1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Что пишут немецкие СМИ о пресс-конференции Трампа

17 февраля 2017 г.

Предполагалось, что Дональд Трамп представит нового кандидата в министры труда, но пресс-конференция обернулась потоком ругани. Как это оценивают в ФРГ, читайте в обозрении DW.

Дональд Трамп покидает зал после встречи с журналистами
Дональд Трамп покидает зал после встречи с журналистамиФото: Reuters/K. Lamarque

Вообще-то ожидалось плановое, протокольное мероприятие, но все получилось по-другому. Президент США Дональд Трамп собрал пресс-конференцию в четверг, 16 февраля, чтобы представить своего нового кандидата на пост министра труда США Александера Акосту. Однако не удержался и разразился очередной гневной тирадой в адрес СМИ.

По мнению президента, они замалчивают успехи новой администрации Белого дома, а вместо этого распространяют "фейковые новости", якобы разоблачающие связи членов команды Трампа с Россией. Он "не имел никаких дел с Россией", подчеркнул Трамп, назвав также появившуюся в прессе информацию "криминальной утечкой" из Белого дома. Нелегальное распространение секретной информации будет строго преследоваться, пригрозил президент США.

"Вызовите, пожалуйста, врача!" - так озаглавлен комментарий вашингтонского корреспондента немецкого издания Spiegel Online Файта Медика (Veit Medick), посвященный выступлению Трампа, видеофрагменты которого успели "взорвать" соцсети. "Наконец стало ясно: пора проверить, не сошел ли с ума президент США", - иронизирует журналист. По его мнению, если план Трампа был одним махом убедить всех, что в "первые четыре недели его хаотичного правления" на самом деле все у него было под контролем, то он провалился.

Журналисты не боятся нападок Трампа

По словам Медика, "более сюрреалистичной картины в правительственном пресс-центре, пожалуй, еще не было, и это вовсе не связано с изначально агрессивным настроем Трампа по отношению к прессе и его противникам". Наоборот, все давно успели заметить, сколь неуклюже старается он сделать вид, будто информационные сообщения о нем - это просто лживые сказки. "Между тем отставка его собственного советника по безопасности великолепно доказала, насколько точно работающим контрольным органом все еще является журналистика", - подчеркивает корреспондент немецкого издания. На этом фоне Трамп выглядит отнюдь не "князем тьмы, а, скорее, карликом. Его нападки (на СМИ. - Ред.) вовсе не так уж страшны. Мы их переживем, мистер президент", - уверен Медик.

​​Сообщение The New York Times о связях команды Трампа с РоссиейФото: NYT

Трамп превратил пресс-конференцию в чистейшее шоу для своих избирателей, пытаясь свалить все собственные огрехи на других. Но ему не удалось никого обмануть: его первые недели в Белом доме выглядят хаосом - так оценивает выступление президента США перед журналистами обозреватель газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) Клаус-Дитер Франкенбергер (Klaus-Dieter Frankenberger).

По его мнению, постоянно обвиняя основные СМИ во лжи и увлекаясь своей "специальной дисциплиной" - посланиями в Twitter, Дональд Трамп забывает о главном - о работе в качестве главы государства. Для публики он играет роль несгибаемого президента в битве с порочащей его прессой, но попытки объяснить все проблемы за счет "козлов отпущения" ни к чему не приведут, считает Франкенбергер.

"Яростный поток ругани"

Неубедительно выглядят и утверждения президента США, что беспорядок и неразбериха достались ему в наследство от предыдущей администрации.

Напротив, несмотря на сложное международное положение, американская экономика находится на подъеме, и в этом точно нет заслуги Трампа, указывает обозреватель FAZ. Прав Трамп лишь в одном - американское общество переживает глубокий раскол.

Во время предвыборной кампании он успешно использовал общественные противоречия в свою пользу, лишь разжигая ненависть. Но теперь для Трампа медленно настает время заняться настоящей работой - управлять государством, а не искать "эмоционального удовлетворения", которое может принести ему и его сторонникам битва с прессой, полагает Франкенбергер.

В своем незабываемом 76-минутном выступлении Трамп нападал сразу на всех - и на СМИ, и на спецслужбы, и на своих критиков, отмечает обозреватель Süddeutsche Zeitung Беате Вильд (Beate Wild). Между тем прошедшие дни были очень неспокойными.

Суды нескольких инстанций приостановили действие указа Трампа о запрете на въезд в США граждан семи государств с преимущественно мусульманским населением. Из-за контактов с послом России был отправлен в отставку советник американского президента по безопасности Майкл Флинн. Достоянием общественности постоянно становились известия о внутренних конфликтах в команде Трампа и о проблемах с выработками решений в новом правительстве США. Даже кандидат на пост министра труда, которого, собственно, и должен был представить Трамп на пресс-конференции в Вашингтоне, появился буквально в последнюю минуту.

Но Трамп отказался признавать какие-либо ошибки. "Это правительство работает как хорошо смазанная машина, несмотря на тот факт, что мой кабинет не был одобрен", а в это время по телевизору и в газетах идут лишь негативные сообщения, заявил он. "Уровень нечестности зашкаливает", - жалуется Трамп, признавая, однако, что информационные утечки из Белого дома были "абсолютно верными". Пресс-конференция президента США оказалась просто "яростным потоком ругани", констатирует безальтернативный факт немецкая журналистка.

Смотрите также:

Немцова.комментарий: Трампономика в автопроме

01:25

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW