Впервые с того момента как осудили украинского оппозиционного политика Юлию Тимошенко и приговорили к длительным тюремным срокам многих ее соратников, документ, составленный по официальному поручению Евросоюза, засвидетельствовал, что судебный процесс проводился с нарушением действующих правовых норм. Авторы доклада - бывший президент Польши Александр Квасьневский и экс-председатель Европейского парламента Пэт Кокс. Написанию этого документа предшествовало наблюдение за уголовным процессом в течение многих месяцев и ознакомление с обширным объемом материалов судебного дела.

Политики пришли к выводу, что "заключение под стражу главного лидера оппозиции" на Украине "бросает длинную тень" на равные шансы на участие в предстоящих парламентских выборах 28 октября. В промежуточном докладе, находящемся в распоряжении газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung, Квасьневский и Кокс указали, что "испытывали серьезные сомнения в том, что судебные процессы по делу Тимошенко и ее сторонников велись в полном соответствии с международными правовыми нормами".

В документе дословно говорится: "Соответствие законам Украины и в ряде других случаев представляется сомнительным… Очевидно, что на Украине не всегда придерживаются стандартов Европейской конвенции о защите прав человека. Основные упущения касаются условий предварительного заключения, медицинского обслуживания, крайне сильных позиций обвинения, равно как объективности и независимости системы юстиции".

Таким образом авторы отчета сомневаются в том, что приговоры, о которых идет речь в документе, были вынесены на законном основании. Отдельные места в тексте уголовного кодекса, на которые они ссылаются, допускают возможность как "криминализации политической деятельности пост-фактум", так и "избирательного правосудия".

Квасьневский и Кокс тем самым указывают, что украинская юстиция все еще не освободилась от менталитета "гомо советикус". Вместе с тем политики особо отметили активность и поддержку премьер-министра Украины Николая Азарова и тот факт, что благодаря их усилиям был освобожден бывший министр обороны Валерий Иващенко, а начавшийся второй процесс по делу Юлии Тимошенко приостановлен.