1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Фантомные боли по немецкой марке

21 декабря 2002 г.

Всё, мосты сожжены. Немецкую марку больше не вернуть / Ею гордились немцы западные, к ней стремились немцы восточные / Евро служит сегодня важной резервной валютой / К созданию Соединённых Штатов Европы!

Любит, не любит...

Факт и то, что евро оказался гораздо лучше, чем его репутация. А репутация единой европейской валюты, особенно в Германии, оставляет желать лучшего.

Любит, не любит...

Фото: AP

Год спустя после введения евро в наличное обращение две трети немцев недовольны новой денежной единицей. В других странах валютного союза к евро одобрительно относятся более 50% населения, а в Ирландии, Финляндии или Люксембурге - даже около 70%.

Ею гордились немцы западные, к ней стремились немцы восточные

Так что немцы с их неприятием новой валюты оказались в гордом одиночестве. Но им и было что терять. Немецкая марка являлась не только надёжным платёжным средством, но и символом возрождения страны из руин Второй мировой войны. Более того, немецкая марка была эмоциональным объединяющим фактором для всех немцев. Ею гордились немцы западные, к ней стремились немцы восточные. Не случайно ведь сразу после падения Берлинской стены демонстрации в городах ГДР проходили под лозунгом:

«Если марка не придёт к нам, мы пойдём к марке».

Ещё до объединения страны был заключен экономический и валютный союз, и немецкая марка стала единым платёжным средством на всей территории Германии. Это приблизило кончину ГДР.

Перестройка в кошельках и в головах

Фото: AP

И вот год назад немецкой марки, этого национального символа, не стало. Пришёл евро, и жителям 12 стран Евросоюза пришлось перестраиваться. В кошельках перестройка произошла достаточно просто, а вот в головах, особенно у немцев, она идёт со скрипом и скрежетом. Слишком уж крепко они сжились с маркой, слишком сильны фантомные боли после её исчезновения.

До сих пор больше половины немцев перед любой, даже не очень крупной покупкой, пересчитывают евро на марки. Благо, сделать это просто: умножай на два - и всё. До сих пор большинство немцев уверено, что с введением евро жизнь стала намного дороже. Однако если быть совсем честным, то нужно признать, что, как ни пересчитывай, подорожали лишь некоторые виды товаров и услуг.

Евро служит сегодня важной резервной валютой

Так что вместе с евро инфляция не пришла. Он оказался такой же твёрдой денежной единицей, что и марка, причём как на внутреннем, так и на мировом рынке. Евро служит сегодня важной резервной валютой для многих государств, он стал неотъемлемым фактором стабильности всей мировой финансовой системы и в настоящий момент даже котируется выше доллара.

К созданию Соединённых Штатов Европы

Однако инициаторы введения евро задумывали его не просто как единую стабильную денежную единицу для стран Европейского валютного союза. Нет, тогдашний канцлер Германии Гельмут Коль, президент Франции Франсуа Миттеран и другие главы европейских государств и правительств надеялись, что введение евро сделает необратимым процесс европейской интеграции и, в конечном счёте, приведёт к созданию Соединённых Штатов Европы. И вот тут начинаются сомнения. Евро, действительно, закрепил достигнутый уровень интеграции, но ускорит ли он процесс дальнейшего объединения?

Ответа пока нет. Более того, не исключено, что с расширением Евросоюза процесс политической интеграции может замедлиться или даже повернуть вспять. Иными словами, евро, несомненно, может стать символом экономического процветания для предприятий и граждан. Но вот станет ли он символом объединения Европы?

Автор комментария:

Карл Завацкий - корреспондент НЕМЕЦКОЙ ВОЛНЫ в Берлине.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW