Немецкая печать комментирует последствия президентских выборов на Украине. Газета "Тагесшпигель", в частности, пишет

:

Даже если Ющенко удастся настоять на своём, ему придётся несравнимо труднее, чем победителям революций, происходивших где-либо в Европе с 1989 года. Но и они довольно скоро оказывались в плачевном положении, так как участники их наскоро собранных пёстрых движений начинали ссориться друг с другом, у их руководства почти не было опыта правительственной либо административной деятельности и они не могли исполнить больших надежд граждан на быстрое улучшение повседневной жизни. Украине предстоят трудные годы, даже если народ сейчас победит диктатуру. И всё же стоит пожелать стране этот сценарий развития событий, которые лишь поначалу сладки, а затем очень долго горчат. Потому что это единственный путь к тому, чтобы демократическая смена власти пришла в норму. Сегодня Украина может считать себя счастливой, поскольку у неё есть свои герои, но в долгосрочной перспективе - лишь в том случае, если герои ей вообще не понадобятся.

Тему продолжает газета "Франкфуртер рундшау"

:

Украинский кризис является проверкой на прочность для новой Европы и испытанием для часто восхваляемых хороших германо-российских отношений. До сих пор реакция Запада не заставляла сомневаться в своей однозначности. Направив срочные поздравления своему желанному кандидату Виктору Януковичу, российский президент рано занял окончательную позицию. Трудно изменить её, не потеряв при этом лица. И здесь должна проявить себя столь превозносимая скрытая дипломатия между канцлером ФРГ и главой Кремля. Ставки в украинской борьбе за власть опасно высоки. Экономическая власть олигархов и стратегическая ориентация на Россию мешают открыться в направлении Запада демократическим путём. Есть лишь один выход: при участии независимых наблюдателей пересмотреть итоги выборов.

Газета "Любекер нахрихтен", комментируя эту же тему, замечает

:

Цифры выглядят внушительно: сотни тысяч украинцев демонстрируют против обмана избирателей, в котором и они, и Запад обвиняют власти. И, конечно, сцены происходящего в Киеве впечатляют. Но они не должны вводить нас в заблуждение, поскольку Украина - очень большая страна, большинство из её 47 миллионов жителей не участвовали в протестах, да и показатели голосования в пользу оппозиционного кандидата Виктора Ющенко кое-где тоже источали резкий запашок манипуляций. Кроме того, Украина - это не Грузия, где год назад демонстрантам удалось сместить президента Шеварднадзе с его поста. Со сменой власти в этой стране Россия смирилась, но не станет делать этого в ситуации со стратегически и экономически важным буферным государством по ту сторону её западной границы. Тот, кто сейчас подливает масло в огонь, рискует вызвать острый кризис на востоке Европы.

И, наконец, мнение газеты "Вестдойче альгемайне цайтунг"

:

Украина по площади территории вдвое больше, чем Франция, и является последним буфером между Россией и странами-участницами ЕС и НАТО. Для многих россиян утрата статуса сверхдержавы по-прежнему болезненна, а присутствие солдат НАТО у государственной границы - невыносимо. Президент Путин угождает этим национальным чувствам. Поэтому трудно представить, что Москва откажет в поддержке "своему" кандидату в президенты Януковичу и признает победителем выборов лидера оппозиции Ющенко, которого считают реформатором.