Войны и стихийные бедствия уносят жизни людей и разрушают древние памятники культуры. Что делает утрата культурного наследия с людьми, которые уже потеряли все?
Разрушенный объект всемирного наследия ЮНЕСКО: Медина МарракешаФото: Rida Tabit/dpa/picture alliance
Реклама
Точной информации о реальных масштабах разрушений, вызванных землетрясением в Марокко, пока нет. В то время как число погибших растет, а надежды на спасение выживших под завалами, остается все меньше, осторожно проводится первая инвентаризация культурных ценностей, пострадавших в результате катастрофы.
По данным ЮНЕСКО, несколько из девяти объектов Всемирного наследия в Марокко серьезно повреждены. К ним относятся части почти тысячелетней Медины в Марракеше, которая является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1985 года. Самая важная достопримечательность города, мечеть Аль-Кутубия, построенная в XII веке, также сильно повреждена. Рухнул и минарет мечети Харбух, а исторический еврейский квартал аль-Маллах получил серьезные повреждения. В знаменитой исторической городской стене из красного камня образовалось множество трещин и дыр.
Хотя в Марракеше уже идут работы по очистке завалов и уже даже открылись первые кафе, за пределами города дела обстоят гораздо хуже. Эпицентр землетрясения находился в провинции Аль-Хауз в горах Высокий Атлас.
Спасение людей, потом - культуры
"После такой катастрофы самое главное - спасти жизни", - заявил журналу The Art Newspaper Эрик Фальт, региональный директор бюро ЮНЕСКО в странах Магриба. Однако Фальт также подчеркнул важность оценки ущерба и восстановления материального и нематериального культурного наследия. По его словам, необходимо немедленно разработать план для второго этапа, который будет включать реконструкцию школ и культурных учреждений, пострадавших от землетрясения. Он добавил, что для ЮНЕСКО сохранение и восстановление наследия Марракеша станет долгосрочной задачей, решение которой потребует огромных усилий.
На фотографиях на социальной платформе X (ранее Twitter) среди разрушенных зданий есть мечеть Тин Мал в глубине хребта Атласских горах, одно из самых важных исторических зданий в стране. "Это символическое место в истории Марокко", - говорит Фальт. Ее разрушение представляет собой неоценимую потерю для страны. Мечеть Тин Мал была кандидатом на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Марокко.
Реклама
Утрата культурной идентичности
Представители ЮНЕСКО уже несколько дней находятся на месте, чтобы получить полную картину о поврежденных памятниках культуры. Зачастую эти памятники старины имеют большое значение не только для туристов и историков, но и для пострадавших местных жителей, объясняет в интервью DW президент Международной организации по защите культурных ценностей Blue Shield Сюзанн Хардер (Susann Harder): "Даже в кризисные времена люди имеют право на культуру. Это не означает, что они должны пойти в музей среди руин и смерти. Но важно, чтобы они имели возможность соблюдать ритуальные традиции на похоронах, чтобы они могли искать места для молитв за пределами разрушенных исторических мечетей, особенно в это тяжелое для них время". Ритуалы и праздники, во время которых люди испытывают чувство общности, могут дать им ощущение стабильности и единства, считает Сюзанн Хардер.
Минарет мечети Харбуш в Марракеше после замлетрясенияФото: Lafargue Raphael/ABACA/picture alliance
Культура чрезвычайно важна для людей, которые только что потеряли все, говорит Хардер, которая изучала Всемирное культурное наследие и египтологию. Конечно, после катастрофы необходимо в первую очередь спасать людей, обеспечить население едой и питьевой водой, найти безопасные убежища. Но после этого наступит время, когда люди вспомнят о культурном наследии.
В Марокко это прежде всего старые города, признанные Всемирным наследием, например, старый город Марракеш. Если что-то подобное разрушается, люди теряют часть своей культурной идентичности. "Такие места имеют не только туристическое значение. Прежде всего, это жилые помещения", - говорит Хардер.
Когда разрушается культурное наследие, в результате стихийных бедствий или войн, люди не только теряют важный якорь, но и часть своей культурной памяти. Здесь очень кстати процитировать мнение жителя Марракеша, который сказал репортеру газеты The National буквально следующее: "Я шокирован. Этими старыми городами определялась наша культурная идентичность".
Смотрите также:
Новые объекты Всемирного наследия
Новые памятники природы и культуры включены в Список всемирного наследия на 40-й сессии ЮНЕСКО, завершившейся 17 июля в Стамбуле.
Фото: picture-alliance/dpa/F. Kraufmann
Руины древних городов
Всемирным наследием стал расположенный на территории Турции разрушенный армянский город Ани, столица одноименного средневекового царства, славившийся своими дворцами и религиозными сооружениями. Пополнили список ЮНЕСКО также древний македонский город на побережье Эгейского моря Филиппы и монументальные средневековые надгробия, так называемые стечки, встречающиеся на территории бывшей Югославии.
Фото: Fahriye Bayram
Наследие архитектора
Наследие франко-швейцарского архитектора Ле Корбюзье, пионера архитектурного модернизма и функционализма, включено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО по предложению Франции, на территории которой находятся 10 из 17 предложенных ею объектов. Ле Корбюзье строил также в Германии, Аргентине, Бельгии, Франции, Индии, Японии и Швейцарии. На фото: жилой дом Ле Корбюзье в Штутгарте.
Фото: picture-alliance/dpa/F. Kraufmann
Пустыни Ирана
Иранский кяриз, традиционная в Средней Азии система водоснабжения, является единственным техническим сооружением среди новых поступлений в список ЮНЕСКО. Гидротехническая система в виде подземного канала, прорытого до водоносного слоя, используется как водопровод и для орошения полей. Вторым иранским объектом стала пустыня Деште-Лут, знаменитая своими массивными гребнями из песка.
Фото: S.H. Rashedi
Древнейшая история
Расположенная в юго-восточной части Гибралтара со стороны Средиземного моря пещера Горама внесена в список Всемирного наследия как последнее из известных мест обитания неандертальцев. Также вошел в список ЮНЕСКО дольмен Менга, погребальный мегалитический курган, в окрестностях испанского города Антекера.
Фото: Clive Finlayson, Gibraltar Museum
Центр буддизма
Буддийский университет и монастырский комплекс Наланда, существовавший в V-XII веках на севере Индии, считался одним из крупнейших образовательных центров своего времени. В нем работали и обучались многие выдающиеся буддийские философы из разных стран. В настоящее время руины Наланды являются историческим памятником. Также признан Всемирным наследием биосферный заповедник Канченджанга в Гималаях.
Фото: Rajneesh Raj
Наскальная живопись и девственный лес
В Китае под свою защиту ЮНЕСКО взяла наскальные рисунки в горах Хуа и лесной район Шэньнунцзя. Горы Хуа на юге Китая знамениты своими древними петроглифами. Горный район Шэньнунцзя в центре страны сумел сохранить девственный лесной покров и служит средой обитания для редких видов животных, таких как золотистая курносая обезьяна, исполинская саламандра, дымчатый барс, гималайский медведь.
Фото: Zhu Qiuping
Тихоокеанская Венеция
Руины дворцов, храмов и мавзолеев на искусственном архипелаге в Федеративных Штатах Микронезии стали первым объектом Всемирного наследия этого островного государства в Океании. Утративший свое значение 500 лет назад город-архипелаг Нан-Мадол снова оказался на грани исчезновения: климатические изменения поднимают уровень воды, которая грозит поглотить этот реликт древней цивилизации.
Фото: Takuya Nagaoka
Памятник бразильского модерна
Комплекс зданий на берегах искусственного озера в Пампулья, административном районе Белу-Оризонти, спроектировал знаменитый Оскар Нимейер, пионер железобетонной архитектуры. Задуманный как местный культурный центр Каза-ду-Байле на момент открытия в 1943 году состоял из казино и танцевального зала. В настоящее время комплекс открыт для посещений как памятник современной архитектуры Бразилии.
Фото: Marcilio Gazzinelli
Британская верфь в Карибском бассейне
Комплекс зданий и портовых сооружений георгиевской эпохи, обнесенный крепостной стеной, стал первым объектом островного государства Антигуа и Барбуда, получившим статус Всемирного наследия. Природная среда этой части острова Антигуа с ее глубоководными бухтами, защищенными от ураганов высокогорьями, прекрасно подходила для стоянки, обслуживания и ремонта судов.
Фото: Nicola & Reg Murphy
Подводные царства
Архипелаг Ревилья-Хихедо в восточной части Тихого океана является четвертым по счету природным объектом Всемирного наследия Мексики. Четыре острова и окружающая их акватория с подводной горной цепью служат местом обитания морских птиц и крупных пелагических видов, таких как манты, киты, дельфины и акулы. Национальные морские заповедники Санганеб и Дунгонаб в Судане также взяты под защиту ЮНЕСКО.
Фото: Erick Higuera
Архив эволюции
Экологический заповедник Мистейкен Пойнт на канадском острове Ньюфаундленд знаменит прибрежными скалами, сформировавшимися сотни миллионов лет назад. Скалы хранят самые древние из всех известных крупных окаменелостей, свидетельствующих о переломном этапе в истории жизни на Земле - появлении биологически сложных организмов после миллиардов лет властвования микроорганизмов.
