1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Тэрри Дэвис: референдум в Южной Осетии вредит России

Подготовила Элеонора Володина13 ноября 2006 г.

В понедельник генеральный секретарь Совета Европы назвал референдум о независимости Южной Осетии "бесполезным, несвоевременным и нечестным" и подчеркнул, что его результаты не будут признаны международным сообществом.

Тэрри ДэвисФото: AP

"Он был ненужным, потому что он ничего не меняет, а именно не меняет того факта, что режим в Южной Осетии не признан международным сообществом. Южная Осетия – это часть Грузии, и моя обязанность как генерального секретаря Совета Европы поддерживать территориальную целостность стран, входящих в Совет Европы, а Грузия является членом Совета Европы", - заявил Дэвис в интервью радиоредакции "немецкой волны".

Бесполезность и несправедливость

Бесполезным это голосование было, по мнению Дэвиса, потому, что этот так референдум никаким образом не помогает разрешению южноосетинского конфликта, не помогает оздоровлению отношений, никоим образом не способствует снятию напряженности между Южной Осетией и остальной Грузией.

Несправедливость мероприятия, считает генеральный секретарь Совета Европы в том, что многие люди, живущие в Южной Осетии, или жившие там ранее, не могли участвовать в нем, "те силы, под контролем которых находится Южная Осетия, не позволили им голосовать".

Говоря о так называемом "альтернативном референдуме", Дэвис указал, что, по его мнению, это был ответ тех людей, которые сочли несправедливым референдум, организованный силами, контролирующими Южную Осетию.

Москва должна сожалеть

Единственный путь урегулирования грузино-осетинского конфликта, отметил глава Совета Европы, это путь переговоров. В качестве примера он привел конфликт в Северной Ирландии, который был гораздо острее, чем в Южной Осетии. "Переговоры нужны, - в интересах мира, в интересах простых людей. Накормить детей, построить школы – это важнее, чем то, что разделяет Южную Осетию и всю остальную Грузию".

России, указал Дэвис, ситуация в Южной Осетии тоже не помогает. Потому что за пределами региона, людей, которые контролируют ситуацию в Южной Осетии, считают марионетками Москвы. "Справедливо такое мнение или нет, я не могу судить, но это мнение и остальной Европы. Решение Цхинвали провести референдум не только не помогает Российской Федерации, но и вредит ей. Президент Путин и члены российского правительства должно быть, в душе очень сожалеют, что референдум состоялся".

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW