Недоразумение на пятом саммите Евросоюз – Латинская Америка в Лиме вызвала встреча между Ангелой Меркель и президентом Венесуэлы Уго Чавесом, который неоднократно выступал с резкими словесными выпадами в адрес федерального канцлера. Чавес сказал, что он извинился перед Меркель и сообщил, что его пригласили нанести визит в Германию. Немецкая сторона это опровергла - Чавеса в Германию не звали.