1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Турчанки из Дормагена играют в футбол

17 февраля 2009 г.

"Футбол: разные культуры - общая страсть" - под этим девизом состоялось награждение Немецким футбольным союзом проектов, способствующих социальной интеграции детей и подростков.

Футбол объединяет все национальностиФото: picture-alliance / dpa

29-летний Йозеф Лонжи (Josef Longhi), организатор клуба любителей уличного футбола "Кельн забивает", вряд ли забудет этот день. Из рук менеджера национальной немецкой сборной по футболу Оливера Бирхоффа (Oliver Bierhoff) он получил главный приз Немецкого футбольного союза (DFB) в категории "Особый проект".

"С помощью футбола - как на стадионе, так и за его пределами, - мы пытаемся способствовать социальной интеграции детей и подростков", - так охарактеризовал Лонжи работу некоммерческой организации RheinFlanke, создавшей в 2007 году в одном из кельнских районов лигу уличного футбола и юношескую лигу женского футбола.

В лиге уличного футбола дети учатся не только бить по мячу, но и мирно решать конфликты. "Если кто-то нарушает правила, или начинает играть агрессивно, мы останавливаем игру и разбираем возникшую конфликтную ситуацию, так сказать, не сходя с места", - рассказывает Йозеф Лонжи. Он говорит, что подростки с удовольствием ходят играть в футбол, и часто приводят с собой друзей. Так что количество участников лиги растет.

"Интеграционная сила футбола уникальна"

Уже во второй раз DFB и его главный спонсор -автомобильный концерн Mercedes-Benz - вручают приз за социальную интеграцию детей с помощью футбола. Общий призовой фонд составляет 150 тысяч евро.

"Интеграционная сила футбола уникальна. Я сам десять лет играл в футбол за рубежом, поэтому на собственном опыте знаю, насколько важно своевременно интегрироваться в новую среду и чувствовать себя в ней комфортно", - сказал Оливер Бирхофф на церемонии вручения призов в Дюссельдорфе. 123 организации участвовали в конкурсе на лучшее содействие детей социальной интеграции, а победителя выбирало жюри, состоящее из восьми человек.

В состав жюри входит также уполномоченный по делам интеграции в Немецком футбольном союзе Гюль Кескинлер (Gül Keskinler). "Вручая награды за содействие социальной интеграции, мы хотим поддержать тех, кто на добровольных началах организовывает футбольные команды в школах, районных клубах, придумывает различные проекты, инициативы, и придать им силы для дальнейшей деятельности", - сказал Кеслингер.

Победители из Дормагена и Мундеркингена

В категории "Спортивные объединения " приз достался любительскому клубу "Турецкая молодежь Дормагена". В течение года клубу удалось создать четыре подростковые и одну взрослую команду женского футбола общей численностью в 60 человек. В итоге турецкий клуб превратился в интернациональный. В подростковых командах играют девочки одиннадцати национальностей.

В категории "Школа" первое место заняла специальная спортивная школа из города Мундеркингена, четверть учеников в которой - дети из семей мигрантов. Специально разработанная спортивная концепция за сравнительно короткий срок позволила создать сразу две футбольные команды - мальчиков и девочек. Гюль Кескинлер надеется, что подобные инициативы будут возникать и в других школах и юношеских организациях Германии, и благодаря им количество подростковых футбольных клубов, способствующих социальной интеграции детей, увеличится.

Арнульф Бёттхер

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW