15 лет назад оркестр "Немецкая Камерная филармония Бремена" (Deutsche Kammerphilharmonie Bremen) и дирижер Пааво Ярви начали реализацию своего грандиозного "бетховенского проекта": после многократного исполнения и записи цикла симфоний Бетховена, признанного критикой эталонным, Ярви и музыканты оркестра решились взять последнюю вершину своей бетховенианы, исполнив единственную оперу композитора "Фиделио".

Запись исполнения, состоявшегося в Бонне в сентябре 2013 года, вскоре будет опубликована на DVD. C согласия оркестра и дирижера мы представляем четыре фрагмента оперы. "Единственная опера Бетховена – очень интересное и для меня лично очень важное произведение, - говорит маэстро Ярви в беседе с DW. - Она считается не самым удачным произведением Бетховена. Возможно, это касается драматургии произведения, и, в частности, ее текста. Мы чувствуем, что эта музыка написана композитором, который думает очень инструментально, очень по-симфонически. Но как музыкант Бетховен абсолютно гениален".

Увертюра: последняя версия

После сокрушительного провала первой постановки оперы (тогда еще под называнием "Леонора") в Вене в ноябре 1805 года композитор дважды перерабатывал свое детище: один раз - сразу после провала, затем почти десятилетие спустя.

Пааво Ярви и Камерная филармония Бремена взяли эту последнюю, третью редакцию, созданную в 1814 году. Работая над ней, Бетховен безжалостно убирал из партитуры все, что казалось ему слишком сложным или слишком личным. Образы Леоноры и Флорестана были радикально упрощены и героизированы. Лаконичная, ясная, краткая третья редакция "Фиделио" (такое название опера получила в конце концов) утвердилась на сцене и принесла опере запоздалый успех.

В частности, для оперы была написана и новая увертюра – квинтэссенция музыкальной формулы "Фиделио".

Людвиг ван Бетховен (1770-1827)
"Фиделио". Увертюра.
Камерная филармония Бремена
Дирижер: Пааво Ярви
Бонн, концертный зал имени Бетховена, 27 сентября 2013 года
Запись: DW