1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Форум имени Льва Копелева и фигуристка Алена Савченко получили Премию единства

3 октября 2011 г.

Кельнский форум писателя Льва Копелева, а также известные фигуристы Алена Савченко и Робин Шолковы стали лауреатами премии единства, которая вручается за усилия по сближению востока и запада Германии.

Фигуристы Алена Савченко и Робин Шолковы
Фигуристы Алена Савченко и Робин Шолковы (архив)Фото: dapd

В понедельник, 3 октября, в Германии проходят торжества в честь Дня германского единства. По случаю национального праздника Федеральный центр политического образования в десятый и последний раз вручил Гражданскую премию в честь германского единства. Торжественная церемония состоялась 2 октября в здании медиакомпании Deutsche Welle в Бонне.

Правозащитник Йоахим ГаукФото: picture-alliance/dpa

Независимое жюри под председательством известного правозащитника из бывшей ГДР Йоахима Гаука (Joachim Gauck) выбирало победителей среди людей и организаций, активно помогающих сближению западной и восточной Германии. В каждой из трех категорий - "Молодежь", "Культура" и "Люди - творцы единства" было выбрано по два победителя. Кроме того, были вручены специальный приз и приз зрительских симпатий. Общая сумма премии составила 15 тысяч евро, которые ее лауреаты поделили между собой.

Президент Федерального центра политического образования Томас Крюгер (Thomas Krüger) заявил, что хотя премия больше вручаться не будет, но задача по сближению востока и запада Германии остается актуальной.

Победители 2011 года

Главным победителем в категории "Культура" стал базирующийся в Кельне Форум имени Льва Копелева. Принимая приз, один из мэтров немецкой тележурналистики и бывший глава медиакомпании WDR Фриц Пляйтген (Fritz Pleitgen) сказал, что форум, названный в честь писателя Льва Копелева, отражает усилия всей его жизни. "Работа форума по примирению народов Германии, России и других восточноевропейских стран - пример для других", - добавил Пляйтген. Вторым победителем в этой категории стал берлинский интернет-проект Lernen-aus-der-Geschichte.de ("Учиться на истории"). На этом сайте можно найти около 5000 статей о немецкой истории ХХ века, в том числе о периоде национал-социализма и Холокосте.

Зибилла ПлогштедтФото: SI

В категории "Люди - творцы единства" премия была вручена немецкой писательнице Зибилле Плогштедт (Sibylle Plogstedt). На церемонии вручения награды она заявила, что считает важной задачей заботу о бывших заключенных в ГДР, которым посвятила свое творчество. Другой лауреат в этой категории - венгерский писатель и правозащитник Дьердь Далош - бывший руководитель Венгерского института культуры в Берлине и куратор темы "Венгрия" на Франкфуртской книжной ярмарке.

В категории "Молодежь" премию единства получил проект "Zeitzeugengespräche in NRW" ("Беседы с очевидцами в Северном Рейне - Вестфалии") из Дортмунда. Опираясь на рассказы простых жителей, его создатели воссоздают послевоенную историю разделенной Германии. Главная заслуга проекта, как отметило жюри, - это информирование молодежи, родившейся после падения Берлинской стены. Вторым лауреатом в этой категории стала христианская организация "Aktion Sühnenzeichen / Friedensdienste" ("Знак искупления / Служба делу мира"), которая уже более 50 лет организует мероприятия в Польше и других странах, наиболее сильно пострадавших во времена национал-социализма.

Специальный приз

Лауреаты премииФото: SI

Специальный приз Федерального центра политического образования получил город Плауэн в федеральной земле Саксония. Этим решением члены жюри хотели напомнить о том, какое гражданское мужество проявили жители этого небольшого саксонского городка 7 октября 1989 года в день национального праздника ГДР. Они вышли на мирную демонстрацию, требуя прекращения диктатуры в стране. Премию принял бургомистр города Ральф Обердорфер (Ralf Oberdorfer), который в своей благодарственной речи рассказал, как сам участвовал в протестах.

Премию зрительских симпатий получила известная пара фигуристов Алена Савченко и Робин Шолковы (Robin Szolkowy), выступающие за Германию. О них было сказано, что Шолковы, родившийся в немецком Грайфсвальде, и Савченко, уроженка Украины, вписали важную страницу в историю немецкого фигурного катания и являются примером для многих молодых спортсменов. Награду от их имени получил менеджер, потому что дуэт фигуристов выступает на турнире в Японии.

Автор: Рахель И. Байг / Михаил Бушуев

Редактор: Юлия Сеткова

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW