В четверг, 25 сентября, на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне, который проводится с 1953 года, состоится мировая премьера фильма "Перемирие"("La Tregua") испанско-казахстанского производства. 30 октября фильм выйдет в широкий прокат в Казахстане.

В фокусе драмы "Перемирие" - история двух офицеров-ветеранов гражданской войны в Испании конца 30-х годов прошлого века. Один из них - левый, другой - правый. Эти люди, сражавшиеся по разные стороны баррикад в Испании, в 40-х годах волей судьбы оказались в советском ГУЛАГе. Ну а обстоятельства заставили, казалось бы, непримиримых врагов заключить "перемирие" и вместе бороться за выживание в невыносимых условиях сталинских лагерей.

Кинокартина режиссера Мигеля Анхеля Виваса (режиссер сериала "Бумажный дом"), которая скоро появится на платформе Netflix, вызвала положительный отклик еще до премиеры на кинофестивале. Причина, как утверждает критика - ее актуальность: гуманизм и стойкость главных героев, их надежды, сознание превосходства общечеловеческих ценностей над тоталитарными идеологиями, единение в борьбе за жизнь и свободу. И хотя авторы фильма утверждают, что он основан на реальных событиях, ряд фактов, приводимых историками, свидетельствуют о том, что речь идет все-таки в основном о художественном вымысле, а не об исторической драме. 

Главные герои драмы "Перемирие" и актуальность темы

По сюжету капитан Рейес, его играет немецкий актер Арон Пипер (Arón Piper), попал в печально известный Карлаг в Карагандинской области Казахстана в 1941 году вместе с группой испанцев. Речь шла о сторонниках левого Народного фронта, потерпевшего поражение в гражданской войне в Испании. Они были вынуждены эмигрировать в СССР, но вскоре захотели вернуться на родину. За подобное желание испанцы якобы и были наказаны советскими властями - оказались в ГУЛАГе.

В Карлаг вскоре попал и лейтенант Сальгадо (испанский актер Мигель Эрран) с пленными из дивизии испанских добровольцев, известной больше под названием "Голубая дивизия", участвовавшей во Второй мировой войне на стороне Германии. Оба военных враждуют, ведут острые идеологические споры, но обстоятельства - холод, полуголодное существование, каторжный труд - заставляют их объединить усилия в борьбе за выживание. Разум и стремление к жизни берут верх, и бывшие недруги даже задумывают совместный побег из неволи.

По мнению мадридского кинокритика Хуана Луиса Санчеса, оба героя - "личности сильные, незаурядные, переживающие бурные эмоции", а сюжет фильма по накалу страстей и описанным событиям напоминает такие шедевры мирового кино как "Большой побег" (1963 года) Джона Стерджеса или "Мост через реку Квай" (1957 года) Дэвида Лина. Заслуга ленты и в том, по мнению кинокритика, что она "разоблачает жестокость тоталитарных режимов, воспевает человеческую солидарность даже в экстремальных условиях концлагеря".

Другой опрошенный DW киновед - Мигель Бермехо считает, что фильм "весьма поучителен для Испании", которую "по-прежнему раздирает вражда между людьми разных идеологий". Он учит "терпимости, поиску компромисса и единению". Символична, по мнению Бермехо, сцена, когда узники пытаются сначала друг друга перекричать, исполняя каждый свой воинственный гимн, но потом вместе исполняют одну близкую всем песню.

Сюжет драмы "Перемирие" - вымысел или быль?

Создатели фильма утверждают, что его сюжет основан на реальных событиях. Правда, никто из них не приводит имен прототипов главный героев. К тому же, архивные материалы, как российские, так и испанские, мемуары испанцев-бывших узников ГУЛАГа, а также многочисленные публикации историков не подтверждают, что описанные в фильме события действительно имели место.

Известно, что первые испанские узники советского ГУЛАГа в 1941 году не являлись эмигрантами типа Рейеса и его товарищей по несчастью. Это были далекие от политики моряки с застрявших в советских портах торговых судов, а также молодежь, учившаяся в СССР. В испанском кровопролитии ни те, ни другие не участвовали, против новой власти на родине не выступали, а посему не хотели становиться эмигрантами - стремились вернуться домой.

По данным профессора истории мадридского университета UNED Луизы Иордаче, автора нескольких монографий об испанцах в советских исправительно-трудовых лагерях, эти люди так и не смогли уехать из СССР. Испания не захотела их принять, даже несмотря на уговоры Германии, к посредничеству которой прибегли советские власти. Так что в 1941 году - в условиях начавшейся войны - испанцев отправляли в ГУЛАГ в качестве интернированных иностранцев.

В беседе с DW историк отметила, что в лагерях Караганды интернированные - принудительно задержанные иностранные граждане - никогда не сидели вместе с солдатами "Голубой дивизии". Военные находились в лагерях для пленных. Это подтверждается и мемуарами бойца дивизии Мойсеса Пуэнте, который утверждает, что он и его товарищи узнали о существовании интернированных соотечественников лишь в 1948 году в Одессе, куда и те, и другие были доставлены для репатриации. Так что вражды, а потом и "перемирия" между героями фильма в Карлаге быть не могло.

По мнению критика Бермехо, имеющиеся в фильме "исторические несостыковки не умаляют его достоинств". Хотя речь скорее идет о собирательных образах, чем о конкретных людях. В мадридском музее-архиве "Голубой дивизии" разделяют эту мысль. Как заявил DW координатор музея Альфонсо Руис, среди испанцев ГУЛАГа "были люди разные, в том числе и сломленные", но были и личности "с твердыми принципами, стойко переносившие все тяготы, поддерживавшие своих товарищей".

В опубликованных российских архивных документах тоже есть свидетельства достойного поведения интернированных и пленных испанцев, их мужества и взаимопомощи, их горячего желания скорее вернуться на родину.

В Казахстане ждут премьеры, в Испании уже хвалят кинокартину

С нетерпением ожидают намеченного на октябрь показа "Перемирия" в Казахстане, отметила в интервью DW казахстанский кинокритик Гульажар Машрапова. По ее словам, речь идет о первом и важном для казахстанского кино совместном проекте с испанским режиссером Вивасом. Ну а "Перемирие", в котором участвовали такие актеры из Казахстана, как Дина Тасбулатова, Алтынай Ногербек и Сергей Уфимцев, особо интересен тем, что касается трагических страниц истории как Испании, так и Казахстана.

Со своей стороны, генеральный продюсер "Перемирия" Ерлан Бекхожин, характеризуя фильм, заявил СМИ, что он "повествует, прежде всего, о человеке и его достоинстве. Это история о том, как в нечеловеческих условиях, где царят боль и отчаяние, люди способны сохранить эмпатию, найти взаимопонимание и протянуть руку ближнему".