Боннская газета General-Anzeiger комментирует состоявшуюся в субботу в Белоруссии инаугурацию президента:

Нет, это не плохой фильм, а грустная картина белорусской действительности начала XXI века. Игнорируя массивные обвинения в манипуляциях на президентских выборах, авторитарный белорусский лидер Александр Лукашенко приступил к исполнению своего третьего президентского срока. Первым делом Лукашенко показался в военной форме на Октябрьской площади перед солдатами, которые принесли ему присягу верности. С привычной уже наглостью Лукашенко продлил срок своего президентства еще на пять лет. Белоруссия остается последней диктатурой в Европе. Поведение белорусского батьки смутило даже президента России Путина. Высокий гость из дружественного государства не приехал на церемонию инаугурации. Однако этот жест Москвы не стоит воспринимать буквально. Кремль по-прежнему старается помешать тому, чтобы стратегически важный союзник перешел в лагерь западных демократий, следуя примеру Грузии и Украины. ЕС похоже не будет вводить режим экономических санкций против Минска. Пока что Брюссель склоняется к тому, чтобы распространить действующий с 2004 года запрет на въезд в страны ЕС для высших белорусских чинов и на самого президента Лукашенко. Насколько эффективной окажется эта мера вопрос спорный. Авторитарный режим в Белоруссии будет существовать до тех пор, пока не будут развеяны мифические представления о Лукашенко, как добром, мудром и сильном правителе. Эти сказки могут быстро потерять свое гипнотизирующее воздействие на массы, как только Москва перейдет на рыночные отношения с Минском и вместо символической платы за газ затребует рыночную цену. Это положит конец легендам об успешной плановой экономике Белоруссии.

Газета Frankfurter Rundschau высказывает следующее мнение:

Москва уже выставила счет за газ: С 2007 года Минску придется платить по ценам, установленным Газпромом для всех европейских государств. Если бы об этом стало известно чуть раньше, например, перед сфальсифицированными президентскими выборами или во время первых акций протеста, незыблемый фундамент власти Лукашенко заметно бы покачнулся. Белоруссия полностью зависит от поставок российских энергоносителей и, скорее всего, не осилит троекратного увеличения цены на газ. Перед Белоруссией возникнет угроза небывалого экономического и социального кризиса. Тогда главный аргумент Лукашенко, которым он купил большинство голосов избирателей, потеряет свою силу. Ему не останется ничего другого, как продать Газпрому белорусскую часть газопровода, соединяющего Россию с Польшей. Это поможет кратковременно пополнить госбюджет Белоруссии. В ином случае Лукашенко придется расплачиваться на политическом уровне путем полного подчинения России. Мечта Лукашенко добиться равноправных партнерских отношений или даже объединения с Россией не осуществится уже никогда. Так или иначе, время Лукашенко на исходе.

Газета Tadeszeitung анализирует позицию США в конфликте вокруг иранского ядерного досье:

Политические планы правительства Буша по отношению к Ирану напоминают игру с огнем. Ракетные удары по Иранским АЭС приведут отнюдь не к восстанию масс с целью свержения тегеранского режима, а мобилизуют враждебные Западу силы в мусульманском мире. Подобные действия США могут спровоцировать новую волну антизападного терроризма, только теперь уже – ядерного.

Иранскую тему продолжает цитата из комментария газеты Berliner Morgenpost:

Буш считает, что, если Иран получит ядерное оружие, это будет началом международной гонки вооружений. Президент США полагает, что для защиты договора о нераспространении ядерного оружия можно использовать все средства, в том числе и силовые. Его генералы придерживаются того же мнения. Однако они понимают, что, если США первыми применят атомное оружие, это настроит всю мировую общественность против Америки и лишит Вашингтон дипломатического влияния. Поэтому они ждут, что Бен Ладен нанесет удар первым, и тогда ответные действия США будет восприняты с восторгом. Таким образом, в Вашингтоне обсуждаются вопросы, достойные по своей значимости Новой Римской империи. Только Цицерон на этот раз носит военную форму. Как же все-таки следует относиться к иранскому режиму, который тянется к бомбам и собирается уничтожить Израиль? Похоже, только чудо может избавить нас от необходимости искать ответ на этот вопрос.

Обзор подготовила Диана Ордубади