1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Канцлер ФРГ призвала граждан оставаться по возможности дома

17 октября 2020 г.

По словам Ангелы Меркель, Германия переживает очень серьезную фазу пандемии. От максимального ограничения контактов зависит судьба экономики, рабочих мест, школ и детских садов, заявила она.

Канцлер ФРГ Ангела Меркель
Канцлер ФРГ Ангела Меркель Фото: picture-alliance/AP Photo/K. Nietfeld

Канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel) на фоне резкого роста заражений коронавирусом настоятельно призвала сограждан максимально ограничить общение, отказаться от путешествий и по возможности оставаться дома. "Встречайтесь с как можно меньшим числом людей, будь то дома или за его пределами. Откажитесь от любых путешествий и празднеств, которые не являются насущно необходимыми. Пожалуйста, оставайтесь по возможности дома, по месту своего жительства", - сказала она в еженедельном видеообращении к гражданам ФРГ в субботу, 17 октября.

Меркель признала, что это суровое ограничение, но подчеркнула, что оно носит временный характер. "Это ограничение осуществляется, в конечном счете, ради нас самих, ради нашего здоровья и здоровья всех тех, кого мы можем избавить от болезни. Это нужно для разгрузки нашей системы здравоохранения, для того чтобы школы и детские сады оставались открытыми для наших детей, для нашей экономики и наших рабочих мест", - указала она.

Очень серьезная фаза пандемии

По словам Ангелы Меркель, Германия переживает очень серьезную фазу пандемии, которая сейчас распространяется быстрее, чем в самом начале около полугода назад. "Сравнительно спокойное лето осталось позади, теперь нам предстоят трудные месяцы. То, какими будут наша зима, Рождество, решится в предстоящие дни и недели. Мы должны сейчас сделать все, чтобы избежать бесконтрольного распространения вируса. Важен каждый день. Каждый может содействовать снижению заражений путем соблюдения минимальных стандартов и правил гигиены", - сказала она.

Канцлер ФРГ отметила, что Германия сравнительно благополучно пережила первую волну пандемии, и это, по ее словам, стало возможным благодаря тому, что "мы были заодно и соблюдали правила, руководствуясь заботой о ближнем и здравым смыслом". "Это - самое действенное средство против пандемии, которое у нас сейчас есть", - резюмировала Ангела Меркель.

Новый антирекорд заражений

По данным Института имени Роберта Коха на утро 17 октября, в Германии установлен новый антирекорд по суточному приросту инфицированных - 7830 человек. Это самый высокий показатель за все время пандемии. Днем ранее в ФРГ было зафиксировано 7334 новых случая инфекции. В прошлую субботу в ФРГ был выявлен 4721 новый случай коронавируса.

С начала пандемии в Германии зафиксировано как минимум 356 378 случаев коронавируса, в том числе 9767 с летальным исходом.

Смотрите также:

Почему в Берлине закрывают бары и рестораны

02:16

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW