В пятницу, 16 марта, в общине Сонгми вспоминали жертв массовой расправы, устроенной здесь солдатами США во время войны во Вьетнаме. Многим американцам мало известно об этой трагедии.
Реклама
В самый разгар войны во Вьетнаме, 16 марта 1968 года, группа американских солдат прибыла в деревушку Милай общины Сонгми на северо-востоке страны, чтобы зачистить ее от вьетконговцев. Однако вместо партизан Национального фронта освобождения Южного Вьетнама они обнаружили там безоружных мирных жителей, над которыми совершили жестокую расправу. Убивали всех без разбора - женщин, детей, стариков. По официальным данным, в Сонгми тогда погибло 504 человека.
Армия США скрыла от общественности факт массового убийства сельчан, преподнеся его как успешную операцию. О резне, устроенной американскими военными, стало известно более года спустя благодаря журналисту Сеймуру Хершу, который первым опубликовал шокирующие факты.
С момента резни в Сонгми, которая стала самым жестоким военным преступлением американцев во время войны во Вьетнаме, прошло ровно 50 лет. В пятницу, 16 марта, в деревне Милай прошла церемония поминовения жертв этой трагедии, в которой приняли участие выжившие во время массового убийства, их семьи и около 60 американских ветеранов войны во Вьетнаме и антивоенных активистов.
"Это было просто бесконтрольное убийство"
Сеймуру Хершу удалось узнать много подробностей убийства мирных жителей в Сонгми. "Многих окружали и убивали маленькими группами, других бросали в дренажную канаву на окраине деревни и расстреливали, многих расстреливали беспорядочно или рядом с их домами", - написал журналист в статье, опубликованной в журнале The New Yorker в 1972 году, через несколько лет после появления его первых публикаций о трагедии.
Шесть солдат американской армии, устроивших резню в Сонгми предстали перед военным судом, и только один из них, лейтенант Уильям Келли, получил тюремный срок за убийство 22 человек. Трагедия в Сонгми выделяется на фоне других массовых убийствв военное время своей "безразличной жестокостью", подчеркнул в интервью DW 80-летний Херш. "Большинство ужасных расправ происходит в бою. А здесь не было ничего даже отдаленно напоминающего бой, это было просто бесконтрольное убийство", - добавил журналист.
В конце 1960-х годов информация о расправе в Сонгми лишь усилила глубокий раскол в американском обществе. Для жителей США, которые были против войны во Вьетнаме, эта трагедия стала еще одним аргументом против американского вмешательства. Другие увидели, на что могут быть способны обычные солдаты во время войны.
Удар по репутации американской армии
Эта трагедия породила в обществе дискуссию о том, были ли действия военных отклонением от обычно достойного поведения солдат американской армии на войне, или же они показали, на какие зверства способны обычные люди, сталкивающиеся с беспрестанным насилием. "Думаю, в 1968 году, после Сонгми, американцы действительно потеряли веру в армию как институт", - отмечает историк Корпуса военных адвокатов вооруженных сил США Фред Борч. По его словам, американским военным пришлось потрудиться, чтобы вернуть утраченное доверие.
Один из уроков, который американцы усвоили после Сонгми, состоял в необходимости юридического сопровождения военных операций. За последние 50 лет США задействуют военных юристов в операциях всех уровней, чтобы у командования, занимающегося дислокацией войск, под рукой всегда была квалифицированная юридическая помощь, пояснил историк.
Однако Херш сомневается, что трагедия, произошедшая во время войны во Вьетнаме, послужила стимулом для реформирования армии. "С тех пор ничего подобного не происходило, но мы продолжаем проводить ежедневные массовые бомбардировки городов", - констатировал он.
По словам журналиста, у него нет иллюзий относительного того, как расправа в Сонгми повлияла на внешнюю политику американских властей. Он, в частности, напомнил о недавнем назначении на пост главы ЦРУ Джины Хаспел. По сообщениям СМИ, первая женщина во главе ведомства ранее руководила тюрьмой в Тайланде, где во время допросов применялись пытки водой.
Продолжать рассказывать о трагедии
Современные американцы знают о трагедии в Сонгми очень мало. О ней упоминают разве что на уроках истории как об одном из примеров военных преступлений. Это и неудивительно, ведь, к примеру, те, кто сейчас служит в армии, не участвовали в войне во Вьетнаме, указывает историк Фред Борч.
Разрыв поколений в этом плане действительно существует, однако необходимо и дальше рассказывать современным военным о массовом убийстве в Сонгми, считает Ховард Джонс, почетный профессор Университета Алабамы и автор книги об этой трагедии. "Во время первой войны в Персидском заливе командующий войсками сказал солдатам: "Больше никакого Милай". Но, конечно, мы все помним, что потом происходило в Афганистане и в тюрьме Абу-Грейб в Ираке", - резюмировал эксперт, имея ввиду пытки над заключенными иракской тюрьмы, которые устраивали военнослужащие США.
Смотрите также:
40 лет окончания войны во Вьетнаме: между памятью и бизнесом
30 апреля 1975 года армия Северного Вьетнама заняла дворец президента Южного Вьетнама. В это день закончилась вьетнамская война, длившаяся не одно десятилетие.
Фото: picture-alliance/dpa
Поражение США
Состоящие на службе у США вьетнамцы в панике пытаются попасть на крышу посольства. Там находится один из последних вертолетов, которые эвакуируют бывших сотрудников на американские корабли у берегов Вьетнама. Однако многим из тех, кто в апреле 1975 года хотел бежать, пришлось остаться. Известный во всем мире снимок стал символом поражения, которое потерпели во Вьетнаме США.
Фото: picture-alliance/dpa/H. Van Es
Память о войнах
В 12 минутах ходьбы от бывшего посольства США расположен исторический музей. Он посвящен войнам во Вьетнаме, которые длились в общей сложности более 35 лет. Здесь хранятся свидетельства как борьбы за независимость от французских колонизаторов, так и "американской войны" - как в стране называют вьетнамскую войну. Кроме того, в музее собрана большая коллекция работ фотографов со всего мира.
Фото: AFP/Getty Images/Hoang Dinh Nam
Ужас туннелей Кути
Неизвестный фотограф запечатлел военных в Кути, поселке в 20 километрах от Сайгона. Там находится огромная система туннелей - с командными центрами, больницами и полевыми кухнями. Несмотря на многолетнюю бомбардировку, применение дефолианта "Агент оранж" и обученных овчарок из ведомства ФРГ по уголовным делам, США так и смогли вытеснить оттуда противника.
Фото: picture-alliance/AP Photo
Развлечение для туристов
Ежегодно по туннелям Кути проползают тысячи туристов. Часть подземных коридоров была расширена специально для западных посетителей. Тем менее, страдающим клаустрофобией не рекомендуется участвовать в экскурсии.
Фото: picture alliance/Robert Harding World Imagery
Спокойствие у президентского дворца
Через день после отступления последних вертолетов ВМС США северовьетнамские войска отдыхают перед дворцом президента Южного Вьетнама. После нескольких десятков лет лишений, унесших жизни миллионов людей, была достигнута не только независимость, но и воссоединение страны.
Фото: AFP/Getty Images
"Дворец единства"
Парк перед "Дворцом единства" до сих пор является излюбленным местом отдыха для жителей и гостей мегаполиса Хошимин (прежде Сайгон). Сейчас в здании находится музей, в котором представлено не столько военное, сколько политическое измерение вьетнамской войны - естественно, с точки зрения Коммунистической партии Вьетнама.
Фото: AFP/Getty Images/Hoang Dinh Nam
Кровавая бойня в Милай
Уже за несколько лет до падения Сайгона многие перестали считать действия США оправданными. Печальную известность получило массовое убийство во вьетнамской деревне Милай, совершенное в 1968 году. За несколько часов американские солдаты убили 504 человека, среди которых были старики, женщины, дети и младенцы. Милай не был единственным случаем.
Фото: Keystone/Getty Images
Памятник погибшим
Там, где раньше располагался вход в деревню, сегодня стоит памятник. За монументом - призрачная деревня: дома были восстановлены, однако в них никто не живет. О погибших напоминают символичные отпечатки стоп, оставленные на дорогах.
Фото: picture-alliance/dpa/B. Findeis
"Ханой Хилтон"
Тран Тронг Дуйет был директором тюрьмы "Хоа Ло", которую американцы прозвали "Ханой Хилтон". На старой фотографии он обращается к заключенным. Ими были, прежде всего, интернированные пилоты армии США, попавшие в плен во время одной из регулярно проводимых бомбардировок Северного Вьетнама.
Фото: F. Zeller/AFP/Getty Images
В прошлом узник - теперь сенатор
Самым известным заключенным "Ханой Хилтона" является американский сенатор-республиканец Джон Маккейн. Когда он приехал в бывшую тюрьму в 2009 году, его ожидал более теплый прием, чем во время первого "визита".
Фото: AFP/Getty Images/Hoang Dinh Nam
Легитимация авторитарного режима
Вплоть до сегодняшних дней напоминание о войне служит основным инструментом легитимации авторитарно правящей Коммунистической партии Вьетнама. Старые пропагандистские плакаты, которые сейчас можно увидеть в Сайгоне, возрождают в памяти победу 1975 года. При этом никогда не упоминается, что война была также и гражданской.
Фото: AFP/Getty Images/Hoang Dinh Nam
Пропаганда - модный товар
Постеры из прошлого сегодня по-настоящему вошли в моду. Десятки магазинов в Ханое и Сайгоне специализируются на продаже таких товаров. Практически все покупатели - из стран Запада.
Фото: AFP/Getty Images/Hoang Dinh Nam
Коммунистическое кафе
Около двух третей населения Вьетнама моложе 35 лет. Они знают о войне только из рассказов. Путешественники в стране быстро замечают, что в жизни ее обитателей вьетнамская война зачастую "присутствует" в гораздо меньшей степени, чем в случае туристов с Запада. Это использует бизнес. Кафе Cong Caphee ("коммунистическое кафе") в Ханое привлекает военным дизайном и псевдоаутентичным оформлением.