Эта надпись мелким шрифтом сегодня играет огромную роль для представителей немецкого среднего класса. Ведь она свидетельствует о высоком качестве и долговечности покупки, особенно техоборудования и автомобилей. Во всяком случае, так показывают исследования. За товары со знаком "произведено в Германии" потребители охотно готовы платить более высокую цену.
Муж.
"Это гарантия. Знаешь, что приобретаешь качественный товар".
Впрочем строгих правил, на какой товар можно ставить знак "Made in Germany", не существует. Скажем, требуется ли, чтобы все детали были изготовлены в Германии, или достаточно, чтобы немецкой была только сборка?
Жен.
"Я уже не раз слышала: мол, достаточно, если в изделии будет хотя бы одна немецкая гайка или шуруп - и на нем тогда можно писать "Made in Germany" хотя на самом деле оно произведено за границей".
Фолькер Трайер
эксперт Германской торгово-промышленной палаты
"Знак "Made in Germany" может поставить сам производитель. Но за него следует держать ответ. В случае сомнений придется доказывать, что надпись соответствует действительности, так что просто так ставить этот знак никто не спешит".
125 лет назад, в 1887 году, британские предприниматели надеялись, что надпись "Made in Germany" позволит легче отличать их продукцию от некачественных товаров из Германии. Но... Железо, сталь, уголь… Тонна за тонной…Германия производила все более и более совершенные товары.
Знак "Сделано в Германии" стал символом успеха вскоре после Второй мировой войны, в период экономического чуда. Промышленность страны была почти полностью разрушена, однако новые заводы и фабрики, оснащенные новым оборудованием, выпускали современную продукцию.
Фолькер Трайер
эксперт Германской торгово-промышленной палаты
"За это время знак "Made in Germany", введенный 125 лет назад англичанами как ярлык для товаров низкого качества, стал символом высококачественной продукции, без которого немыслимы наши успехи в экспорте".
Недавно в Брюсселе прозвучало предложение ставить на европейские товары единый знак "Произведено в ЕС". Однако идею отвергли - прежде всего из-за протестов Германии.