1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"У меня политические полномочия помогать российским немцам"

30 января 2018 г.

В Северном Рейне - Вестфалии приступает к работе первый уполномоченный по делам переселенцев. DW беседовала с Хайко Хендриксом о влиянии российских СМИ, выездных настроениях и дипломах врачей.

Русский магазин в Германии
Один из многочисленных русских магазинов в ГерманииФото: picture-alliance/dpa/C. Schmidt

В Германии на федеральном уровне должность уполномоченного по делами российских немцев существует давно. Теперь ее учредили и в Северном Рейне - Вестфалии - самой густонаселенной федеральной земле ФРГ, в которой проживают примерно 340 тысяч немцев из стран бывшего Советского Союза. Уполномоченный земельного правительства по делам изгнанных, переселенцев и поздних переселенцев 51-летний политик партии Христианско-демократический союз (ХДС) Хайко Хендрикс (Heiko Hendriks) приступит к работе 1 февраля 2018 года. DW побеседовала с ним в Дюссельдорфе в земельном министерстве культуры и науки.

DW: Господин Хендрикс, вы говорите по-русски?

Хайко Хендрикс: Нет.

- А вам не кажется, что для уполномоченного по делам российских немцев такие знания были бы весьма полезны, учитывая то большое влияние, которое оказывает на эту группу населения российское государственное телевидение и русскоязычный интернет?

- Несомненно, знания русского языка были бы полезны, как, впрочем, и польского, и румынского, ведь в мои обязанности входит работа со всеми переселенцами и поздними переселенцами. Однако крупнейшую группу среди них, порядка 55 процентов, действительно, составляют российские немцы: их в Северном Рейне - Вестфалии свыше 300 тысяч. Но большинство из них очень хорошо говорят по-немецки, так что проблем с общением не будет.    

- Но вы согласны с тем, что влияние России на поздних переселенцев станет одной из главных проблем, с которой вы столкнетесь в своей новой должности?

Хайко ХендриксФото: DW/A. Gurkov

- Для начала я хотел бы констатировать, что интеграция российских немцев в Германии образцово удалась, и наша федеральная земля яркий тому пример. В то же время для части поздних переселенцев, действительно, главным источником информации являются российские, а не немецкие СМИ, и это порой ведет к политическим оценкам, о которых стоило бы подискутировать. Но на первых порах я вижу свою задачу в том, чтобы выслушать людей, причем как представителей различных организаций переселенцев, так и тех, кто в никакие организации не входит, и на месте разобраться в их настроениях. 

- Почему должность уполномоченного по делам российских немцев учредили в Северном Рейне - Вестфалии именно сейчас?

- Я-то считаю, что это надо было сделать уже давно, ведь в нашей земле проживают сегодня в общей сложности свыше 600 тысяч переселенцев и поздних переселенцев, причем, скажем, из Польши они начали приезжать еще в 1950-е годы. Принятое теперь решение учредить эту должность свидетельствует об очевидном стремлении новой правящей коалиции…     

- … сформированной в июне 2017 года христианскими демократами и либералами из СвДП

- … уделять поздним переселенцам больше внимания, чем это делали предыдущие земельные правительства. Поэтому и решено сосредоточить в одних руках задачи, которые до сих пор были распределены по четырем министерствам. Это позволит работать более эффективно.

- От каких ведомств и какие именно полномочия передали теперь в ваши руки?

- Скажем, до сих пор признанием квалификации переселенцев ведало министерство труда. Переселенцами занимались и социальное министерство, и министерство по делам интеграции. Теперь все будет сосредоточено в земельном министерстве культуры и науки. Уполномоченный - это политическая должность, я для российских немцев не только представитель их интересов и партнер по диалогу, но и тот, кто имеет возможность предлагать решения и добиваться их исполнения. И я буду это делать! Я не свадебный генерал.   

- А не связано ли появление такой должности с тем, что подавляющее большинство российских немцев раньше голосовало за вашу партию, за ХДС, а теперь определенная часть из них стала поддерживать "Альтернативу для Германии" (АдГ)?

- Анализ итогов выборов, особенно земельных, показывает, что в Северном Рейне - Вестфалии электоральные предпочтения российских немцев и избирателей в целом не очень-то отличаются друг от друга. Согласно тем исследованиям, которые мне известны, большинство проголосовало за ХДС, хотя были и те, кто отдали свои голоса АдГ, и теперь эта партия представлена в ландтаге. Но вы правы в том, что появление должности уполномоченного, конечно же, связано с созданием нового земельного правительства и с премьер-министром Армином Лашетом (Armin Laschet).

-  В последние годы приток поздних переселенцев в ФРГ растет. В то же время некоторые СМИ в России утверждают, что многие российские немцы разочаровались в Германии и даже подумывают вернуться обратно. Что вы можете об этом сказать?

- Такие настроения есть. Звучат отдельные голоса, что, мол, Германия - это не то, чего я ожидал, я подумываю о возвращении. Тут, кстати, многое зависит от уровня образования, от того, когда и откуда прибыли переселенцы, сколько поколений одной семьи приехали и т.д. Отмечу, однако, что говорить о возвращении и реально уезжать - это две разные вещи.

Я знаю очень многих, кто нашел свое место в Германии и гордиться этим. Но есть, конечно, и те, кому это не удалось. К тому же на другом политическом уровне были приняты определенные решения, которые озадачили часть российских немцев, приверженных в основном консервативным ценностям. Лично я их очень хорошо понимаю. И все же мое впечатление, что подавляющее большинство российских немцев - истинные патриоты Германии в лучшем смысле этого слова.

- Чего конкретно вы хотели бы добиться на своем новом посту в ближайшие четыре с половиной года? Вы уже сформулировали для себя какие-то цели?

- Как я уже сказал: сначала буду знакомиться, беседовать и главным образом слушать. Через пару месяцев попытаюсь сформулировать определенные решения. Но уже сейчас ясно, что я непременно займусь проблемой признания профессиональной квалификации российских немцев. Тут речь часто идет о высшем образовании, например, о дипломах врачей. Я попытаюсь сделать возможным то, что до сих пор было невозможно. Назову еще одно направление: сейчас начинается работа над созданием музея истории Северного Рейна - Вестфалии. Я буду выступать за то, чтобы там в должной мере отразили тот ценный вклад, который российские немцы внесли в развитие нашей федеральной земли.

Смотрите также:

Зачем российские немцы налаживают контакты с Меркель

02:53

This browser does not support the video element.

 

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW