Цель поездки, по словам канцлера, состоит в исправлении того имиджа Германии, который складывается в США в последнее время. Речь идёт прежде всего о начатых реформах и планах реформ "красно-зелёной" коалиции.

Выступая перед 500 высокопоставленными деятелями американской экономики и общественной жизни, Шрёдер пытался связать надежду на новую динамику, которой он ожидает в ближайшее время от экономики Германии, с новой динамикой в трансатлантических отношениях. В ходе своих выступлений Шрёдер несколько раз подчеркнул свою приверженность равноправию в партнёрских отношениях. Вместе с тем, он признал, что равноправие означает не только желание формулировать свою внешнеполитическую волю, но и возможность опереться на соответствующую экономическую базу. Поскольку США являются крупнейшим инвестором в ФРГ, а Германия – одним из крупнейших инвесторов в США, канцлер подчеркнул общую ответственность экономик двух стран за мировую торговую систему. Он высказал надежду на то, что сохранение традиционной дружбы между обоими государствами позволит им справиться с вызовами нового века – века глобализации.

Социал-демократ в роли либерального экономиста

Информационное агентство "Рейтер" говорит о коррективах, внесённых канцлером в программные выступления в США. Так, если в первоначальном варианте выступления в Американском институте современных германских исследований (AICGS) подчеркивалась роль Германии как "важнейшего двигателя реформ в Европе", то в Нью-Йорке канцлер добавил слова о том, что "США были и остаются нашим важнейшим торговым партнёром за пределами Европейского союза". Столь же заметны были отступления от подготовленных слов о "трудностях, переживаемых экономикой Германии". В Нью-Йорке Шрёдер заговорил о "заметных признаках конъюнктурного перелома в лучшую сторону".

На расхождения между заготовленной и фактически произнесённой речами федерального канцлера обращают внимание и европейские СМИ. Так, британский еженедельник "Экономист" вообще пишет о том, что в экономической политике "канцлер делает почти обратное тому, что планировал в ходе избирательной кампании 2002 года".

Глава СДПГ, партии, переживающей самый серьёзный кризис в своей послевоенной истории именно из-за нежелания её влиятельного левого крыла отказаться от социалистических принципов, - в Америке Шрёдер настоятельно подчёркивал либерализационную сторону проводимых реформ. Он подчеркивал стремление "красно-зелёного" правительства снизить расходы на заработную плату, сделать более гибким рынок труда, сократить режим субсидирования, реформировать социальную систему, мало-помалу становящуюся финансово неподъёмной. В повестке дня на пятницу 21 ноября у канцлера встреча с 15 главами крупнейших американских концернов, в том числе Goldman Sachs, General Electric, Dow

Chemical и компания Walt Disney Company. Агентство "Ассошиэйтед пресс" подсчитало, что биржевая стоимость участвующих в сегодняшних переговорах концернов превышает триллион долларов. Какая доля из этих средств может влиться в виде инвестиций в германскую экономику, агентства не сообщают.