Евросоюз сдался Дональду Трампу, разрушившему мировую систему свободной торговли, - примерно так звучит главный вывод, который единодушно делают немецкие СМИ, анализируя итоги торгового соглашения, заключенного президентом США Трампом и главой Еврокомиссии Урсулой фон дер Ляйен (Ursula von der Leyen).

При этом обозреватели настоятельно рекомендуют Брюсселю извлечь уроки из конфликта и быть готовым к новым "экономическим эскападам" хозяина Белого дома. Самые яркие мнения и комментарии - в обзоре DW.

Der Spiegel: Евросоюз сдался

"Европа капитулирует перед Дональдом Трампом" - под таким хлестким заголовком вышел комментарий на сайте Der Spiegel. Его автор Михаэль Зауга (Michael Sauga) пишет, что соглашение, достигнутое Вашингтоном и Брюсселем после длительных переговоров, "лучше, чем торговая война, тем не менее, это капитуляция европейцев". Ради мира они "отказываются от тех ценностей и принципов", которые еще недавно считали незыблемыми.

"Это одностороннее предоставление привилегий Соединенным Штатам, которое является насмешкой над международными торговыми правилами. До заключения соглашения ЕС был твердо настроен защищать глобальный порядок. Теперь ясно: ЕС сдался", - констатирует обозреватель издания. Он предупреждает, что сделка нанесет ущерб экономике по обе стороны Атлантики - и США, и Германии.

"В то же время, сделка показывает, как мало Евросоюз может противопоставить Трампу. ЕС слаб экономически и зависим от Соединенных Штатов в военном отношении. Брюссель просто не может позволить себе вести длительную и непредсказуемую экономическую войну со страной, на которую вынужден полагаться в противостоянии со все более агрессивно ведущей себя Россией. К этому добавляются конфликты интересов внутри Европы, которые американский президент умеет использовать в своих интересах", - описывает сложившееся нынешнее положение дел Зауга.

"Европейцам, скорее всего, придется скрепя сердце принять печальный результат трансатлантических торговых переговоров. Гораздо важнее, чтобы они наконец-то начали выполнять свою домашнюю работу. Вместо того, чтобы оплакивать времена гиперглобализации, которые не вернутся, нужно наконец-то продолжить развитие своего внутреннего рынка. (…) Кроме того, ЕС следует развивать торговые отношения с теми странами, которые Трамп также хочет удержать от доступа на американский рынок", - пишет автор комментария. 

Süddeutsche Zeitung: Трамп разрушил систему свободной торговли

15% - это намного больше, чем средняя таможенная пошлина, действовавшая до развязанной Дональдом Трампом торговой войны, уже по этой причине "ЕС выходит из переговоров с США проигравшим", пишет в своей статье в Süddeutsche Zeitung Анн-Катрин Нецик (Ann-Kathrin Nezik). Но еще более разрушительным, по ее оценке, является то, что Трампу удалось переориентировать дискуссию о мировой торговле так, как ему удобно. "Своего рода фрейминг - когда реальность подгоняется под нужные рамки. Трамп мастер в этом деле. И союзники США, в которых Трамп видит врагов, попадаются на эту удочку", - сетует Нецик.

Она убеждена, что достигнутые Трампом и фон дер Ляйен договоренности, не являются настоящим торговым соглашением, тем более - заключенными на равных условиях. "Это триумф для Трампа. Подлинное торговое соглашение основано на справедливости. Одна сторона не должна вступать в переговоры с намерением унизить другую или отомстить за мнимую несправедливость. Но именно это и произошло", - полагает обозреватель издания.

И напоминает, что многие важные детали соглашения все еще неясны: "Таким образом, Трамп верен себе: еще в сделках, которые он ранее заключил с Великобританией, Вьетнамом или Японией, его главной целью было ввести таможенные пошлины в одностороннем порядке. Иногда это было 10%, иногда - 15%, иногда - 20%". Похоже, предполагает Süddeutsche Zeitung, Трамп и его люди "подготовили формуляр", в который более или менее произвольно вписывают цифры.

"Даже министр торговли США Говард Лютник, специалист по тарифам в администрации Трампа, признал, что не знает точно, как были определены некоторые из объявленных президентом импортных пошлин. (…) Дилетантизм, недостойный мировой державы. Но он работает. Дерзость Трампа победила также и в отношениях с ЕС, - делает вывод Анн-Катрин Нецик. - Трамп уже многого добился своей торговой войной. Он разрушил систему свободной торговли с ее правилами и нормами. Возможно - навсегда".

Der Тagesspiegel: ЕС должен готовиться к новым выходкам Трампа

Евросоюзу нужно готовиться к новым выходкам Дональда Трампа, Брюссель не должен позволить ему снова застать себя врасплох, только в этом случае ЕС сможет выйти из конфликта с США более сильным, отмечает в комментарии, опубликованном в берлинском издании Der Тagesspiegel, Кнут Крон (Knut Krohn). "Европа должна защищаться", - пишет он. Президент США доказал, что "не побоится терроризировать половину мира" своими угрозами введения пошлин на импорт.

"Те, кто ищут логику в действиях Трампа, будут разочарованы. Бразилия была обложена пошлинами, потому что против друга Трампа, экс-президента Жаира Болсонару, ведется расследование по делу о попытке госпереворота. Канада - потому что, по мнению Трампа, страна не принимает достаточно решительных мер по борьбе с наркоторговлей. А ЕС - потому что Трамп просто хочет уничтожить союз, который не вписывается в его мировоззрение", - перечисляет Крон.

Он выражает надежду на то, что в будущем ЕС должен целенаправленно использовать свою силу как экономическая сверхдержава и быть готовым мыслить и действовать в геополитическом ключе. "Европа должна извлечь несколько фундаментальных уроков из этих бурных и хаотично прошедших месяцев. Становится ясно, что ЕС не должен допустить раскола в своих рядах. Этот упрек касается и Германии", - считает обозреватель Der Тagesspiegel. Он надеется на то, что Брюссель не даст снова застать себя врасплох, ему необходимо быть готовым немедленно и "решительно дать отпор" Трампу.

Кроме того, Европа "уже извлекла правильный урок" из таможенного шока. "Брюссель укрепляет связи с другими регионами мира и пытается - вне пострадавших отношений с США - создать своего рода альтернативный, основанный на правилах торговый порядок. В этом заключается шанс для Евросоюза - он может проявить себя как экономически сильный и надежный партнер. В будущем ЕС должен целенаправленно использовать свою силу как экономическая сверхдержава и быть готовым мыслить и действовать в геополитическом ключе", - резюмирует Кнут Крон.