Операция, при которой французские солдаты рисковали бы своей жизнью, в стратегическом плане должна быть выгодной Франции. Народ ожидает от президента, что он трезво взвесит военную значимость и политическую выгоду этой рискованной миротворческой миссии.

Однако, по заключению Ширака, в Ливане Франция подвергла бы своих солдат несоразмерно высокому риску – в первую очередь из-за крайне напряженных отношений между Парижем и Дамаском. Сирия не принимает Францию как нейтрального посредника между Израилем и "Хезболлахом".

Поэтому французские солдаты очень быстро могут стать мишенью для союзного Сирии движения "Хезболлах". И это опасение президента во Франции разделяется всеми экспертами.