1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Die Tageszeitung: Навального хотят дискредитировать

Подготовила Мария Рюттингер13 августа 2013 г.

Немецкая газета комментирует обвинения в адрес Навального, избирательная кампания которого якобы финансировалась из-за рубежа. Кремль намерен дискредитировать его, считает TAZ.

обложки немецких газет
Фото: picture-alliance/dpa

Корреспондент газеты Die Tageszeitung Клаус-Хельге Донат (Klaus-Helge Donat) в комментарии "Новое расследование в отношении Навального", опубликованном на сайте издания 12 августа, в частности, пишет:

"В России снова действуют шпионы и иностранные агенты, желающие опорочить главу Кремля. По крайней мере такое впечатление пытается создать генпрокуратура РФ, которая заявила о выявленных фактах иностранного спонсирования Навального, и в понедельник направила соответствующие материалы в следственные органы для возбуждения нового дела в отношении критика Путина. Его обвиняют в незаконном финансировании избирательной кампании из-за рубежа. <…>

Генпрокуратура утверждает, что более 300 юридических лиц и анонимных жертвователей из-за рубежа через электронную платежную систему "Яндекс.Деньги" перевели деньги харизматичному кандидату в мэры Москвы Навальному. Но финансовая поддержка из-за границы нарушает российский закон о выборах. В заявлении генпрокуратуры отмечается, что в 46 странах было установлено более 300 IP-адресов (с которых были перечислены деньги. - Ред.). <…>

"У нас самая прозрачная и простая система финансирования", - заявил Навальный. По его словам, если имя человека, который пожертвовал деньги, не указано полностью, а также отсутствует информация о его дате рождения или национальности, то деньги возвращают обратно. Кроме того, оператор платежных систем в Сети указывает, что перевод из-за границы не означает, что его автоматически сделал иностранец.

Но целью такой акции является не беспокойство по поводу соблюдения закона. Борец с коррупцией Навальный должен быть дискредитирован в глазах общественности, представ в образе коррупционера и человека, защищающего иностранные интересы.

Чем ближе выборы мэра Москвы и чем больше шансов, что кремлевский кандидат Сергей Собянин победит только во втором туре голосования, тем более нервно реагируют представители власти. До сих пор Навальному отводилась роль того, чья кандидатура предаст выборам вид демократических, чтобы таким образом сделать Собянина более легитимным.

Поэтому Навального нельзя было исключить из гонки. Человек, близкий к руководству "Единой России" в интервью "Ведомостям" признался, что общественность должна поверить в то, что и Навальный склонен к использованию "непрозрачных схем" и сомнительных методов".

Алексей Навальный будет бороться за пост мэра Москвы

01:37

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW