В итоге на улице перед главной кельнской мечетью стояло больше полицейских, чем демонстрантов: почти тысяча стражей правопорядка противостояли небольшой группке правых экстремистов, нескольким салафитам (приверженцам одного из радикальных течений в исламе - Ред.) и немногочисленным протестующим демонстрантам. Так что же, много шума из ничего?

Массовое стягивание полиции в кельнский район Эренфельд, возможно, покажется чрезмерным. Однако после столкновений, прошедших на прошлой неделе в Бонне, абсолютно правильно, что власти используют все средства, чтобы на корню пресечь становящиеся все более ожесточенными конфликты между исламистами и правыми экстремистами.

Опыт драк, устраиваемых ультраправыми погромщиками и левыми радикалами майскими ночами, или столкновений между футбольными хулиганами показывает, что государство успешнее всего справляется с подобными инцидентами с помощью политики абсолютной нетерпимости. Так что полиция поступает совершенно правильно, отделяя друг от друга представителей радикальных групп, как это и произошло в Кельне, и отсекая готовых к насилию салафистов и правых радикалов еще на подходе к месту событий. А при определенных обстоятельствах - и привлекая их к уголовно-правовой ответственности.

Изоляция - это верная стратегия: праворадикальной группировке Pro NRW, выступающей в роли инициатора конфликта, теперь уже вряд ли удастся привлечь еще больше сторонников. И у молодых радикалов из рядов салафитов можно основательно отбить охоту к подстрекательствам, отняв у них сцену для саморекламы.

Разумеется, отвратительно, что правые радикалы размахивают перед мечетью карикатурами с изображением пророка Мухаммеда. Но запрещать им подобные провокации нельзя, как абсолютно правильно и постановил суд. Верующие должны сносить насмешки над их религией. И они не должны служить поводом для проявления насилия. И точно также противники ислама должны терпимо относиться к распространению Корана, даже если они воспринимают это как провокацию.

Почему в последнее время участились стычки между правыми радикалами и салафитами? Наш адрес: feedback.russian@dw.de