Девиз традиционного Баховского фестиваля этого года, прошедшего в июне в Лейпциге - "Прекрасен град сей" - это цитата из кантаты "Preise, Jerusalem, den Herrn!" ("Хвали, Иерусалим, Господа!"). Кантата была написана Бахом (Johann Sebastian Bach) на текст псалма 147 в переводе Мартина Лютера (Martin Luther) вскоре после получения композитором должности лейпцигского кантора, в 1723 году. Под "прекрасным градом" имелся в виду не только небесный Иерусалим, но и вполне земной Лейпциг. В 2015 году город отмечает тысячелетие своего основания.

Программа составлена из двух сочинений, прозвучавших на открытии фестиваля. Это уже упомянутая кантата Баха и новое сочинение, написанное по заказу музыкального праздника 79-летним саксонским композитором Гюнтером Нойбертом (Günter Neubert) на тему знаменитого лютеровского хорала "Господь - наша крепость" ("Ein fester Burg ist unser Gott").

Кроме того, прозвучит светская кантата Баха "Стремительно ветром уносит" ("Geschwinde, geschwinde ihr wirbelnden Winde"). Некоторые исследователи полагают, что эту "музыкальную драму" с подзаголовком "Состязание Феба и Пана" следует считать единственной оперой великого композитора.

Концерт выходит в эфир 29 августа в 20 часов по московскому времени на волнах радио "Орфей": 99,2 FM в Москве и на частотах "Орфея" в других городах России. Кроме того, концерт будет транслироваться в интернете на сайте "Орфея" http://www.muzcentrum.ru/orfeus/live/.