Перевозчики беженцев предлагают транзит через Россию
Беседовал Кристоф Хассельбах28 января 2016 г.
Норвегия собирается депортировать часть беженцев, прибывших через Россию. Но как организован их транзит? На вопрос DW отвечает сотрудник Норвежской организации помощи беженцам Йон-Оле Мартинсен.
Реклама
Более 5000 беженцев уже прибыли в Норвегию через Россию. Кто эти люди? Почему они не просят убежища в самой России? Что ждет их в России в случае депортации из Норвегии? Эти вопросы DW задала сотруднику Норвежской организации помощи беженцам (NOAS) Йону-Оле Мартинсену.
DW: Господин Мартинсен, как вы объясните тот факт, что зимой, в холода, тысячи беженцев отправляются через всю Россию и пытаются попасть в Норвегию?
Йон-Оле Мартинсен: Многие ищут убежища. Они родом из Сирии, Афганистана и других стран. В транзите через Россию они увидели возможность попасть в Европу.
- Но почему именно через Россию, а не "балканской тропой"?
- Многие говорят, что бежать через Средиземное море слишком опасно, можно утонуть. Надо подчеркнуть, что среди тех, кто прибывает через Россию, есть люди с российским гражданством или видом на жительство в России. В таких случаях мы согласны с решением правительства Норвегии как можно быстрее рассмотреть их ходатайства и депортировать тех, кто не нуждается в помощи, обратно в Россию. Но есть и такие, кто не имеет к России никакого отношения, а просто с транзитной визой едет через Россию в безопасную страну. Их ходатайства о предоставлении убежища надо тщательно проверять, прежде чем думать о депортации.
- Ни для кого не секрет, что в России довольно жестко относятся к мигрантам и беженцам, особенно мусульманам. Почему Россия разрешает им проезд?
- Это надо спросить у правительства России. Но беженцы рассказывают, что торговцы людьми предлагают им полный набор услуг - транзитную визу и доставку на границу с Норвегией.
- Правда ли, что Россия отказывается принимать беженцев, которых собираются высылать обратно из Норвегии? И вообще, допустима ли с моральной точки зрения высылка беженцев в Россию?
- Если у них есть вид на жительство в России или двойное гражданство, мы не возражаем против депортации. А вот у кого нет ни того, ни другого - судьба этих беженцев вызывает у нас беспокойство. В России таким "транзитникам" нужен вид на жительство. Но есть множество сообщений о том, что люди, нуждающиеся в убежище, в России помощи не получают.
- Везде в Европе растет сопротивление наплыву беженцев. Как смотрят на это норвежцы?
- В прошлом году настроение в стране было поначалу позитивным. Люди поддерживали беженцев, создавали на местах "группы гостеприимства", добровольцы принимали беженцев у себя в домах. Но в социальных сетях есть немало высказываний и против беженцев. То есть, с одной стороны, чувствуется поддержка, с другой - много критики и скепсиса в социальных сетях и в некоторых политических кругах.
Смотрите также:
2015-й: год под знаком беженцев
Еще никогда миграция в страны Евросоюза не достигала таких масштабов, как в 2015 году. Большинство беженцев сейчас находится в Германии. Хронология событий - в фотогалерее DW.
Фото: picture-alliance/dpa/G. Licovski
Путь через Средиземное море
За спиной у беженцев - смертельно опасный путь. Лодки мигрантов, непригодные для морского плавания, регулярно переворачиваются. Этим маленьким сирийцам и их отцу крупно повезло. У берегов острова Лесбос в Средиземном море их спасли греческие рыбаки.
Фото: Reuters/Y. Behrakis
Самое тяжелое уже позади
Эти молодые сирийцы уже преодолели самый опасный отрезок своего пути. Им удалось добраться до Греции, таким образом оказавшись на территории ЕС. Однако своей цели они еще не достигли - мигранты собираются двигаться дальше на север, в более благополучные страны ЕС. Большинство беженцев в 2015 году запросили убежища в ФРГ и Швеции.
Фото: Bashar Hemmmay
Фотография, потрясшая мир
3-летний Айлан Курди в начале сентября вместе с братом и матерью утонул в Эгейском море при попытке добраться до острова Кос. Фотография мертвого сирийского мальчика на берегу близ турецкого города Бодрум стремительно распространилась в СМИ и потрясла людей во всем мире.
Фото: Reuters/Stringer
Контрасты на каждом шагу
Греческий остров Кос, находящийся лишь в нескольких километрах от материковой части Турции, стал целью для многих беженцев. Они высаживаются на тот же пляж, где обычно отдыхают туристы, - как, например, эта группа беженцев из Пакистана, которой удалось на шлюпке добраться до спасительного берега.
Фото: Reuters/Y. Behrakis
Полный хаос
Но для многих беженцев дальнейший путь поначалу закрыт - для того, чтобы попасть с острова Кос на материковую часть Греции, им нужно предварительно зарегистрироваться. Летом ситуация на острове вышла из-под контроля после того, как власти собрали мигрантов на стадионе и заставили их ждать регистрации. Люди несколько часов провели под палящим солнцем, без воды и еды.
Фото: Reuters/Y. Behrakis
Паром для беженцев
Прибывшие мигранты были вынуждены жить на острове Кос в невыносимых условиях, что привело к беспорядкам. Чтобы разрядить обстановку, греческие власти зафрахтовали паром, где оборудовали временный лагерь для беженцев на 2500 спальных мест, а также пункт регистрации.
Фото: Reuters/A. Konstantinidis
Европа перед дилеммой
Почти в то же самое время полицейские перестали пропускать мигрантов через границу Греции с Македонией, в том числе и плачущих детей, разлученных со своими родителями. Победителем конкурса "Фото года", проводимого Детским фондом ООН (ЮНИСЕФ), стал фотограф Георгий Ликовский. Фото под названием: "Полное отчаяние", сделанное им, отображает дилемму, возникшую перед Европой в вопросе беженцев.
Фото: picture-alliance/dpa/G. Licovski
Прерванное железнодорожное сообщение
В конце лета Будапешт стал символом провала политики властей и ксенофобии. Тысячи беженцев временно расположились у Восточного железнодорожного вокзала венгерской столицы. После того, как правительство Венгрии запретило им ехать дальше, многие пешком отправились в направлении Германии.
Фото: picture-alliance/dpa/B. Roessler
"Добро пожаловать, беженцы!"
Дорогу беженцам открыло совместное оперативное решение канцлера ФРГ Ангелы Меркель и ее австрийского коллеги Вернера Файмана, принятое в ночь на 5 сентября. Мигрантам была предоставлена возможность ехать дальше. В последующие дни в Вену, Мюнхен и в другие города отправилось множество автобусов и поездов специального назначения.
Фото: picture-alliance/dpa/M. Hitij
Долгожданное прибытие
За несколько часов на территорию Германии прибыли тысячи беженцев. Только в Мюнхене в первую неделю сентября их количество составило 20 000 человек. Многочисленные волонтеры, собравшиеся на мюнхенском вокзале, встретили мигрантов аплодисментами, а также обеспечили их едой и одеждой.
Фото: picture-alliance/dpa/A. Gebert
Королева селфи
В то время как беженцы и их защитники приветствуют решение Меркель, в обществе нарастает недовольство ее политикой. "Если мы сейчас должны будем извиняться за то, что в чрезвычайной ситуации показали дружелюбное лицо, то это не моя страна", - заявила канцлер в ответ на критику. Высказывание "мы справимся" становится ее мантрой.
Фото: Reuters/F. Bensch
Путь беженцев глазами ребенка
В конце сентября федеральная полиция Германии опубликовала трогательный рисунок девочки-беженки, который она подарила полицейскому в Пассау. На нем запечатлен ужас, который пережили многие беженцы, а также радость, которую они испытали, наконец оказавшись в безопасности.
Фото: picture-alliance/dpa/Bundespolizei
Кризис продолжается
По данным на конец октября, в 2015 году в Германию прибыли более 750 000 человек. Страны, через которые проходит так называемый "балканский маршрут", не справляются с потоком мигрантов и закрывают свои границы для всех беженцев, за исключением граждан Сирии, Афганистана и Ирака. В знак протеста несколько беженцев из других стран зашили себе рты.