Ныне 66-летний Хуан Рейнальдо Санчес был, по его данным, в течение 17 лет личным охранником Фиделя, после чего в 1994 году попал в опалу, провел два года в тюрьме и после десяти неудачных попыток бежал в 2008 году в США. Из книги "Тайная жизнь Фиделя Кастро" следует, что кубинский революционер любил роскошь, что противоречит утверждениям самого Кастро, который, по его словам, "ничем не владел" и, как говорится в его биографии "Моя жизнь" получал месячную зарплату в размере 750 песо, то есть примерно 30 долларов. Все это ложь, утверждает Хуан Рейнальдо Санчес. Теперь книга опубликована в переводе на немецкий язык, сообщило агентство dpa во вторник, 7 апреля.

Главный коммунист "острова свободы", по описанию автора, вел буржуйский образ жизни: много и сытно кушал в кругу своих близких в то время, как кубинцы голодали после краха СССР, владел единолично около 20 домами на острове и имел особый банковский счет с приличной суммой - "резерв команданте". Санчес описывает в своей книге прогулки шефа на роскошной яхте "Aquarama II" на остров Кайо-Пьедра, где тот занимался подводной охотой.

Среди личных охранников Кастро старший лейтенант Санчес имел, как он пишет, как "первый" телохранитель особые полномочия. Он должен был вести протокол каждый день и потому знал, с кем и на какие темы беседовал Фидель, а также какие вина были выпиты за беседой. Он также сопровождал Кастро во время многих заграничных поездок. В книге описано, в частности, как для Фиделя, который должен был участвовать в саммите стран Движения неприсоединения в 1986 году в Хараре, там был куплен дом, и под ним вырыто бомбоубежище на случай, если Южная Африка, с которой Куба тогда вела войну в Анголе, вздумает нанести по Кастро удар с воздуха.

Книга-приговор

Описаны в книге также семейная жизнь Фиделя, о которой официально на Кубе не говорилось, пять его сыновей, а также его многочисленные внебрачные связи, в которых тоже рождались дети. Летом 2006 года Фидель по причине болезни передал бразды правления на Кубе своем брату Раулю. Санчес пишет, что еще в 1983 и 1992 году Кастро перенес две операции и был на волосок от смерти. Санчес также утверждает, что в тюрьме его пытали, хотя, согласно Кастро, на Кубе не применялись пытки.

Некоторые приводимые в этой книге данные не имеют иных источников для проверки их верности, но, как отмечают рецензенты в Германии, известные факты изложены верно. В то же время, пишут немецкие обозреватели, не удивительно, что приговор Санчеса своему когда-то обожаемому шефу ("Для меня он был своего рода богом") вышел уничижительный. Бывший охранник Фиделя обвиняет его не только в "неблагодарности по отношению к своим подчиненным", но и в "предательстве" по отношению к кубинцам, "надежды которых он предал".