Желтый экскаватор с грохотом равняет с землей еще один старый дом, предназначенный под снос в районе Бисмарк города Гельзенкирхен в федеральной земле Северный Рейн - Вестфалия. Это одно из семи старых зданий, которые ожидает такая же участь - вместо них на этом месте должны появиться новые дома и детский сад. Город, где каждый четвертый живет на социальное пособие, выкупил десятки ветхих домов и теперь сносит их. Это своего рода сигнал: "Мы наконец-то беремся за дело и одновременно лишаем ультраправых из "Альтернативы для Германии" их тем". 

Как АдГ собирают политические очки в Гельзенкирхене

Ветхие здания под снос и многочисленные мусорные свалки на этой улице были и остаются не только огромной проблемой, вызывающей гнев у местных жителей, но и выигрышной темой для АдГ. С этой ситуацией ультраправые в Гельзенкирхене связывают трудовую миграцию из Юго-Восточной Европы. Криминальные группировки c помощью нелегальной схемы заманивали в Германию людей, в основном из Румынии и Болгарии, селили их в этом районе города в полуразрушенных домах без электричества и воды, предлагали им подработку (Mini Job) и одновременно получали за них гражданское пособие (Bürgergeld).

В разговоре с местными жителями создается впечатление, что городские власти слишком поздно взялись решать проблему. Накануне коммунальных выборов, которые пройдут 14 сентября, настроения здесь не самые оптимистичные. Никто из собеседников DW не хочет называть своих имен. На вопрос, будут ли они голосовать за социал-демократов, в ответ раздается лишь нервный смех. Хотя этот бывший шахтерский город на западе Германии всегда считался оплотом Социал-демократической партии (СДПГ), входящей в правящую коалицию вместе с консервативным блоком ХДС/ХСС. "Пора преподать урок традиционным партиям, - говорят собеседники DW. - Ситуация становится все хуже. У нас больше нет надежды". На вопрос, за кого они тогда проголосуют в воскресенье, никто не отвечает.

Кандидат от АдГ рассчитывает на пост мэра 

Но и отсутствие ответа - тоже ответ: после того как ультраправая АдГ на выборах в бундестаг в феврале нынешнего года набрала 24,7% и стала самой сильной партией в городе с населением в 265 000 человек, она надеется на новые успехи на западе Германии. Нынешние коммунальные выборы - это первый тест для новой черно-красной правящей коалиции, который покажет, каковы общественные настроения в самой густонаселенной федеральной земле - Северном Рейне - Вестфалии, где насчитывается 18 миллионов жителей.

Пять лет назад партия АдГ набрала почти 13% и получила 11 мест в городском совете Гельзенкирхена. По прогнозам, после этих выборов ультраправых в совете может стать еще больше. АдГ также выдвигает 72-летнего Норберта Эммериха (Norbert Emmerich) на пост обер-бургомистра. Финансовый консультант и бывший военнослужащий в своей избирательной кампании делает ставку на тему безопасности и имеет хорошие шансы выйти во второй тур вместе с кандидатом от СДПГ Андреа Хенце (Andrea Henze), которая занимается социальными вопросами в городской администрации. Кандидат от АдГ, занявший пост городского главы на западе Германии - это стало бы беспрецедентным случаем. Но такое развитие событий маловероятно, так как другие партии в случае второго тура поддержат кандидата от социал-демократов.

Многие опасаются победы АдГ

"Я действительно боюсь, что АдГ в воскресенье добьется отличного результата. Потому что мы здесь заботимся о тех людях, которых сторонники этой партии с радостью просто депортировали бы, - говорит DW Венеция Харонтзас. - Но АдГ уверена в своей победе, даже не ведя активную кампанию. Мол, у нас все уже в кармане, осталось только посчитать голоса".

69-летняя социальная работница - настоящая легенда в Гельзенкирхене. Многие знают ее под прозвищем "мама Лалок". "Lalok libre" - так называется молодежный и семейный центр, расположенный всего в нескольких шагах от домов, которые сейчас сносят. В этом центре ежедневно оказывают поддержку 30 детям и подросткам из 12 стран. Там дают перспективу на будущее тем, в кого почти никто не верит.

Как, например, 11-летняя Эстера из Румынии, которая мечтает окончить гимназию и стать танцовщицей. "Венеция - как вторая мама для меня, она помогает с документами, организует для нас танцы, мы получаем школьные принадлежности и одежду, часто ездим на экскурсии", - говорит Эстера.

Харонтзас опасается за свою работу и дело всей жизни, если АдГ действительно придет к власти в Гельзенкирхене. По ее словам, партия уже дала понять, что городу больше не нужны гуманитарные организации и интеграционные проекты. Закрытие существующего более 40 лет "Lalok libre" имело бы катастрофические последствия.

"Я даже не хочу представлять, что тогда будет с детьми - они окажутся на улице или зачахнут дома, - говорит Венеция Харонтзас, которая только что помогла очередному подростку начать профессиональное обучение. - Я не знаю, что будет с нами. Но боюсь худшего, ведь деньги, которые мы получаем от города - это добровольное финансирование".

Запугивания политиков, критикующих АдГ

Ян Шпехт (Jan Specht) - человек, который как в городском совете, так и на улицах Гельзенкирхена борется против усиления роли "Альтернативы для Германии" в городе. 44-летний инженер уже 6 лет представляет левое объединение избирателей AUF ("Альтернативные, Независимые, Прогрессивные") в городском совете и организовал две демонстрации против АдГ. AUF служит платформой для участия в местных выборах, в том числе, для левоэкстремистской партии MLPD (Марксистско-ленинской партии Германии), штаб-квартира которой находится в Гельзенкирхене.

Работа ультраправых в совете, по его словам, не отличается конструктивностью: "Они часто копируют инициативы из других городов по вопросам гендера, раннего детского воспитания или сексуального просвещения, которые не имеют отношения к Гельзенкирхену. Или поднимают темы, связанные с работой миграционной службы и ускорением депортаций".

Шпехт рассказал, что на заседании совета в июне, произошел скандал: политик от АдГ Тобиас Оберньер (Tobias Obernyer) оскорбил действующую обер-бургомистра Карин Вельге (Karin Welge) словами: "Заткнись". Вельге хотела удалить его из зала, но Обернье остался. Сам Шпехт также подвергается нападкам со стороны ультраправых - на свое критическое видео об АдГ он получил 500 комментариев от сторонников партии. А его предшественницу в совете, Монику Гертнер-Энгель (Monika Gärtner- Engel) - члена MLPD, даже угрожали убить.

Шпехт, который проводит свою предвыборную агитацию, непосредственно общаясь с людьми, считает, что многие жители Гельзенкирхена понимают, что поставлено на карту, и не хотят усиления роли АдГ. А неопределившимся избирателям он всегда говорит: "АдГ против минимальной зарплаты, против прогрессивного налога и налога на наследство, и хочет отменить налог на предпринимательскую деятельность в муниципалитетах. АдГ - это не партия для простых людей".