Жить в Германии станет веселей, жить в Германии будет безопасней. Так считает, по крайней мере, министр внутренних дел Отто Шили, из-под пера которого вышел уже второй пакет законодательных мер, направленных на усиление борьбы с террористической угрозой. На днях германский бундестаг, а вслед за ним и бундесрат, то есть палата земель, подавляющим большинством голосов утвердили очередной «каталог Отто», который вступит в силу с первого января. Номенклатура товаров в каталоге менялась до самого последнего момента. Коррективы вносились даже вечером накануне голосования в бундестаге, так что некоторые депутаты выступили «за» фактически вслепую, не успев ознакомиться с окончательным вариантом. Им, как и всем остальным жителям страны министр преподнес рождественский сюрприз. Вносятся изменения в семнадцать немецких законов и пять постановлений.

Больше полномочий получили спецслужбы ФРГ, хотя и меньше, чем хотели. Так, федеральное ведомство уголовной полиции будет отныне отвечать за приспешников не только доморощенных, но и зарубежных террористических организаций, а также ловить наиболее злостных компьютерных хакеров. Из-за протестов правозащитников, однако, оно не сможет начинать следствие наобум, без конкретного подозрения. Ведомство по охране конституции получило право запрашивать и скачивать информацию у банков, почты, авиа- и телефонных компаний на их клиентов, присматривать за действиями, направленными против взаимопонимания между народами и их мирного сосуществования, что можно толковать весьма широко. По настоянию субъектов германской федерации такое право получило не только центральное ведомство в Кёльне, но и земельные филиалы стражей Основного закона. Кроме того, спецслужбам теперь будет проще ставить «жучков» в подозрительных квартирах. Специальная санкция теперь не нужна, достаточно наличия риска для самих агентов. Но разве может этого риска не быть? У агентов работа такая.

Не менее серьезные изменения касаются положения иностранцев в Германии и тех, кто собирается в страну – насовсем, в гости или в качестве туриста. Соискателю визы будет в ней отказано, а уже находящийся в ФРГ иностранец выдворен из страны, если он представляет угрозу для безопасности Германии или её свободного демократического государственного устройства, если замечен в участии в экстремистских политических акциях или симпатиях к международным террористам. Одного подозрения, правда, для высылки иностранца недостаточно, но и доказывать в суде его неблагонадежность не надо, были бы, что называется, факты. Но вот въезд в Германию может быть закрыт и просто по подозрению в том, что желающий получить визу связян с террористами. Создается и централизованный визовой регистр, в который будут заноситься данные не только на приезжающих, но и на их пригласивших – имя, адрес, дата и место рождения, вероисповедание. Эта мера, надо думать, среди прочего затруднит торговлю фиктивными приглашениями. Или изрядно повысит на них цену. В одной из русскоязычных газет Берлина мне уже попалось на глаза объявление: «Куплю приглашение в Германию. Дорого».

Повышается защита от подделки немецких удостоверений личности и загранпаспортов. В них разрешено вносить биометрические данные владельцев, например, закодированные отпечатки пальцев или геометрии лица. Особенно удобно для тотального контроля последнее. Полевые испытания уже прошла аппартура, разработанная немецкими и канадскими экспертами из фирмы БиоДентити. Специальная видеокамера с расстояния в двадцать метров регистрирует вашу физиономию – причем, неважно анфас или в профиль – измеряет её и сравнивает с электронной фотокарточкой в паспорте. Гарантия узнаваемости – девяносто пять процентов. Такими видеокамерами в Германии собираются оборудовать, например, КПП в аэропортах. Пограничники смогут, не рассеивая внимания на всех пассажиров прилетевшего самолета, особенно тщательно проверять иностранцев и тех, чью личность не смогла однозначно установить видеокамера.

Особенно острых дебатов по поводу второго «каталога Отто» в бундестаге не было. С самого начала было ясно, что необходимое большинство для «заказа» товаров министра внутренних дел, он соберет. Даже главный оппонент правительства – блок ХДС/ХСС сплоченно, при одном воздержавшемся, проголосовал «за». Фрондертсво в таком деле было неуместным, хотя некоторые христианские демократы и заявили, что пакет антитеррористических мер мог бы быть и еще более жестким. Против выступили только либералы и пост-коммунисты, которые считают, что новые антитеррористические меры ставят под угрозу права человека, ведут к созданию полицейского государства и тотального контроля. Представитель ПДС счел, что обещанное повышение безопасности оплачено ценой значительного свертывания гражданских свобод, а СвДП собирается подавать иск в Конституционный суд. Пока же достижением немецких правозащитников можно считать только тот факт, что в Германии всё-таки не будет создана центральная база электронных биометрических данных жителей страны с доступом к ней правоохранительных органов. Это означает, что полиция, например, не сможет, прогнав через центральный компьютер, установить личность ВСЕХ, оставивших свои «пальчики» на месте преступления. Ведь «наследить» в криминальном месте, скажем, в борделе мог и совершенно непричастный к преступлению человек, желающий скрыть от ревнивой жены свой платный адюльтер.

Невероятные приключения Корнелии Рёсслер в Вашингтоне

Некоторые герои фильма и книжки про Гарри Поттера, чтобы не употреблять страшное слово или имя, говорят Сам-Знаешь-Кто или Сам-Знаешь-Что.

Жительница Берлина Корнелия Рёсслер с недавних пор зареклась употреблять слово «Бомба». Говорит вместо него: ну, Сам-Знаешь-Что на букву «Б». И основания у неё веские – арест, камера, многонедельные разбирательства с прокуратурой, штраф в тысячу долларов. Всего этого не было бы, если бы она не употребила не к месту это злосчастное слово на букву «Б». Причем, не абы где, а в вашингтонском аэропорту. А начиналось всё очень романтично.

Вместе со своим приятелем Корнелия Рёсслер решила вопреки всем пост-террористическим страхам провести отпуск в Америке, побывать в столице, Майами, Бостоне и Нью-Йорке. Но дальше Вашингтона она не попала. Причиной стала неуместная шутка во время таможенного досмотра. Необъятных размеров темнокожая таможенница попросила Корнелию Рёсслер раскрыть её женскую дорожную сумку с неимоверным количеством всевозможных отделений и кармашков. Корнелия Рёсслер любит порядок. В каждый из кармашков она аккуратно уложила – извините за интимную подробность – по паре трусиков. И вот таможенница стала вытягивать одну за другой кружевную пару из этих кармашков. Ну что стоило Корнелии Рёсслер промолчать, молча снести унизительную процедуру. Знает же, что с американцами после террористических нападений одиннадцатого сентября шутки плохи, не понимают они их. Так нет, взяла да и съязвила на хорошем английском языке (училась она в ангийском ВУЗе): «Вы что думаете, что в следующем кармашке – бомба?» Угрюмая таможенница тут же прекратила досмотр и обратилась к начальнику: «Вот тут дамочка что-то про бомбу сказала». Тот разбираться не стал, вызвал шерифа и позвонил в ФБР. Корнелию Рёсслер тут же в аэропорту арестовали и в наручниках доставили в следственый изолятор окружной тюрьмы Лисбург. Здесь её раздели догола, одели в тюремную робу и заперли в камеру. Это только в кино – можете позвонить адвокату, можете ничего не говорить, всё что вы скажете, ну, и так далее. А тут – ярко освещенная всю ночь камера с голыми стенами, возможность соснуть на полу, укрывшись рогожкой в подозрительно пахнущих пятнах.

Позвонить приятелю ей разрешили только на следующий день, а уж он сообщил о случившемся в немецкое посольство, нашел адвоката и поведал безрадостную новость родственникам в Берлине. Еще через день Корнелия Рёсслер предстала перед судьей. Но высказаться по поводу предъявленных обвинений ей не дали. Окружной судья возбудил дело по обвинению немки в даче ложной информации в отношении бомбы. Срок за такое преступление в Америке – до пяти лет. Процесс был назначен на январь следующего года, и Корнелию Рёсслер выпустили до поры до времени из тюрьмы, взяв подписку о невыезде из штата Вирджиния. Она уж было решила, что всё самое страшное позади, теперь-то с помощью адвоката она легко докажет, что вышло недоразумение. Но не тут-то было. Не прошло и двух часов на свободе, как ей снова одели наручники – опять в аэропорту, куда она решила заехать за своей сумкой, и отправили в тюрьму, уже другую. Дело решило забрать в свои руки ФБР. Ну, просто делать им больше нечего.

И снова Корнелия Рёсслер предстала пред очами ясными уже другого судьи, федерального, и снова пламенная речь женщины-прокурора, которая во что бы то ни стало хотела довести дело до суда присяжных. И опять была назначена дата начала процесса. И опять её отпустили. В ожидании процесса она провела три недели в дешевой вашингтонской гостинице – покидать пределы страны ей было запрещено. Всё это время не покладая рук трудился адвокат, в прокуратуру приезжал немецкий посол, сотрудники германского МИДа писали письма, в которых заверяли американцев в абсолютной благонадежности хорошо знакомой им Корнелии Рёсслер. Она, между прочим, работает в берлинском МИДе, хоть и не дипломатом. В конце концов прокуратура сжалилась. С неё взяли штраф в тысячу долларов и заставили подписать думагу с признанием своей вины. Состав преступления, правда, поменяли на «оказание сопротивления работнику аэропорта». Корнелия Рёсслер знала, что бумага – липовая, но чтобы вырваться из Америки она подписала бы любую. Такая вот рождественская история с хэппи-эндом.

Русский Берлин

Бывший президент России Борис Ельцин прошел обследование в Берлинском кардиологическом центре. По сообщению руководителя центра Роланда Хетцера, Ельцину сделали необходимые анализы и проверили состояние пяти коронарных шунтов. В результате врачи убедились, заявил Хетцер, что состояние здоровья экс-президента очень хорошее. Он пробыл в клинике только день, после чего был выписан и отбыл на родину. Как известно, пять лет назад Ельцину пришлось делать операцию на открытом сердце, так называемое аорто-коронарное шунтирование. Операцию выполнил знаменитый американский хирург де Бейки, партнером которого является Хетцер, один из ведущих немецких авторитетов в области кардиологии...

Земельный суд Берлина вынес оправдательный приговор по делу 48-летнего выходца из Украины. Его обвиняли в организации заказного убийства своей жены, также украинки. Осенью прошлого года в эмигрантский косметический салон, где она работала, ворвался неизвестный человек, убил ее выстрелом в упор, а затем бросил в помещение салона ручную гранату, взрывом которой были ранены несколько посетительниц. На момент покушения муж убитой находился в Киеве и был арестован позже при пересечении польско-германской границы. Как сообщили свидетели, его жена жаловалась незадолго до смерти, что муж ей угрожает. К тому времени супруги жили раздельно. Как заявил судья Ханс Босс, при вынесении приговора он не был уверен в невиновности обвиняемого. Следствию не удалось, однако, неопровержимо доказать, что обвиняемый нанял для совершения преступления заказного убийцу...

По сообщению Федеральной службы пограничной охраны, Берлин все более становится перевалочным пунктом для граждан республик СНГ, въезжающих в Германию обманным путем. В текущем году границу пересекли до 18 тысяч россиян, украинцев и белорусов, получивших визу – как показала позднейшая проверка – сообщив немецким консульским представительствам у себя на родине неверные сведения. Как правило, они предъявляли туристические ваучеры, либо поддельные свидетельства о бронировании гостиницы в Берлине. По истечении срока действия ваучера эти «туристы» не возвращались, однако, на родину, а оставались в Берлине, нелегально устраиваясь на работу. Многие из них отправлялись в другие страны «шенгенского соглашения», например Испанию или Португалию...

В клубе «Диалог», объединяющем несколько сот русскоязычных эмигрантов, прошел литературно-музыкальный вечер, посвященный памяти Льва Гинзбурга, знаменитого советского переводчика немецкой поэзии от средних веков до наших дней. Гинзбург известен, в частности, тем, что перевел текст для шлягера Давида Тухманова «По французской стороне». В этом году Гинзбургу исполнилось бы 80 лет. В вечере принял участие его сын, живущий в Берлине журналист Юрий Гинзбург, который прочел отрывки из автобиографической прозы отца. Кроме того, были исполнены стихи в переводах Гинзбурга и песни на его слова...