Тот, кто становится пресмыкающимся червем, может ли потом жаловаться, что его раздавили?
Wer sich zum Wurm macht, kann nachher nicht klagen, wenn er mit Füßen getreten wird.

• • •

Просвещение - это выход человека из состояния своего несовершеннолетия, в котором он находится по собственной вине.
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit

• • •

Дайте человеку все, чего он желает, и в ту же минуту он почувствует, что это все - не есть все.
Gib einem Menschen alles, was er sich wünscht, und im gleichen Moment wird alles nicht alles sein.

• • •

Поступай так, чтобы максима твоего поступка могла бы стать основой всеобщего законодательства.
Handle nur nach derjenigen Maxime, durch die du zugleich wollen kannst, dass sie ein allgemeines Gesetz werde.

• • •

Sapere aude! -Имей мужество пользоваться собственным умом.
Sapere aude! - Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.

• • •

Смерти меньше всего боятся те люди, чья жизнь имеет наибольшую ценность.
Den Tod fürchten die am wenigsten, deren Leben den meisten Wert hat.

• • •

Свобода размахивать руками заканчивается у кончика носа другого человека.
Das Recht, meine Faust zu schwingen, endet dort, wo die Nase des Nächsten anfängt.

• • •

Ни одно государство не должно насильственно вмешиваться в политическое устройство и управление другого государства.
Kein Staat soll sich in die Verfassung und Regierung eines andern Staats gewalttätig einmischen.

• • •

Война дурна тем, что создает больше злых людей, чем их забирает.
Der Krieg ist darin schlimm, dass er mehr böse Menschen macht, als er deren wegnimmt.

• • •

Совесть есть сознание внутреннего судилища в человеке.
Gewissen ist das Bewusstsein eines inneren Gerichtshofes im Menschen.