Этот архитектурный памятник эпохи барокко находится в саксонской столице около Дрезденского замка-резиденции. Летом 2025 года здесь завершается реконструкция внутреннего двора, на которую за несколько лет было потрачено 15,4 миллиона евро.

Воспользуемся актуальным поводом, чтобы рассказать об истории этой достопримечательности и здешних музеях, главным из которых является Галерея старых мастеров, расположенная в центральном здании Цвингера - Галерее Земпера.

Самое большое здание Цвингера возвели в 1847-1854 годах - через полтора столетия после закладки дворцового комплекса в начале XVIII века. Это здание носит имя автора проекта - Готфрида Земпера, как и соседний оперный театр - Земперопер.

Цвингер в 2020 году до начала раскопок. Вслед за ними отремонтировали подземную инфраструктуру для фонтанов, отреставрировали фасады и скульптуры, которых здесь более семи сотен - во всем комплексе!

Цвингер был возведен в 1709-1728 годах во времена Августа Сильного, превратившего Дрезден во Флоренцию на Эльбе. На этой гравюре 1711 года курфюрст Саксонии и король Польши осматривает стройку с архитектором Маттеусом Пёппельманом.

До начала работы над проектом курфюрст отправил своего зодчего в образовательное путешествие в Прагу, Вену, Зальцбург и Рим - в том числе, чтобы Пёппельман обсудил идеи с коллегами. Эта фотография сделана до Второй мировой войны.

Дворцовый комплекс состоит из нескольких павильонов и галерей, образующих квадратный двор. Павильон на валу украшает скульптура Геракла, держащего на плечах земной шар. Август Сильный - венценосный Геракл эпохи барокко...

Сильный правитель Саксонии не случайно выбрал этот сюжет - отождествлял себя с могучим персонажем греческой мифологии. Павильон на валу считается высшим достижением позднего барокко в Германии. Сейчас используется для проведения концертов.

Около Павильона на валу находится красивейший фонтан эпохи барокко - "Купальня нимф", посвященный одному из подвигов Геракла - похищению золотых яблок из сада Гесперид.

Из чаши в верхней части вода стекает по каскаду в небольшой и уютный внутренний двор, встроенный в бывшую средневековую стену городских укреплений Дрездена.

На создание "Купальни нимф" ушло десять лет - до 1719 года. Верхний фонтан украшают, в частности, изображения Тритона, Нереиды, Нептуна и Амфитриты. Внизу вокруг большого бассейна в нишах установлены скульптуры нимф.

За разглядыванием многочисленных деталей этого фонтана можно провести очень много времени, однако пройдем дальше - ко главному входу во внутренний двор Цвингера. Здесь Коронные ворота изображены на фотографии 1887 года.

Ворота, украшенные польской короной Августа Сильного, являются главным архитектурным символом Цвингера. На внешней стороне около ворот расположен мост через пруд, созданный на месте средневекового рва, который окружал Старый город.

Пруд перед Коронными воротами на гравюре XVIII века - изображение для оптического ящика, создававшего иллюзию трехмерного пространства. Аппараты-зограскопы приобретали для своих салонов представители аристократии и высшей буржуазии.

Подходящее место, чтобы объяснить название. Словом Zwinger (дословно - ловушка, клетка) обозначали пространство между внешней и внутренней стенами укреплений. Этот и соседние участки в Дрездене использовали для возведения комплекса.

Актеры в исторических костюмах во внутреннем дворе Цвингера. Август Сильный - один из ярчайших правителей эпохи барокко в Европе, виртуозно владевший приемами демонстрации богатства и роскоши - очень важного элемента дипломатии тех времен.

Цвингер никогда не служил в качестве резиденции. Курфюрст заложил этот дворцовый комплекс около своего замка для использования в качестве оранжереи, проведения пышных праздников и прочих развлечений. Здесь изображен на гравюре XIX века.

Летом во дворе расставляли около тысячи апельсиновых деревьев - перевозили кадки из десяти (!) зимних оранжерей, на месте которых сейчас находятся мастерские Оперы Земпера. Одно деревце стоило в пересчете 2000 евро. Фотохром 1898 года.

В 1719 году здесь состоялась самая пышная свадьба эпохи в Европе - принца Фридриха Августа II и принцессы Марии Йозефы Австрийской. Гуляли сорок дней… По случаю 300-летия в Дрездене устроили такое аудиовизуальное шоу.

Здесь изображен карнавал 1722 года. Обратите внимание на пустое пространство в центре между Французским и Немецким павильонами - место, на котором в XIX веке возведут здание для Галереи старых мастеров.

Пруд перед Цвингером на картине Бернардо Беллотто, называвшего себя Каналетто, из серии 1749-1753 годов. Каналетто - знаменитый мастер ведуты, то есть детальных изображений повседневных городских пейзажей и памятников архитектуры.

Бернардо Беллотто приехал в Саксонию из Венеции по приглашению курфюрста в 25 лет. Создал 14 крупноформатных видов Дрездена - в том числе, "Внутренний двор Цвингера". Наследию Каналетто в Галерее старых мастеров посвящен отдельный зал.

13-15 февраля 1945 года Дрезден превратился в руины. В результате бомбардировок британской и американской авиации исторический центр города на Эльбе был разрушен на 90 процентов. Так внутренний двор Цвингера выглядел в 1946 году.

Уже в августе 1945 года советская военная администрация одобрила первые меры по восстановлению Цвингера. Работы продолжались полтора десятилетия. Галерею старых мастеров открыли в 1956 году по случаю празднования 750-летия Дрездена.

Примерно за год до открытия этого восстановленного музея в ГДР из Москвы вернули вывезенные в СССР произведения трофейного искусства - в том числе "Сикстинскую Мадонну" Рафаэля. Картина была приобретена для коллекции курфюрста в 1754 году.

Во времена ГДР внутренний двор Цвингера использовался для проведения разных праздников. Эта фотография сделана во время Дрезденского музыкального фестиваля в 1980 году.

Посещение Дрездена входило в программу визитов в ГДР важных зарубежных гостей и туристических поездок. В 1971 году здесь побывал советский космонавт Павел Попович.

Помимо картинной галереи в Цвингере расположены еще два музея. Основа коллекции Физико-математического салона была заложена в XVI веке. Собрание исторических часов и научных инструментов насчитывает три тысячи экспонатов.

Собрание другого здешнего музея состоит из 20 тысяч предметов - в том числе, выдающихся примеров Мейсенского фарфора - первой такой европейской мануфактуры, основанной в Саксонии в 1710 году - через год после закладки Цвингера.

Трудно сказать, сколько туристов осматривают Цвингер снаружи - вход на территорию бесплатный, однако одну лишь Галерею старых мастеров ежегодно посещают около 300 тысяч человек. / Фотогалерею подготовил Максим Нелюбин

В 2025 году саксонский Хемниц (Chemnitz, также Кемниц) является одной из трех культурных столиц Европы. Что ждет туристов в этом городе - помимо мероприятий в рамках этого особого года?

Хемниц расположен в Саксонии примерно на равном расстоянии - около часа на автомобиле от Дрездена и Лейпцига. Все три города были основаны примерно в одно и то же время - период Высокого Средневековья.

При этом Хемниц для многих ассоциируется преимущественно со временами ГДР - достаточно коротким периодом своей истории, когда был переименован, чтобы увековечить имя основоположника научного коммунизма.

Открытый в Хемнице в 1971 году Монумент Карлу Марксу ("Башка") продолжает входить в число здешних достопримечательностей. В 2023 году на ремонт выделили миллион евро.

На одной из самых красивых площадей города помимо театрального здания расположены художественный Музей короля Альбрехта, неоготический храм Святого Петра и отель Хемницер Хоф в стиле Баухауса.

Самое старое сооружение Хемница - "Красная башня" XII века. В 1968 году на местной фабрике в бутылках, по форме напоминающих этот силуэт, начали выпускать средство для мытья посуды fit - популярное до сих пор.

Задержимся в Средневековье. На территории Хемница находится замок на воде Клаффенбах, ранее - замок Нойкирхен. Это бывшее рыцарское поместье XII века было расширено во времена Ренессанса в середине XVI века.

Эти и другие произведения средневекового искусства являются экспонатами краеведческого музея - Шлоссбергмузеум на территории бывшего монастыря, в XVI веке переделаннного в охотничий замок.

В Хемнице также расположен самый маленький средневековый замок всей Саксонии - Рабенштайн XII века. Был возведен в ходе освоения Рудных гор. Сейчас является филиалом краеведческого музея.

Окрестности замка Рабенштайн в западной части Хемница - популярное место отдыха на природе. Здесь расположены загоны для диких животных Вильдгаттер Оберрабенштайн и городской зоопарк Тирпарк Хемниц.

Однако вернемся к архитектурным достопримечательностям. На этой фотографии изображено единственное здешнее здание эпохи барокко - городской купеческий дом XVIII века Зигерчес Хаус на площади Марктплац.

В Хемнице на холме Касберг находится один из самых больших в Германии районов со зданиями эпохи грюндерства и стиля модерн - около 450 памятников последней трети XIX века и начала XX века.

Интерес в Касберге представляют не только, например, такие фасады, богато украшенные глазурованной керамикой - майоликой. Под землей находится множество сводчатых галерей, в которых хранили пиво и вино.

В тюрьме XIX века на окраине Касберга в "третьем рейхе" содержали политзаключенных и евреев, затем находилась тюрьма советского НКВД, позже - изолятор "штази". Сейчас в мемориальном комплексе работает музей.

В Хемнице можно посетить один из выдающихся примеров современной европейской архитектуры - виллу Эше, возведенную и обставленную в начале XX века по проекту бельгийского архитектора Анри ван де Вельде.

Особое место в Хемница занимает Музей Гунценхаузера в бывшем банковском здании - памятнике стиля новой вещественности. Основу экспозиции составляют работы Отто Дикса, Алексея Явленского и Карла Шмидта-Ротлуфа.

Уже в конце XVIII века Хемниц стал важным экономическим центром в Германии - "Саксонским Манчестером". Сегодня промышленной истории и традициям этого города посвящена экспозиция Индустриального музея в этом старом фабричном комплексе.

В Индустриальном музее, кстати, можно увидеть и такой исторический экспонат - оригинальный дорожный знак начала населенного пункта "Karl-Marx-Stadt". Это название Хемниц носил в 1953-1990 годах.

Этот мотоцикл DKW SB 200 является экспонатом Музея саксонских транспортных средств в Хемнице, в котором собраны модели более полусотни разных производителей. Фотография сделана во время специальной акции в Чопау.

Действующей достопримечательностью времен ГДР в Хемнице является узкоколейная Пионерская железная дорога, открытая в парке Кюхвальд в 1954 году. Эта фотография сделана через пару лет после воссоединения Германии.

Любители такой вот романтики могут отправиться в Хемнице в cаксонский железнодорожный музей "Шауплац Айзенбан", работающий на территории бывшего паровозного депо. Здешняя экспозиция - одна из крупнейших в Германии.

Завершим обзор, представив три необычные достопримечательности Хемница. Эта фотография сделана в клубе кино "Зигмар" в 1990 году. Этот уютный зал, расположенный в здании эпохи модерн, работает до сих пор.

Старый городской бассейн Хемница, построенный в 1929-1935 годах, продолжает выполнять свои функции и одновременно является памятником архитектуры. На момент открытия был одним из самых больших и современных в Европе.

Популярным символом Хемница стала… 300-метровая труба "Северной ТЭЦ" 1979-1984 годов постройки, также известная как башня "Esse" - от "Energie Sachsen". Такой яркий вид приобрела в 2017 после модернизации.

"Здесь был Фридрих!" - такие таблички можно ставить почти в любом уголке Саксонской Швейцарии. Художник-романтик посещал эти места из Дрездена не менее двух десятков раз.

Большую часть жизни Каспар Давид Фридрих (1774-1840) провел в столице Саксонии, куда приехал в 25-летнем возрасте. Здешняя академия искусств была одной из важнейших в Европе.

В 2024 году по случаю 250-летия художника в Саксонской Швейцарии открыли круговой 15-километровый маршрут - Тропу Каспара Давида Фридриха (Caspar-David-Friedrich-Weg).

В 2025 году эта тропа заняла первое место в рейтинге самых красивых однодневных маршрутов для пешего туризма в Германии - победила в конкурсе журнала Das Wandermagazin.

Один из хайлайтов маршрута находится на горе Кайзеркроне. В июне 1813 года Фридрих сделал здесь эскиз, который позже использовал при создании своей самой знаменитой картины…

"Странник над морем тумана" (1818) стоит на той самой скалистой вершине - словно парит над здешними ландшафтами, наслаждаясь природой и уединением.

Больше всего времени в Саксонской Швейцарии Фридрих провел как раз в 1813 году - весной удалился из Дрездена подальше от наполеоновской армии и оставался здесь до осени.

Эти месяцы Фридрих провел в рыбацкой деревушке Криппен на Эльбе, постоянно совершал прогулки и делал зарисовки, собранные в альбом "Krippener Skizzenbuch".

Рисунки были использованы для прокладки тематического маршрута и создания дюжины информационных табло. Маршрут можно разбить на два этапа - около трех с половиной и двух часов.

"Двое, созерцающие луну" - еще одно знаменитое произведение Фридриха, созданное после поездок в Саксонскую Швейцарию и соседнюю чешскую часть Эльбских Песчаниковых гор в Богемии.

Знаменитое полотно, на котором хорошо узнаются ландшафты этого региона, считается одной из самых удивительных, загадочных и мистических картин этого художника.

В 1821 году в письме Василию Жуковскому Фридрих рассказывал про свои любимые места, где однажды провел среди скал и сосен целую неделю, не встретив ни единого человека.

Фридрих не был первооткрывателем региона среди живописцев и любителей выбраться на природу. Название этим местам дали художники из Швейцарии - Адриан Цинг и Антон Граф.

Именно Адриан Цинг первым стал использовать сравнение этих ландшафтов со Швейцарией в названиях своих работ - например, картины 1786 года "Кушталь в Саксонской Швейцарии".

Скальные ворота Кушталь использовались раньше в качестве естественного укрытия для домашнего скота. В 1900 году саксонских коровок уже сменили туристы.

На этой работе Цинга изображены окрестности Бад-Шандау. Здесь можно посетить экспозицию "CDFriedrich inspiriert" - своего рода мультимедийный памятник и виртуальную галерею.

По региону также положен многодневный пеший маршрут - 112-километровая Тропа художников (Malerweg). Эта фотография сделана на горе Вольфсберг.

На одном из участков между поселениями Криппен и Шёна Тропа Каспара Давида Фридриха и Тропа художников проходят параллельно.

Такой вид открывается на поселение Шёна с вершины Кайзеркроне. На горизонте возвышается Лилиенштайн - самая импозантная столовая гора Саксонской Швейцарии…

Все достопримечательности региона за один день не увидеть. Прогулку по Тропе Фридриха можно использовать, чтобы наметить дальнейшие маршруты - пешком, на велосипеде или машине.

Дальше можно посетить, например, знаменитые скалы Бастай около курорта Ратен, подняться на Лилиенштайн, осмотреть крепость Кёнигштайн...

Завершим наше путешествие по Саксонской Швейцарии видом на долину Эльбы - картиной Каспара Давида Фридриха 1807 года. / Фотогалерею подготовил Максим Нелюбин

Саксонские правители испокон веков очень любили охоту. Роскошную и пышную, в изысканной обстановке… Прекрасным местом для этого были окрестности замка Морицбург около Дрездена.

Эта гравюра сделана в 1733 году. Замок Морицбург только что перестроили в стиле барокко, расширив ренессансный охотничий домик XVI века и объединив несколько озер в одно большое.

Первую резиденцию построили здесь для Морица Саксонского в 1542-1546 годах, назвав в честь богини охоты Дианы - Дианенбург. Так этого курфюрста изобразил Лукас Кранах Старший.

Уже тогда здесь имелись башни, соединенные стенами. В 1722-1730 годах при Августе Сильном резиденцию перестроили и расширили под руководством Маттеуса Пёппельмана, назвав в честь Морица.

До 1945 года замок оставался в собственности рода Веттинов. Был национализирован во времена ГДР и сейчас принадлежит государству. Ежегодно здесь бывает более 270 тысяч туристов.

Помимо стандартных экскурсий здесь предлагают много разных тематических вариантов. Эта фотография сделана во время костюмированного путешествия во времени для первоклассников.

Обстановка и убранство иллюстрируют придворную жизнь эпохи барокко. Помимо охотничьих трофеев можно увидеть разные произведения искусства, изделия из фарфора и другие коллекции.

Здесь было обустроено двенадцать апартаментов для знатных гостей. Насчитывается около двухсот помещений. Некоторые отделаны кожаными обоями, украшенными золотым тиснением.

В 1697 году саксонский курфюрст Август Сильный, став королем Польши, принял католичество, после чего замковую протестантскую часовню освятили в качестве католического храма.

Угловые башни, придающие замку этот запоминающийся облик, после перестройки в эпоху барокко назвали по прежним историческим функциям - Кухонной, Пекарской, Служебной и Охотничьей.

Почти все здесь посвящено охоте... Внутри находится одна из крупнейших в мире коллекций рогов - в том числе, рога вымершего гигантского оленя - подарок царя Петра I.

Рога оленей, косуль и лосей можно увидеть здесь во многих помещениях. Специальный зал посвящен особым трофеям необычной формы - деформированным в результате повреждений или болезней.

В Столовом зале развешано более семидесяти олених рогов. В зимние месяцы здесь проводят выставку, посвященную "Трем орешкам для Золушки".

Экспозиция занимает десять помещений. В особой витрине выставлена туфелька, которую Золушка (Либуше Шафранкова) потеряла, спешно покидая бал в замке…

Посетители сезонной выставки в замке Морицбург могут увидеть оригинальные костюмы со съемок 1973 года, макеты и другие исторические экспонаты и документы.

Сцены бала снимали на студии в Бабельсберге, однако для наружных съемок выбрали Морицбург. В зимние праздники этот фильм показывают по разным немецким телеканалам до двадцати раз.

Эта фотография сделана во время открытия очередной выставки в ноябре 2025 года. Первую провели в 2009 году. Каждый сезон до марта экспозицию посещает около 120 тысяч человек.

Круглогодично здесь можно увидеть эту памятную туфельку - на месте перед замком, где, так сказать, реквизит был потерян. Место стало популярным для предложения руки и сердца.

Легендарную сказку снимали в пяти местах. Помимо двух уже названных - в чешском замке Швигов, на пражской киностудии "Баррандов" и лесном склоне около Ежови в районе Клатови.

Частью экспозиции является макет замка Швигов. В конце года сказку не только показывают по телевизору. Во многих городах проходят просмотры под живую музыку симфонических оркестров.

Однако покинем замок, чтобы посмотреть на окрестности. В здешнем пруду разводят карпов и вылавливают каждую осень. Про эту традицию в Германии можно прочитать по ссылке под галереей.

В парке Морицбурга находится Фазаний домик - памятник рококо и шинуазри.

Рядом расположен маяк, возведенный для имитации морских боев после того, как гостивший здесь граф Алексей Орлов впечатлил Фридриха Августа I рассказами о Чесменском сражении.

Завершим прогулку фотографией неба над Морицбургом во время северного сияния 2024 года. / Фотогалерею подготовил Максим Нелюбин