1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Die Welt: Из Вестервелле делают козла отпущения

30 августа 2011 г.

"Порка" министра иностранных дел ФРГ Вестервелле производит отвратительное впечатление, поскольку пинают того, кто уже и так лежит, отмечает газета Die Welt.

Немецкие газеты
Фото: DW

Конечно, смешно, что министр иностранных дел Германии Вестервелле после падения Триполи делал вид, что это результат санкций, введенных ФРГ против Ливии. При этом он как-то забыл упомянуть тех, кто действительно решающим образом способствовал низложению Каддафи, а именно западных союзников, которым Берлин отказал в поддержке.

Удивляет, однако, когда смотришь, кто же громче всего выступает с критикой. Почти все вдруг стали считать военную интервенцию в Ливию прекрасной идеей. Военное вмешательство НАТО явно будет способствовать демократизации Ливии. Большинство критиков продемонстрировали оппортунизм, решив теперь проявить мужество, когда это стало безопасным. А ведь это те же самые люди, которые прикусили себе язык, когда коалиция начала интервенцию в Ливию ради спасения Бенгази.

Поскольку вся операция вполне могла закончиться печально, немцы решили, что лучше не очень высовываться. После того, как в марте Германия воздержалась во время голосования в Совете безопасности ООН по Ливии, на правительство ФРГ обрушилась критика со стороны оппозиции и средств массовой информации.

Правда, речь тогда шла, главным образом, о том, может ли НАТО полагаться на такого партнера, как Германия. В общем, все обсуждали какие-то второстепенные результаты позиции Берлина, видимо, чтобы не касаться главного вопроса: была ли необходимость в военной интервенции.

Так что те, кто тогда не желал рисковать и поэтому отказывался занять четкую позицию по Ливии, могли бы сегодня проявить порядочность и не слишком ругать Вестервелле.

В действительности, нынешняя ситуация не является исключением. Скорее, она типична для иррационального внешнеполитического дискурса в Германии, приобретающего все больше популистские черты.

Так что "порка" Вестервелле производит отвратительное впечатление, поскольку пинают того, кто уже и так лежит. Вестервелле становится козлом отпущения за жалкое состояние внешнеполитических дебатов в Германии. Причем виноват в этом далеко не один Вестервелле.

Подготовил Анатолий Иванов
Редактор: Сергей Гуща

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW