Тысячи любителей футбола с самого утра собрались в Берлине в ожидании прибытия национальной сборной Германии во главе с ее капитаном Филиппом Ламом (Philipp Lahm). Полиция рассчитывала на то, что так называемая "фанатская миля" будет набита битком. Из-за ожидавшегося наплыва фанатов отрезок улицы длиной в 1,2 километра от Бранденбургских ворот до Триумфальной колонны был открыт уже с шести утра.

Прибытие победителей в Берлин ожидалось в 9 утра. Но произошло непредвиденное: при загрузке багажа аэродромная тележка столкнулась с самолетом и повредила его лакокрасочное покрытие. Так что чемпионы мира вылетели из Рио-де-Жанейро на два с половиной часа позже. При взлете пилот заверил их, что будет лететь с "максимально высокой скоростью", чтобы нагнать упущенное время.

Около 10 часов утра "самолет чемпионов" на высоте буквально нескольких сотен метров пролетел над "фанатской милей" и качнул крыльями, приветствуя болельщиков. В ответ фанаты также поприветствовали своих кумиров. Они были готовы подписаться под словами тренера сборной Йоахима Лёва (Joachim Löw), сказанными им в интервью телеканалу ZDF: "Я не просто влюблен в эту команду. Это настоящая любовь".

Полет из Рио-де-Жанейро до Берлина длился 11 часов. После посадки в аэропорту "Тегель" первым из самолета вышел капитан немецкой сборной Филипп Лам с золотым Кубком мира в руках. За ним по трапу спустились Бастиан Швайнштайгер (Bastian Schweinsteiger), завернувшийся в немецкий флаг, Томас Мюллер (Thomas Müller) и другие игроки. Сразу по прибытии они дали первые интервью.

Наконец, члены немецкой сборной пересели в автобус. Под радостные возгласы тысяч любителей футбола, с раннего утра ожидавших прилета чемпионов мира в аэропорту, а также под звуки популярной в Германии песни "Так выглядят герои" автобус поехал в направлении Бранденбургских ворот.

В берлинском районе Моабит футболисты пересели в специальный грузовик с открытым верхом. За это время они успели переодеться: теперь на игроках были черные футболки с изображенной на них большой единицей. Из колонок раздался еще один немецкий хит - "Звезда, носящая твое имя". Конечно, неспроста: после четвертой в истории победы Германии на ЧМ игроки имеют право носить майки с четырьмя звездочками.

Дорога из аэропорта до "фанатской мили" заняла у футболистов много времени: по городу они передвигались со скоростью улитки. Около 12.20 - примерно через два с половиной часа после посадки самолета - они, наконец, прибыли к месту назначения. Игроки и тренеры раздали автографы и взобрались на сцену, установленную у Бранденбургских ворот, чтобы вместе с болельщиками отметить свою победу.

Чемпионами в эти дни чувствуют себя не только члены сборной, но и как минимум половина жителей Германии. Некоторые из них даже смастерили себе собственные Кубки мира. Оригинальный же трофей после церемонии награждения победителей на стадионе "Маракана" в Рио-де-Жанейро отправился обратно в Цюрих, в штаб-квартиру ФИФА. Филиппу Ламу и его коллегам по команде досталась лишь его копия.