Немецкая общественность проявила единодушие по поводу трагических событий в Америке. Практически все – от высокопоставленных политиков до простых граждан – выражали свою скорбь о жертвах, возмущение террористами, поддержку американскому народу.

Более ста тысяч берлинцев собрались на митинг солидарности у Бранденбургских ворот. К зданию посольства США по сей день приносят букеты цветов. Люди зажигают там свечи, стоят в немом участии. У многих – слезы на глазах.

Меж тем первый шок от катастроф в Нью-Йорке и Вашингтоне начал проходить. Лидеры Америки пообещали нанести террористам контрудар. В этой ситуации Берлин должен был определить, в какой мере и в какой форме он готов помогать своему главному союзнику по НАТО. Вопрос поставили на повестку дня бундестага. За резолюцию, выражающую поддержку Америке и ее борьбе с международным терроризмом, проголосовали 565 из 611 депутатов, то есть почти 93% от списочного состава парламента. Против была только партия ПДС – наследница гэдееровских коммунистов. Представляя позиции крайнего пацифизма, ПДС принципиально против решения конфликтов военным путем – будь то в Косово или в Чечне. Представители всех остальных ведущих политических сил выразили решимость оказать Америке любую необходимую ей помощь, в том числе военную.

Как конкретно может выглядеть эта военная помощь, в резолюции бундестага не уточнялось. Известная расплывчатость формулировок, несомненно, стала плодом парламентского компромисса. Если министр обороны Рудольф Шарпинг (от партии социал-демократов) открыто говорил в ходе дебатов о предстоящем участии бундесвера в акции возмездия со стороны НАТО, то лидер фракции зеленых в бундестаге Керстин Мюллер, напротив, предостерегала от поспешных шагов и напоминала, что международное право не знает таких понятий как «месть и возмездие».

Как отмечают все наблюдатели, позиции партнеров по правительственной коалиции – социал-демократов и зеленых – явно расходились в большей степени, чем позиции СДПГ и оппозиционного блока ХДС/ХСС. Не случайно Мюллер косвенно подвергла критике планы социал-демократического министра внутренних дел Отто Шили ограничить гражданские свободы, если это будет нужно для борьбы с терроризмом.

В свою очередь Шили демонстративно поблагодарил христианских демократов за предложенную правительству поддержку в виде создания, как выразился лидер фракции ХДС/ХСС Фридрих Мерц, «национального альянса решимости». И все же красно-зеленая коалиция – вопреки некоторым опасениям – пока устояла. Депутаты зеленых дружно проголосовали в бундестаге вместе со своими социал-демократическими коллегами, а федеральный канцлер Герхард Шрёдер примиряюще заявил: «Германия готова на риск, в том числе и на военный, но не на авантюру».

В правительстве и бундестаге решали в эти дни глобальные задачи международного сотрудничества и борьбы с терроризмом. А вот политических лидеров земли Берлин теракты в Америке застали в разгар избирательной кампании. В октябре должны состояться выборы в берлинскую палату депутатов, по результатам которых будет создан новый сенат. Даже если в городе и не говорят об этом прямо, то каждому ясно – избиратели пристально следят за реакцией политиков на теракты в США и во многом будут сообразовывать свой вотум на предстоящих выборах с этой реакцией.

Ключевой темой в этой связи является обеспечение безопасности в немецкой столице. Здесь проживают около 200 тысяч мусульман, прежде всего турецкого происхождения. 4 тысячи из них относят к числу фундаменталистов. В городе до сих пор легально действовали религиозно-националистические организации, наподобие турецкой «Милли Гёрус», отстаивающие идеалы агрессивного ислама. Деятельность экстремистов отслеживалась явно недостаточно.

Сразу после терактов 11 сентября в Берлине были резко ужесточены меры безопасности. Более полутысячи особо важных объектов – среди них правительственные учреждения и здания посольств – взяты под усиленную охрану. Вахтеры на входах в разного рода ведомства стали строго спрашивать у посетителей пропуска и документы. Полиция проводит широкомасштабную проверку живущих в городе выходцев из арабских стран в поисках лиц, связанных с бен Ладеном и терактами в США. Сенат поторопился выделить 13 миллионов марок на экстренную программу усиления правоохранительных органов, в частности на приобретение для них современной техники. Но еще более важным, чем принятие этих оперативных мер, стало достижение ведущими берлинскими политиками консенсуса по ряду правовых аспектов борьбы с терроризмом.

За пару дней в городской палате депутатов договорились по целому ряду вопросов, долгие годы остававшихся спорными. Так, вскоре будет отменено правило, согласно которому общественная организация экстремистского толка не могла быть запрещена в Берлине, если она имела религиозный характер. Ведомство по делам иностранцев сможет в упрощенном порядке предоставлять полиции все необходимые данные на иностранцев, прописанных в Берлине. Биографии выходцев из арабского мира, желающих получить немецкое гражданство, будут теперь тщательно проверять представители спецслужб.

До 11 сентября такого рода шаги вызвали бы бурю протеста со стороны партий «зеленых», ПДС и левого крыла социал-демократов, которые усмотрели бы в этом ущемление гражданских свобод. Теперь ситуация изменилась. Когда оппозиционные христианские демократы предложили каталог срочных мер, направленных на усиление берлинской полиции, выяснилось, что социал-демократический сенатор внутренних дел Эрхард Кёртинг действовал еще более оперативно, предвосхитив и частично даже перевыполнив требования оппозиции. Соответствующие решения сената поддержали даже хронические пацифисты из ПДС. Похоже, сейчас все партии уделяют приоритетную роль борьбе с терроризмом и готовы ради нее на ревизию своих прежних позиций. На этом фоне предостережением прозвучали слова правящего бургомистра Берлина Клауса Воверайта от партии СДПГ, который заявил: «Если ради борьбы с террором нам придется пожертвовать свободой, это будет значить, что террористы победили».

Как бороться с терроризмом – опрос на улицах Берлина

Федеральный канцлер Герхард Шрёдер призвал Германию к «неограниченной солидарности» с американским народом. Однако в чем же конкретно должна заключаться эта солидарность? У жителей Берлина – и коренных немцев, и эмигрантов из республик СНГ – самые разные мнения на этот счет. Опрос на улицах немецкой столицы провела Алла Киселева.

Если верить результатам общественного мнения, проведенного на днях немецким институтом Эмнит, 53% немцев – за военную поддержку готовящихся американцами актов возмездия, наши соотечественники, как выяснилось, чуть сдержаннее.

- Ответом на эти террористические акты, естественно, в первую очередь должны последовать переговоры. Нужно найти компромисс. Терроризм должен искореняться, но нужно найти методы, и методы не военные, а методы политические.

- Я думаю, что когда государство объявляет или предполагает объявить военные действия, необходимо точно определить объект, ответственный за преступления, которые были совершены. Объявлять военный поход абстрактно против чего-либо невозможно, ведь конечная цель любой акции возмездия – наказать виновного. Пока это не установлено и не налажен механизм оказания давления на этих людей – это все равно, что стрелять из пушки по воробьям.

Итак, пока не ясно кто виноват, наши соотечественники задаются другим вечным вопросом – что делать?

- Главное тут деньги. Причина всех существующих в мире конфликтов – это деньги. Если не дать зарабатывать на войне, тогда прекратиться война и в Чечне молниеносно. Перекройте банковские счета бен Ладена – всё.

Как вы видите, многие выступают не за военные действия, а за финансовые санкции против террористических организаций. Подобного мнения придерживается значительная часть немецкого населения.

- Германия не должна вообще пока ничего предпринимать, военных действий тем более. Ситуация пока слишком неопределенная. К тому же никто не знает, к каким последствиям может привести война с такой страной как Афганистан.

При этом большинство немцев считает необходимым существенное усиление контроля внутри страны – 89% немецких граждан высказались за это, а также объявили о своей готовности в целях безопасности сдать немедленно отпечатки пальцев и добровольно поставить свои телефоны на прослушивание. Однако среди наших соотечественников по этому поводу мнения разные.

- Ну я считаю, что это невероятное нарушение прав человека. Я эмигрант их России, где эти права были значительно ущемлены. И я категорически против этого.

- Нельзя всех людей подвергать подслушиванию, а также брать отпечатки пальцев – это нарушение прав и свобод человека.

Впрочем, есть и такие, которые полагают, что Германия слишком уж демократична, и не мешало бы быть построже.

- Пока Германия, Англия, Франция остаются в стороне от мирового терроризма. Их это еще не коснулось, и потому они до сих пор играют в демократию. Не дай Бог подобное произойдет в Европе, тогда сразу все забудут о демократии, но тогда уже будет поздно, надо быть всегда на полшага впереди. Меня будут прослушивать, будут смотреть мои счета в банке – меня это не пугает, я человек честный.

Честных людей среди иностранцев, конечно же, большинство, и тем обиднее, что немцы сегодня, так сказать в трудную годину, склонны об этом забывать.

- Здесь действительно существует некая опасность для арабов, 99% которых ни в чем не виноваты. Большинство из них – мирные люди, которые хотят жить в Германии и никак не связаны с терроризмом, но, тем не менее, на них теперь многие немцы смотрят косо.

Такое несправедливое отношение к себе сами иностранцы объясняют просто.

- Ситуация такова, что будут искать образ врага. Образ врага – это образ чужака.

Такие опасения высказывают сегодня многие наши соотечественники. Немецкие политики, однако, всячески заверяют, что ничего подобного не произойдет. По утверждению федерального канцлера Герхарда Шредера, предстоит борьба не с исламом, а с терроризмом, которая ни в коем случае не должна перерасти в борьбу культур.

Золотая курица для Михаила Горбачева

В отеле «Штайгенбергер» прошла традиционная ежегодная конференция влиятельной неправительственной организации Германо-российский форум под названием "Новый имидж? Облик России в зеркале западной политики, экономики, культуры и средств массовой информации». Целью конференции, как заявил ее организатор, управляющий делами форума Мартин Хоффманн, явились демонстрация и критический анализ стереотипов, которыми сопровождаются западные представления о России. В конференции приняли участие видные немецкие и российские политологи и журналисты.

На сцене варьете Фридрихштадтпалас состоялось вручение «Золотой курицы» – премии, учрежденной в память о берлинской актрисе Хельге Ханеманн по прозвищу Хене, что по-немецки и значит – «курица». Немецкие телезрители ежегодно присуждают эту премию своим любимым героям голубого экрана. На этот раз наряду с членами женской сборной Германии по футболу и ведущими популярного ток-шоу Ривербот курица была вручена бывшему президенту СССР Михаилу Горбачеву. На церемонии в Фридрихштадтпалас о заслугах Горбачева перед Германией и немецким народом тепло отозвались бывший канцлер Гельмут Коль и бывший министр иностранных дел Ганс-Дитрих Геншер.

В районе Шарлоттенбург началась «Первая шарлоттенградская неделя» - серия мероприятий, посвященных жизни в Берлине выходцев из стран СНГ. В двадцатые годы в Шарлоттенбурге жило особенно много эмигрантов из России, поэтому берлинцы прозвали этот район Шарлоттенградом. Неделя открылась дискуссией, посвященной интеграционным проблемам эмигрантов, в которой приняла участие уполномоченная сената по делам иностранцев Барбара Йон. В рамках недели со своими спектаклями выступит эмигрантская театральная труппа Катюша и Ко, пройдут вечер русского романса, выставка кукол живущей в Берлине художницы Веры Федоровой и литературные чтения, посвященные истории «русского Берлина»

В Русском камерном театре в районе Пренцлауэр Берг состоялась премьера спектакля «12 стульев» по знаменитому роману Ильи Ильфа и Евгения Петрова. Спектакль, который играется на немецком языке, был поставлен живущим в Берлине режиссером из Литвы Томасом Макарасом и в целом тепло принят публикой. Русский камерный театр существует в Берлине с середины девяностых годов и ориентируется в первую очередь на немецкую аудиторию, которую знакомит со своим прочтением классиков русской литературы, таких как Достоевский и Набоков. Театр включен берлинским сенатом в список культурных проектов, ежегодно дотируемых из городской казны.

Шестнадцатилетняя школьница Лязан Утьяшева из Волгограда стала победительницей на этапе кубка мира по художественной гимнастике, прошедшем в немецкой столице. В присутствии трех тысяч зрителей Утьяшева выиграла как соревнования на всех отдельных снарядах, так и по многоборью, получив призовую сумму размером в 6 тысяч марок. Наибольшего успеха среди немецких спортсменок стала эмигрантка из России, двукратная чемпионка Германии Ольга Лукьянова. Она заняла шестое место в многоборье.