1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Die Welt: Нужна Европа разных скоростей

5 октября 2011 г.

Евросоюз рассчитан на темпы роста, на которые страны средиземноморского региона просто не способны. Им поможет не финансовая помощь, а изменение основополагающих принципов ЕС, считает газета Die Welt.

Немецкие газеты
Фото: picture-alliance/dpa

Как ни крути, но все говорит о том, что средиземноморский регион надолго останется зоной низких доходов и замедленного экономического роста. Южные народы должны смириться с этой средиземноморской проблемой и научиться с ней жить. Однако и Европа должна быть построена таким образом, чтобы она могла существовать с этой особенностью, сохраняя свое единство.

Как раз в этом пункте наблюдается удивительный феномен: долговой кризис в Греции приводит к потрясению всего Евросоюза… Однако такие страны, как Марокко или Турция, несмотря на многочисленные кризисы, бедность и вопиющие примеры социальной несправедливости, не вызывают подобных потрясений. Это означает, что в европейской конструкции что-то устроено неправильно. Что же? Ответ лежит на поверхности: механизм Евросоюза не срабатывает со странами с низкими доходами, потому что он рассчитан на страны с высокими доходами. На высокую прибыльность рассчитаны экологические и социальные нормы - строгое следование директиве ЕС о химической безопасности продукции или общеевропейское увеличение налога на дизельное топливо означало бы гибель для тысяч мелких предприятий на юге.

Куда бы ни направились европейские чиновники, регламентирующие текстильную или мебельную промышленность, они везде говорят о переходе на более технологичное производство, несмотря на то, что рынки для сбыта продуктов этого сектора производства ограничены… Вся европейская система нацелена на постоянное обновление и модернизацию, и это приводит к несбыточным ожиданиям и неправильным решениям людей в южном регионе. Они не экономят на образовании для своих детей и инвестируют деньги в недвижимость, потому что принимают за чистую монету европейскую идеологию конвергенции (слияния рынков), о которой столько говорят. Эта же регламентирующая европейская идея побудила банки обеспечить южные страны громадными кредитами, чтобы затем пожинать плоды глобального роста экономики.

Однако все это в прошлом. Греческий кризис в своей основе - это кризис регулирующей идеи Евросоюза. Никакие финансовые вливания, сколь угодно великие, не смогут тут помочь. Поэтому появляется насущная потребность, абстрагировавшись от дежурных заклинаний, определиться с тем, куда именно ведет европейский путь. Эта идея должна дать ответ на вопрос, как странам с низким доходом все-таки найти свое место среди уважаемых государств. Необходима Европа разных скоростей, предусматривающая особые программы и особые нормы для различных экономик. Если такая адаптация не удастся, мы окажемся в обществе, в котором для бедных стран предусмотрено исключительно членство второго класса.

Подготовил Дмитрий Вачедин
Редактор: Геннадий Темненков

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW