1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

FAZ: Филиппины пытаются минимизировать ущерб

Подготовила Мария Рюттингер12 ноября 2013 г.

Немецкая газета FAZ комментирует последствия тайфуна "Хайян", обрушившегося на восточную часть Филиппинского архипелага. Власти страны должны быстро оказать помощь пострадавшим, пишет автор комментария.

немецкие газеты
Фото: Fotolia

Обозревательнемецкой газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung Кристоф Хайн (Christoph Hein) в комментарии "Филиппины стараются минимизировать ущерб", опубликованном 11 ноября на сайте издания, в частности, пишет:

"Тропический тайфун "Хайян" обрушился именно на вселяющую надежду страну в Юго-Восточной Азии. У Филиппин один из самых высоких темпов роста ВВП в регионе. Поскольку тайфун миновал экономический центр вокруг столицы страны Манилы, ущерб экономике будет ограничен. Тем не менее от тайфуна пострадали посевы риса и сахарного тростника. США, а их главным союзником в борьбе с Китаем за доминирование в Южно-Китайском море являются Филиппины, использовали эту катастрофу, пообещав оказать быструю и масштабную помощь, чтобы вновь приобрести утраченное в Юго-Восточной Азии доверие.

После тайфуна, жертвой которого стало огромное количество людей, страна борется с тем, чтобы ограничить экономический ущерб, что крайне необходимо. Ведь филиппинское песо потеряло 0,4 процента своей стоимости. Курс акций на бирже в Маниле снизился на 1,8 процента.

Тайфун "Хайян" обрушился в пятницу на филиппинские острова Лейте и Самар, которые находятся на востоке Филиппинского архипелага. По данным правительства, число пострадавших в 36 провинциях страны - четыре миллиона человек. Тайфун принес катастрофические разрушения в городе Таклобан на острове Лейте, который находится в 580 километрах юго-восточнее Манилы.

При президенте Бенигно Акино III Филиппины пережили заметный подъем. Фондовый рынок был на протяжении нескольких месяцев лучшим по динамике в Азии. <...> По данным Центробанка, экономический рост должен был в 2013 году превысить семь процентов. Все три ведущих рейтинговых агентства повысили рейтинг страны в этом году до инвестиционного уровня, поэтому иностранцы все больше денег вкладывали в экономику страны. <...>

Согласно прогнозу Международного валютного фонда (МВФ), рост экономики в этом году составит 6,8 процента, а в следующем - 6 процентов. В Юго-Восточной Азии только в Лаосе и Камбодже этот показатель еще выше. В первом полугодии рост ВВП Филиппин составил 7,6 процента. <...>

Тайфун "Хайян" обрушился на страну, переживающую бум, в которой, однако, значительная часть людей живет в нищете. В то же время он разрушил то, в чем нуждаются сельские районы, - ​​инфраструктуру. Повреждены линии электропередач и телефонной связи. Бедная часть населения грабит магазины. Почти 30 процентов людей живут за чертой бедности. <...>

Стратегия развития страны президента Бенигно Акино III до сих пор главным образом сосредоточена на столице Манилы и ее регионе. Там строятся роскошные казино, которые должны принести стране миллиарды долларов. Заслугой президента является то, что он форсирует процесс примирения на острове Минданао, богатом полезными ископаемыми, а также с помощью средств массовой информации эффективно борется с распространенной в стране коррупцией.

Но его имидж пострадал в последние недели из-за обвинений в коррупции людей из его близкого окружения. Поэтому теперь президент должен быть заинтересован в том, чтобы при поддержке армии быстро и без лишних слов предоставить пострадавшим помощь, да так, чтобы деньги и товары не исчезли в неизвестном направлении. Если правительству это удастся, то оно сохранит прочные позиции.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW