Борьбу за девяносто девять немецких мандатов в Европейском парламенте вели в Германии представители двадцати четырех партий и политических объединений, в том числе весьма экзотических. Однако реальные шансы отправить своих депутатов в Страсбург есть только у партий, представленных в бундестаге, а также у посткоммунистов из Партии демократического социализма. Кстати, только они и еще "зеленые" выставили на европейские выборы своих кандидатов из высшей номенклатуры. Все остальные партии – политиков второго эшелона, а также тех, что уже давно и успешно заседают в Европарламенте, но мало известны в самой Германии.

Ожидаемая явка – 42 процента

Интерес публики к предстоящему в воскресенью голосованию социологи не переоценивают. Явка ожидается на уровне сорок два процента. Даниэль Пирке из молодежной организации СДПГ обращает внимание на такую деталь: "Мне кажется, низкий интерес объясняется тем, что партии вовсе не вели именно европейскую избирательную кампанию. За исключением "зеленых" и еще чуть-чуть социал-демократов, главное внимание уделялось внутригерманским темам".

Взаимосвязь состава европейского парламента с политическими реалиями в самой Германии для многих неискушенных в европейских структурах немецких избирателей остается весьма туманной. Да и для искушенных – тоже. Поэтому итоги голосования в воскресенье можно будет рассматривать, скорее, как промежуточный тест в преддверии всеобщих парламентских выборов в ФРГ, намеченных на 2006-й год.

Действительность, которая радует

Сами депутаты европейского парламента смотрят на вещи, разумеется, иначе. Партийный список немецких консерваторов, которым социологи сулят крупный успех, возглавляет Ханс-Герт Пёттеринг. В интервью "Немецкой волне" он обратил внимание на общеполитический, глобальный контекст предстоящих выборов: "Если бы кто-нибудь в ходе первых выборов в Европарламент в 1979-м году сказал, что 13 июня 2004-го в них будут участвовать народы трёх стран, оккупированых Советским Союзом, а именно Эстонии, Латвии и Литвы, граждане государств Варшавского блока – Польши, Чехии, Словакии, Венгрии, а также одной из республик бывшей коммунистической Югославии – Словении, то с точки зрения того времени это расценили бы как прекраснодушную мечту, как красивый сон и несбыточную надежду. Но это стало действительностью, которой мы должны радоваться".

Никита Жолквер

(Берлин)