1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Deutsche Welle протестует против отключения ее передач в Иране

12 февраля 2010 г.

Три иновещательные станции, в том числе Deutsche Welle, выразили недовольство в связи с перебоями в трансляции их передач на территории Ирана. Союз немецких журналистов требует от МИД ФРГ заявить официальный протест.

Гендиректор Deutsche Welle Эрик Беттерман
Генеральный директор Deutsche Welle Эрик Беттерман

Deutsche Welle, Би-Би-Си и "Голос Америки" выразили недовольство в связи с перебоями в трансляции их передач на территории Ирана. В опубликованном в пятницу, 12 февраля, совместном заявлении трех иновещательных компаний указывается, что с 11 февраля, когда в Иране отмечалась очередная годовщина исламской революции, в трансляции их передач через спутник несколько раз происходили сбои. В заявлении подчеркивается, что "это противоречит международным соглашениям и нарушает свободу международного вещания, закрепленную в международных договорах".

Как отметили Deutsche Welle, Би-Би-Си и "Голос Америки", Иран тоже передает за границу через спутник свои передачи на арабском и английском языках, однако иранское руководство запрещает собственному народу принимать спутниковые передачи из-за рубежа. Госдепартамент США обвинил иранские власти "почти в полной информационной блокаде". Агентство AFP напоминает, что празднования в Иране по случаю годовщины исламской революции сопровождались антиправительственными протестами. Иранские власти запретили иностранным корреспондентам освещать эти акции.

Между тем Немецкий союз журналистов потребовал от МИД Германии выразить официальный протест против нарушения свободы иновещания в Иране, сообщает агентство ddp. Как указывается в заявлении союза, министр иностранных дел Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle) должен дать иранским властям ясно понять, что он не потерпит систематического срыва трансляций передач Deutsche Welle через спутник. Немецкий союз журналистов также призвал Вестервелле поднять вопрос и о продолжающихся притеснениях иностранных корреспондентов в Иране.

Автор: Сергей Ромашенко
Редактор: Геннадий Темненков

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW