1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"Чернобыль - это было так давно..."

25 февраля 2004 г.

Президент Германии Йоханнес Рау посетил находящихся на лечении в онкологической клинике Бранденбурга детей и подростков из зараженных в результате аварии на Чернобыльской АЭС районов Белоруссии.

Mit Patienten der Brandenburgklinik durchtrennt Bundespraesident Johannes Rau am Dienstag, 24. Februar 2004, ein Band in der Kantine der Klinik in Bernau
Рау на открытии карнавального утренника.Фото: AP

Расположенная в лесном массиве клиника встречала высокого гостя по славянской традиции - хлебом и солью. Президент Германии Йоханнес Рау (Johannes Rau) прибыл рано утром в понедельник в Бернау, где в детском онкологическом отделении больницы находятся на лечении дети и подростки из зараженных радиоактивной катастрофой районов Белоруссии. После приема состоялась беседа главы германского государства с пациентами и медперсоналом клиники. С особым интересом выслушивал Рау рассказы детей о том, что их тревожит и как им помогают в Германии.

При обходе больницы президента ФРГ ознакомили с методами лечения и концепцией реабилитации. В специализированную клинику поступают на лечение пациенты из обычных больниц, в том числе в сопровождении одного из родителей - в случае, если ребенок еще малолетний. В актовом зале клиники Йоханнес Рау открыл костюмированный карнавальный утренник, выступив в роли "сказочного короля" и перерезав красную ленточку.

Во время беседы с представителями "Общества по оказанию помощи больным раком детям Чернобыля" президент ФРГ в подробностях расспросил о судьбах находящихся на лечении в Германии детей из зараженных районов. "О проблемах самого общества нам удалось поговорить только вкратце", - с сожалением заметила его председатель и врач детского отделения больницы Керстин Либер (Kerstin Lieber). И все-таки, "ввиду большого скопления журналистов, - отметила она, - хорошо, что Йоханнес Рау приехал в больницу. Чернобыль - это было так давно...". (эв)

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW