Сюжеты об убийствах узбекских беженцев и применяемом против них насилии в киргизских городах Оше и Джалал-Абаде вызывают в Европе ассоциации со временами распада Югославии: невольно вспоминаются так называемые этнические чистки. И очень быстро в сообщениях о событиях последних дней на юге Киргизии беспорядки начинают объяснять якобы давно существующей напряженностью в отношениях между узбекским меньшинством и титульным народом - киргизами. При этом иногда создается впечатление, что киргизы в целом виновны в случившемся, ведь в роли жертв оказались узбекские беженцы. Однако такой взгляд на события в регионе не соответствует действительности.

Жертвами стали и узбеки, и киргизы

Более подробная информация, поступающая из региона, свидетельствует о том, что жертвами беспорядков стали и узбеки, и киргизы. В то время как многие этнические узбеки бежали в Узбекистан, киргизы в Оше и Джалал-Абаде прячутся в своих домах или баррикадируют целые кварталы.

Обе этнические группы опасаются одной и той же целенаправленно действующей банды, которая с конца прошлой недели систематически терроризирует население. Причем похоже, что члены этой группировки выдают себя то за киргизов, то за этнических узбеков, в зависимости от того, кто становится жертвой нападения. Кроме того, эксперты из региона сообщают, что видеозаписи сцен нападений методично распространяются с помощью мобильных телефонов среди соответствующей этнической группы, чтобы посеять еще больший страх.

Спланированные акты насилия

То, что беспорядки начались в день открытия чемпионата мира по футболу в ЮАР, тоже не кажется случайностью. Многие обстоятельства свидетельствуют о том, что волна насилия была тщательно подготовлена. Так, по сообщению представителя ООН, первые пять столкновений в Оше начались одновременно. Поэтому речь идет не об "этнических чистках", которые неожиданно поддержала большая часть населения на юге Киргизии или же правительство в Бишкеке. За нападениями на узбеков и киргизов кроются скорее силы, стремящиеся путем дестабилизации обстановки в регионе подорвать доверие к временному правительству Розы Отунбаевой и помешать провести намеченный на 27 июня референдум по новой конституции. Связаны ли эти силы с окружением свергнутого в апреле президента Курманбека Бакиева и его семьей, чьи сторонники живут в основном на юге страны, или же с наркомафией, выяснить трудно и в настоящий момент не так уж и важно.

Временное правительство нуждается в поддержке

Самое главное сейчас - оказать поддержку временному правительству Розы Отунбаевой, чтобы оно стабилизировало ситуацию на юге республики, восстановило правопорядок, создало условия для возвращения беженцев и провело конституционный референдум 27 июня. При этом европейцам и США следует через ООН совместно с Россией самим вмешаться в ситуацию. Западные страны совершили серьезную ошибку, с апреля так и не оказав временному правительству в Бишкеке достаточной поддержки.

Европейцы, американцы и россияне должны понять: если не удастся стабилизировать Киргизию после апрельского переворота и беспорядков последних дней, то эта небольшая страна или, по крайней мере, ее южные регионы могут превратиться в бесконтрольное пространство. Оно будет привлекать не только преступные группировки, но и исламистов, уже не первый год выступающих против светских авторитарных режимов в центральноазиатских республиках. И в этом случае "крупный пожар" от Афганистана до Центральной Азии, которого опасаются многие наблюдатели, может стать реальностью.

Автор: Инго Маннтойфель, руководитель отдела Восточной Европы и главный редактор русской редакции Deutsche Welle