1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Навальный и циничная игра Кремля

Подготовила Мария Рюттингер22 июля 2013 г.

Немецкая газета комментирует ситуацию вокруг Алексея Навального. Несмотря на его освобождения из-под стражи, у оппозиционера мало шансов победить на выборах мэра Москвы, считает журналист FAZ.

обложка газеты FAZ и еженедельника der Spiegel
Фото: picture-alliance/dpa

Обозреватель немецкой газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung Анн-Дорит Бой (Ann-Dorit Boy) в комментарии "Циничная игра кремлевской жабы", опубликованном 21 июля на сайте издания faz.net, в частности, пишет:

"<…> Либералы обвиняют Навального в националистических, подчас расистских высказываниях. Когда-то он снимал пропагандистские видеоролики, в которых сравнил гастарбайтеров с мухами, с которыми необходимо бороться с помощью не мухобойки, а пистолета.

Поговаривают, что антикоррупционные расследования Навального поддерживают власть имущие, собравшие компромат на своих врагов. А кто-то не без основания обвиняет его в отсутствии конкретной политической программы. Раздробленная оппозиция до сих пор не смогла объединиться вокруг Навального.

Но среди лидеров протестного движения энергичный Навальный, безусловно, самый талантливый. Он может воодушевлять людей. Когда два года назад начались массовые демонстрации, Навального знали только шесть процентов россиян, сегодня - почти 40, а в Москве 65. Для того, о ком умалчивают государственные СМИ, - значительный успех.

Тем не менее участие оппозиционера в выборах мэра Москвы, по всей вероятности, завершится провалом. И не только из-за ожидаемой фальсификации выборов или из-за того, что граждане не хотят голосовать за тех, кто одной ногой находится в тюрьме. Большинство москвичей считает действующего мэра столицы Сергея Собянина успешным управленцем. И для многих то, что происходит в мэрии Москвы, является административной работой, а не политической. <…>

Поражение Навального на выборах отбросило бы все протестное движение назад. Должно быть, это и является причиной, по которой прокуратура освободила оппозицонера, отпустила его из-под стражи под подписку о невыезде до вступления приговора в силу. Возможно, Кремль в этой циничной игре хочет увидеть, как Навальный проиграет выборы, прежде чем выслать его в колонию.

С другой стороны, этот режим собственноручно сделал так, что оппозиционер оказался в центре внимания, а если приговор действительно вступит в силу, он еще и подарит Навальному роль мученика. Даже те, кто ранее ничего не знали о нем, видят, что этот приговор является фарсом, а Путин делает из Навального политического заключенного. Все чаще речь (в России. - Ред.) идет о репрессиях как в сталинские времена. <…>"

Алексей Навальный будет бороться за пост мэра Москвы

01:37

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW