Ангела Меркель считала Николя Саркози своим надежным союзником в ЕС. Но своей полемической предвыборной речью, направленной против Европы, он убедил немецкого канцлера в обратном. Чтобы удержаться на посту президента Франции, он не боится националистически-протекционистского тона, выступая тем самым не только против Евросоюза, но и - со всей неизбежностью - против своего партнера Германии.

Хотя бы сейчас Меркель должна понять, что ее поддержка французского президента в его предвыборной борьбе - не самая хорошая идея. Если она теперь незаметно расстанется с подобными планами, это будет лучшим, что она еще может сделать. С возможным преемником Саркози социалистом Франсуа Олландом она и так без всякой нужды обошлась нелюбезно. И теперь вдобавок ко всему ей не следует быть прислужницей кандидата, который посягает на экономико-политический фундамент и основные свободы Европы…

В своей предвыборной борьбе партнер Меркель без зазрения совести выступает против открытой Европы. Евросоюз становится козлом отпущения, когда речь идет о проблемах собственной экономической и интеграционной политики. Конечно, можно надеяться, что Саркози в будущем вновь смягчит свои ультиматумы, когда его вернут к реальности партнеры по ЕС - в том случае, если его переизберут. Тем не менее, немецкий канцлер ни в коем случае не может мириться с подобной антиевропейской риторикой.

За исключением последних призывов Саркози и требований Олланда закрепить импульсы роста в фискальном пакте ЕС, позиции обоих кандидатов по важнейшим вопросам, с немецкой точки зрения, похожи. Оба соглашаются со стремлением Германии к экономии, оба обещают добиться сокращения госзадолженности, оба хотят ввести налог на биржевые операции. А важные реформы Саркози, в том числе пенсионную, Олланд пообещал оставить в прежнем виде.

Когда политические различия не так велики, тем более важную роль играют вопросы стиля. В то время как Саркози мечет молнии, Франсуа Олланд старается быть выдержанным даже под воздействием открытого неприятия Меркель.

Канцлер не догадывается, насколько в действительности похож на нее Олланд. Он, как и она, весьма прагматично подстраивается под политические реалии. Поэтому нет никакой причины, из-за которой консервативная немка и француз-социалист после президентских выборов не могли бы успешно сотрудничать, несмотря на все разногласия. Разве что европопулизм Саркози произведет на избирателей впечатление.

Подготовила Ольга Демидова
Редактор: Вадим Шаталин

Согласны ли вы с мнением автора комментария? Наш адрес: feedback.russian@dw.de