В своей недолгой речи Путин во время парада перевернул ситуацию с ног на голову, представив "собственную агрессивную войну как оборонительную борьбу за существование России", указывают немецкие СМИ.
Реклама
Немецкие СМИ не оставили без внимания речь, произнесенную президентом России Владимиром Путиным в День Победы, 9 мая, на Красной площади в Москве. По мнению обозревателей, она незначительно отличалась от любых выступлений российского лидера, так или иначе касающихся войны в Украине. DW собрала некоторые яркие высказывания в СМИ.
Berliner Zeitung: Горькое бессилие Владимира Путина
"В принципе, то, что сказал Владимир Путин, уже было озвучено несколько раз в такой или очень похожей форме, причем в гораздо более агрессивной манере", - пишет в своем комментарии газета Berliner Zeitung. При этом, отмечает издание, "российский президент выглядел менее воинственным, вялым, болезненным и временами производил впечатление беспомощного".
Издание довольно подробно и с большим количеством цитат пересказывает основные тезисы выступления, отметив, что "в целом, реплики Путина предлагают четкий взгляд в кафкианские - с рационально-объективной точки зрения - непостижимые глубины политико-стратегического мира Кремля".
При этом журналисты отмечают, что речь президента России не содержала каких-либо серьезных заявлений, грозящих эскалацией конфликта. По мнению автора, причина в том, что это выступление преследовало лишь внутриполитические цели. "Своей речью Владимир Путин хотел создать у российской аудитории впечатление псевдонормальности, а также доказать полную способность руководства государства действовать и контролировать как события в России, так и так называемую "специальную военную операцию", - указывает Berliner Zeitung.
FAZ: Путинская "спецоперация" вездесуща
На отличия как в военном параде, так и в тексте выступлений Путина в 2022 и 2023 годах обратила внимание газета Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ). Авторы отмечают, что "в мае 2022 года война в Украине все еще игнорировалась. Путинская "спецоперация" по-прежнему считалась "плановой" работой "профессиональных солдат". Слишком много военной символики могло только навредить, козырем была нормальность". "Однако в этом году "спецоперация" Путина вездесуща", - отмечает издание, видя причину в том, что "частичная мобилизация" в РФ, объявленная в сентябре прошлого года, привела к тому, что война вошла во многие российские семьи".
При этом, указывает автор статьи, в своей прошлогодней речи президент ни разу не произнес слово "война" и "даже не использовал свой термин "спецоперация". Вместо этого Путин говорил об "активном сопротивлении", которое Россия оказала на Украине "агрессии" Запада". В этом же году Путин неоднократно упоминает "участников спецоперации".
В остальном же его обращение фактические является калькой предыдущих речей. Путин жалуется на "западные, глобалистские элиты", которые сеют "русофобию" и "уничтожают семейные и традиционные ценности", приравняя созданный им "расплывчатый образ врага к нацистам". Традиционно жалуется, что в некоторых странах убирают памятники советским солдатам, при этом как обычно, "недооценивая события, которые привели к этому", - указывает FAZ.
Hamburger Abendblatt: "Циничная подмена преступника и жертвы"
Газета Hamburger Abendblatt отмечает, что в своей недолгой речи Путин представил "собственную агрессивную войну как оборонительную борьбу за существование России". Основной посыл Путина 9 мая заключается в том, что Россия должна "отразить вторжение" в Украину. "Критики Кремля называют этот метод "циничной подменой преступника и жертвы", - указывает издание.
Тем не менее, по оценке автора статьи, показательным является то, что Путин "оставляет за рамками своей речи". "Ни слова о новых оперативных целях, например, в городе Бахмут в Донбассе, за который идет упорная борьба. Ни намека на спор между главой наемников Евгением Пригожиным и армейским руководством", - отмечает газета. "Путин не хочет ничего знать об этом в "День Победы", - пишет Hamburger Abendblatt.
Handelsblatt: Москва использует Вторую мировую для пропаганды
В войне против УкраиныМосква использует Вторую мировую войну для собственной пропаганды, оправдывая свои действия тем, что как и в те времена, так и сегодня "Россия борется против нацистов", а против них "оправданы любые средства", указывает автор комментария в газете Handelsblatt. Он четко расставляет акценты. "Когда Москва сегодня оправдывает войну против Украины якобы правящим там фашизмом, мы чувствуем необходимость четко сказать: фашистское государство сегодня называется Россия", - уверен журналист. В то же время автор призывает немцев к умеренности и точности в формулировках. Поскольку иначе "легко соскользнуть в релятивизацию немецких военных преступлений или даже в ложное уравнивание национал-социализма и путинского правления".
Реклама
Berliner Morgenpost: Четкое послание Путину
В то время как Путин пытался оправдать вторжение в Украину на военном параде на Красной площади в Москве и изображал Россию жертвой, в Европарламенте в Страсбурге выступил федеральный канцлер Германии Олаф Шольц (Olaf Scholz) и его речь стала ответом на слова, прозвучавшие в Москве, пишет издание Berliner Morgenpost.
"Нас не запугать", - цитирует издание слова главы правительства ФРГ. "Послание 9 мая - это не то, что звучит из Москвы. Наше послание таково: прошлое не одержит победу над будущим. А будущее - наше будущее - это Европейский Союз". Шольц обвинил Россию в "позорном нарушении европейского и международного мирного порядка". И, указывает издание, послал четкий сигнал Владимиру Путину: Украина продолжит получать помощь от Европейского Союза в защите от "жестокой агрессивной войны России" и в восстановлении - и Украина станет членом ЕС, чему Путин всегда хотел помешать.
Смотрите также:
Российская политика-2024 - в карикатурах DW
В галерее DW - реакции в виде политических карикатур на последние события в России.
Фото: DW
Coca-Cola и Россия: возвращение блудного бренда?
Американская компания Coca-Cola подала заявку на регистрацию своего товарного знака в России, чтобы не потерять права на него. Но в Кремле явно мечтают о большем. Карикатура DW.
Фото: DW
Что будет с рублем, или Курс на неопределенность
Мосбиржа прекратила торги долларом и евро после новых санкций США. Теперь курс рубля ЦБ РФ будет рассчитывать по внебиржевому рынку. О неопределенном настоящем и будущем рубля - в карикатуре DW.
Фото: DW
Дресс-код для артистов: модный приговор российских депутатов
Сначала "голая вечеринка" у Ивлеевой, затем выступление Бузовой в кожаном купальнике на концерте в День защиты детей. Возмущенные российские депутаты хотят ввести дресс-код для артистов. Карикатура DW.
Фото: DW
Повышение ставки НДФЛ в России: хоть что-то прогрессивное!
Минфин России предложил расширить прогрессивную шкалу налогообложения: повышение налогов при 2,4 млн рублей дохода в год и максимальная ставка в 22%. Карикатура DW о взгляде властей РФ на прогресс.
Фото: DW
Дети Патрушева и Ковальчука во власти, или Уроженцы Кремля
Дмитрий Патрушев - вице-премьер, Борис Ковальчук - глава Счетной палаты. Сыновья многолетних соратников президента РФ получили важные государственные посты. Карикатура DW - о новом поколении путинских элит.
Фото: DW
Новая должность Шойгу: ссылка или синекура?
Президент России Владимир Путин снял Сергея Шойгу с должности министра обороны РФ и назначил секретарем Совета безопасности. Чем окажется для Шойгу новая роль? Карикатура DW.
Фото: DW
Рекордный убыток "Газпрома", или Новая роль Алексея Миллера
У "Газпрома" в 2023 году - рекордные убытки в истории компании из-за сокращения поставок газа в страны ЕС. Глава концерна Миллер в роли старухи из сказки Пушкина - в карикатуре DW.
Фото: DW
Демографический кризис в России, или Три заповеди от Путина
Президент РФ призвал все уровни власти работать на улучшение демографической ситуации. Как остановить естественную убыль населения? Рецепт от Владимира Путина - в карикатуре DW.
Фото: DW
Жизнь в эпоху Пугачевой: до кого не дорос Владимир Путин?
Алле Пугачевой исполнилось 75 лет. За время своей карьеры она пережила не одного политического лидера. Кому еще выпала честь жить в эпоху Примадонны - в карикатуре DW.
Фото: DW
Допросы после теракта в "Крокусе": методы спецслужб в России
ФСБ обнародовала запись допроса подозреваемых в совершении теракта в "Крокус Сити Холле". Они утверждают, что после нападения ехали "в сторону Киева". Карикатура DW о том, как российские спецслужбы добывают признания.
Фото: DW
"Сердечко" для Фаворской, или Чего боится российская власть
Во время суда над журналисткой Антониной Фаворской присутствующим запретили показывать "сердечки" руками, так как это якобы "знак экстремистского сообщества". Карикатура DW - о новой фобии властей РФ.
Фото: DW
Консоль всевластия: зачем Путину приставки made in Russia?
Владимир Путин поручил правительству организовать производство игровых консолей и приставок в России. О том, почему президент РФ озаботился этим вопросом, - в карикатуре DW.
Фото: DW
Список поздравивших Путина, или Скажи мне, кто твой друг
Главы демократических стран раскритиковали переизбрание Путина. Поздравления президент РФ получил из КНДР, Ирана, от главы ХАМАС, от премьера Венгрии Орбана. Великолепная четверка - в карикатуре DW.
Фото: DW
Подарок на 8 марта: а вы чего ждали?
Давление на женщин в России растет: чиновники требуют рожать пораньше, задолженность по алиментам зашкаливает, мужей забирают на войну. Карикатура DW о том, что государство может предложить россиянкам к празднику.
Фото: DW
Похороны Навального: Путин молчит, но выводы делает?
Кремль в очередной раз отказался комментировать похороны Навального, на могилу которого продолжают нести цветы. О такой народной любви в России может мечтать не каждый политик. Карикатура DW.
Фото: DW
Похороны Навального: реакция Кремля в одной картинке
Власти РФ всячески ограничивали возможность прощания с главным противником Путина Алексеем Навальным, но тысячам россиян не помешали ни металлические ограждения, ни полицейские кордоны. Карикатура DW.
Фото: DW
Байден на "России-1"? Российская пропаганда в поиске идей
Ведущий "Вестей недели" Дмитрий Киселев отправил запрос на интервью с Джо Байденом в Белый дом. Карикатура DW о настоящих мотивах одного из главных российских пропагандистов.
Фото: DW
Штраф за радужный флаг, или Опасные будни борцов с ЛГБТ
В России вынесено первое решение суда по делу о "демонстрации символики" ЛГБТ. Жительницу Саратова оштрафовали за фото с радужным флагом. Карикатура DW - о трудной службе силовиков в РФ.
Фото: DW
Конфискация за "фейки": Дума бьет по карманам россиян
Госдума одобрила в первом чтении законопроект о конфискации имущества за "фейки" о российской армии. Власти РФ лезут в карманы россиян - за неугодные слова. Карикатура DW.
Фото: DW
Игрушки-"иноагенты", или Фейс-контроль для матрешки?
В России будут выявлять детские игрушки, изготовленные "иноагентами", чтобы "ограничить негативное влияние" такой продукции. Лайфхак, как распознать игрушки-"иноагенты" - в карикатуре DW.
Фото: DW
Протесты в Башкортостане: при чем тут Путин?
В Башкортостане протестуют против обвинительного приговора активисту Фаилю Алсынову. Поводом для разбирательства стала жалоба главы республики Хабирова. Как эти протесты отзываются у другого правителя - в карикатуре DW.
Фото: DW
Штрафы за лайки, или Каких эмодзи стоит бояться
Кандидат в президенты РФ от партии "Новые люди" Владислав Даванков внес в Госдуму законопроект об отмене штрафов за лайки и эмодзи под публикациями в соцсетях. Какой может быть реакция депутатов - в карикатуре DW.
Фото: DW
Шахматисты бегут из России, или Ход конем против Путина
Больше ста российских шахматистов сменили спортивное гражданство в 2023 году на фоне войны в Украине. Среди них - спортсмены из топ-100 мирового рейтинга. Об их бегстве - в карикатуре DW.
Фото: DW
Пресс-конференция: на какой главный вопрос не ответил Путин
На большой пресс-конференции по итогам 2023 года, объединенной с "Прямой линией", президент РФ Владимир Путин повторил известные тезисы и ответил на десятки вопросов, кроме главного. Карикатура DW.