Подросших и окрепших, в августе их выпустили на свободу, доставив на остров Йюст. Одна из двух таких немецких станций (Seehund-Aufzuchtstation) на Северном море находится около курорта Норддайх в Нижней Саксонии, вторая - в земле Шлезвиг-Гольштейн около Фридрихскога.

Ежегодно на каждой из них выхаживают и выпускают в море до двухсот молодых тюленей.