Газета Welt, комментируя решение бундестага, пишет:

Парламентское большинство за продление мандата немецких миротворцев в Афганистане гарантировано. Это хорошая новость. Плохая новость состоит в том, что в ноябре афганский вопрос снова будет поставлен на голосование. На этот раз основной темой дискуссии станет участие Германии в антитеррористической борьбе, которая ведется в рамках операции по поддержанию долговременного мира в том числе и в Афганистане. Сможет ли правительство и на этот раз обеспечить парламентское большинство, пока неизвестно.

Газета Saarbrücker Zeitung перечисляет успехи в работе миротворцев в Афганистане:

Миллионы детей, посещающих школы, демократически избранный президент, постепенное восстановление экономики. Однако есть и прямо противоположные "успехи", такие как огромный урожай опия, часть выручки от продажи которого идет в карман талибам, рекордное количество терактов, множество убитых солдат. А самое главное - имеются сообщения о дефиците политической дисциплины в рядах НАТО, и это вызывает озабоченность.

Газета Financial Times Deutschland видит иной повод для критики:

То, что немецкие политики делают ставку на бездумное продолжение операции, свидетельствует об отсутствии новых концепций. Со стороны как федерального правительства, так и парламентских партий до сих пор так и не прозвучало серьезных заявлений о том, каких именно результатов они хотят добиться в Афганистане. Ясно лишь, чего они ни в коем случае не хотят допустить: усиления позиций движения "Талибан", которое способно вновь превратить страну в логово террористов.

Газета Tagesspiegel полагает, что вывод бундесвера из Афганистана приведет к ужасающим последствиям:

Если Германия хочет внести свой вклад в усиление исламистских террористических группировок и радикальных религиозных фанатиков, попирающих права человека, то вывод бундесвера - правильный шаг. Ведь резкое уменьшение контингента западных войск неизбежно вернет страну к ситуации 2001 года. "Аль-Каида" с Осамой бин Ладеном во главе будет действовать совершенно открыто, а новый период жуткого господства талибов ознаменует возвращение в мрачное средневековье с его тотальным подавлением прав женщин.

Тему продолжает Frankfurter Allgemeine Zeitung:

Даже если в Афганистане не будет ни одного иностранца, идеологи экстремизма будут вновь и вновь упрекать Запад во всех старых грехах: поддержке Израиля в палестинском конфликте, эксплуатации запасов нефти в Персидском заливе, структурном подавлении мусульман посредством глобализации, а также оскорблении их религиозных чувств в книгах, комментариях и карикатурах. Исламистские фанатики, которые посылают боевиков сражаться в Афганистане, вовсе не ведут освободительную борьбу. Они воюют с иным, немусульманским образом жизни.

Подготовил Владимир Тарасов