Немецкий список Нематериального культурного наследия ЮНЕСКО пополнился шестью традициями и обычаями. Среди них - техно-культура, сидр и белая вышивка.
Реклама
Сразу шесть немецких традиций и ремесел пополнили национальный список Нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в Германии. Как сообщает информационное агентство dpa, решение об этом было принято в Берлине в среду, 13 марта, на очередной встрече постоянной конференции министров по делам образования и культуры федеральных земель (KMK).
Новыми в немецком списке стали следующие традиции, обычаи и навыки из шести земель:
берлинская техно-культура и музыкальные техно-клубы немецкой столицы (Berliner Technokultur),
традиции альпинизма в Саксонии (Bergsteigen in Sachsen) - в частности, в Саксонской Швейцарии,
традиции исполнения популярной песни "Мы певцы из Финстервальде" ("Wir sind die Sänger von Finsterwalde") в бранденбургском городе Финстервальде (Finsterwalder Sangestradition),
костюмированное шествие в начале года - так называемый хоровод призраков Перхтенлауф в баварской общине Кирхзеон (Kirchseeoner Perchtenlauf),
ремесленные традиции белой швальмской вышивки - вышивки гладью на белом или светлом льне белыми нитками в гессенском регионе Швальм (Schwälmer Weißstickerei),
навыки производства и традиции потребления плодового вина - сидра фиц (Viez) из яблок, груш или айвы в Трире и окрестностях этого города в земле Рейнланд-Пфальц.
Культурное разнообразие - новые традиции в списке ЮНЕСКО
Государственный министр Германии по вопросам культуры и средств массовой информации Клаудиа Рот (Claudia Roth) особо отметила включение берлинской техно-культуры в этот национальный список. "Будь то субкультура или традиционные ремесленные техники, все это часть культурного богатства нашей страны", - подчеркнула Клаудиа Рот после конференции. По ее словам, это решение является "важным признаком расширения концепции культуры - преодоления "абсурдного разделения" серьезной культуры и культуры развлечений".
Реклама
Нематериальное наследие в Германии
К осуществлению программы ЮНЕСКО по сохранению культурных традиций, традиционных навыков и ремесел в Германии приступили в 2013 году. За это время было одобрено в общей сложности 150 заявок (www.unesco.de) . Десять немецких традиций также попали в общий международный список ЮНЕСКО, некоторые - по совместным предложениям с другими странами. Среди них - знания и навыки акушерства, ручного производства стекла и строительства органов, а также соколиная охота, современный танец и лесосплав.
Свои отдельные списки нематериального наследия есть также в немецких федеральных землях. В начале 2024 года в Северном Рейне - Вестфалии начали разработку программ и пособий для изучения преподавания этих традиций в здешних школах.
Смотрите также:
Нематериальное наследие в Германии
Что общего между органной музыкой, почтовыми голубями, цирком, акушерством и поэтическим слэмом?
10 лет назад в Германии начали осуществлять программу ЮНЕСКО по сохранению Нематериального наследия (Immaterielles Kulturerbe). За это время в федеральный список включено полторы сотни обычаев, праздников, традиций. Среди них - виноделие.
Фото: Swen Pförtner/dpa/picture alliance
Киоски в Рурской области
Свои списки есть также в разных землях. В Северном Рейне - Вестфалии этот статус присвоили детским футбольным площадкам, обычаям на День святого Мартина, планетариям и... питейным киоскам, особенно популярным в Рурской области.
Фото: Werner Otto/United Archives/picture alliance
Современный танец
10 немецких традиций, в свою очередь, уже включены в международную программу UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists - в частности, современный танец. Существенный вклад в развитие этого стиля внесла танцовщица Грет Палукка.
Фото: H. Nolte/VisualEyze/United Archives/picture alliance
"Пассионы" в Обераммергау
Что еще внесено в федеральный список в Германии? Одним из первых в 2014 году стал спектакль "Страсти Господни" в Обераммергау (Бавария). Ставится местными жителями раз в 10 лет. Первые "Пассионы" прошли около 400 лет назад после эпидемии чумы.
Фото: Rudolf Gigler/IMAGO
Фастнахт
Швабско-алеманнский фастнахт - так называют карнавал перед Великим постом в юго-западных землях Германии. Участники шествий носят такие традиционные костюмы и деревянные маски.
Фото: Patrick Seeger/dpa/picture alliance
Рейнский карнавал
Рейнский карнавал зародился еще в XIII столетии в землях, расположенных вдоль среднего и нижнего течения Рейна в западной части Германии. Самыми известными городами, где поддерживают эти традиции, являются Кельн, Дюссельдорф, Майнц и Бонн.
Фото: Panama Pictures/picture alliance
Обычаи лужицких сербов
Лужицкие сербы живут в Бранденбурге и Саксонии. В течение года они особым образом отмечают многие праздники - например, устраивают конные процессии на Пасху. Народные традиции лужичан также признаны в Германии нематериальным наследием.
Фото: picture alliance / dpa
Соколиная охота
Эта разновидность охоты, для которой используют прирученных хищных птиц, имеет давние корни в Германии. Требует особых навыков, знаний, чуткости и терпения. В немецком Обществе соколиной охоты (DFO) состоит около 1700 членов.
Фото: Bernd Weißbrod/dpa/picture alliance
Чай по-фризски
Во всей Германии можно купить особую смесь для крепкого восточно-фризского чая. Этот традиционный чай региона Северного моря следует готовить по особому рецепту, добавляя сливки и белый леденцовый сахар.
Фото: Caro/Bastian/picture alliance
Легенда о Крысолове
Местом действия одной из самых известных немецких легенд Средневековья является город Гамельн в Нижней Саксонии, где хранят память об истории Гамельнского крысолова и пропавших детей - проводят ежегодный фестиваль и много других мероприятий.
Фото: Michael Matthey/dpa/picture alliance
Акушерство
Так выглядели роды в Германии в Средние века. В наше время акушерки или акушеры не только принимают роды, но и сопровождают женщин во время беременности и после родждения ребенка.
Фото: akg-images/picture alliance
Принцип "Кашперле театра"
Каспер или Кашперле - так зовут одного из главных героев немецкого фольклора и традиционного театра марионеток. Такие кукольные театры есть во многих местах в Германии - сохраняют традиции и затрагивают новые современные темы.
Фото: Robert Schlesinger/dpa/picture alliance
Часовое дело
Часовых дел мастера из Германии пользуются признанием во всем мире. Сейчас в Германии работает около 2600 часовых мастерских, в которых используют традиционные материалы и знания, накопленные за много столетий.
Аппарат Морзе был изобретен в 1838 году в Америке. Решающую роль в создании кода для этого телеграфа сыграл немецкий инженер Фридрих Герке. В Германии традиции использования азбуки Морзе поддерживают многочисленные энтузиасты-радиолюбители.
Фото: akg-images/picture alliance
Почтовые голуби
В списке есть еще один более старый способ относительно быстрой передачи информации на большие расстояния - почтовые голуби. Разведением этих птиц в Германии сейчас увлекается около 28 тысяч человек.
Фото: Sebastian Gollnow/dpa/picture alliance
"Песня горняка"
"Счастливо вернуться наверх!" ("Glück auf!") - так звучит приветствие немецких горняков. Оно также используется в гимне "Штайгерлид". Традиции совместного исполнения этой песни XVI века хорами горняков признаны в Германии нематериальным наследием.
Фото: Sebastian Kahnert/dpa/picture alliance
Органы и органная музыка
Органная музыка и традиции строительства инструментов для исполнения этих произведений в Германии начали развиваться еще во времена барокко и сейчас являются неотъемлемой частью немецкого культурного ландшафта.
Фото: Peter Schickert/dpa/picture alliance
Поэтический слэм
Одна из самых новых традиций в немецком списке - поэтри-слэм. Первый такой творческий конкурс поэтов прошел в США в 1986 году. В 1990-х годах получил распространение в Германии - стране, где в Средние века были популярны турниры миннезингеров.
Фото: Peter Steffen/dpa/picture alliance
Кочующие пастухи
В наши дни эта профессия стала очень редкой, но когда-то была широко распространена в Германии. Стада овец, которые пастухи перегоняют от пастбища к пастбищу почти круглый год, сейчас сохранились в Баден-Вюртмеберге и Баварии.
Фото: Franziska Kraufmann/dpa/picture alliance
Методика Кнейппа
Немецкий католический священник Себастьян Кнейпп разработал свою оздоровительную систему водолечения в середине позапрошлого века. Эта методика пользуется популярностью до сих пор.
Фото: akg-images/picture-alliance
Дарсские двери
Такие двери, украшенные резными изображениями, производят для домов на немецком полуострове Фишланд-Дарс-Цингст на побережье Балтийского моря. Навыки местных столяров признаны в Германии нематериальным наследием.
Фото: Bernd Wüstneck/ZB/dpa/picture alliance
Плетение
Плетение входит в число древнейших ремесел в истории. В Германии широко распространены традиции производства коробов, корзин, мебели и других изделий из ивового прута. Профессия изучается в ремесленных училищах.
Фото: Rebehn/dpa/picture alliance
Плотовой сплав
Такой способ транспортировки древесины был распространен в Германии до второй половины прошлого века - бревна сплавляли, например, из Шварцвальда по Неккару и Рейну до моря. Сейчас традиции сохраняют исторические общества.
Фото: Marcus Führer/dpa/picture alliance
Ремесленное пивоварение
Пивовары в Германии сохраняют давние традиции своего ремесла и одновременно совершенствуют процессы, разрабатывают новые рецепты и заботятся о региональном разнообразии сортов и видов пива.
Фото: Uli Deck/dpa/picture alliance
Немецкий хлеб
Своими хлебными традициями в Германии очень гордятся. В базу данных Немецкого института хлеба внесено 3200 сортов! Каждый год здесь также выбирают хлеб года. В 2024 году - пшеничный цельнозерновой. На этом и закончим...