В 2025 году 5976 живущих в Германии сирийцев подали заявление на финансируемое Федеральным ведомством по вопросам миграции и беженцев (BAMF) добровольное возвращение в Сирию и предоставили для этого все необходимые документы. 3 678 из них уже вернулись на родину. Эти цифры, похоже, по вкусу министру внутренних дел ФРГ Александеру Добриндту (Alexander Dobrindt). Для политика из консервативного Христианско-социального союза (ХСС) это - доказательство успеха провозглашаемого им разворота в миграционной политике. "Те, кто не имеет перспективы остаться, получают целенаправленную поддержку для добровольного возвращения", - заявлял ранее Добриндт. 

Под этим подразумевается покрытие стоимости авиаперелета при возвращении из Германии в Сирию и стартовая помощь в размере 1000 евро для каждого возвращающегося на родину взрослого и 500 евро для ребенка или подростка. Год назад ведомство вновь запустило это программу, которая ранее была приостановлена из‑за ситуации с безопасностью в Сирии. С тех пор число тех, кто решается на такой шаг и готов вернуться на родину, растет.

Число случаев добровольного возвращения на родину увеличивается

Так, в пресс‑релизе BAMF говорится: "Всего 16 576 человек получили поддержку при возвращении в страну происхождения или в третье государство, готовое их принять. Тем самым количество добровольных выездов заметно увеличилось по сравнению с предыдущим годом, когда Германию по собственному желанию  покинули 10 358 человек. В 2025 году большинство случаев возвращения приходилось на Турцию, Сирию, Российскую Федерацию, Грузию и Ирак".

Но является ли добровольное возвращение, например, в Сирию, показателем успеха проводимой нынешним немецким правительством миграционной политики? Или это, скорее, "провальная дискуссия", как выражается Инес Швердтнер (Ines Schwerdtner), сопредседательница Левой партии, критикующая эту программу. В Сирии по-прежнему царят условия, близкие к гражданской войне, подчеркивает Швердтнер. Германия, по ее словам, не должна ни высылать туда людей, ни побуждать их к добровольному выезду. Любую подобную дискуссию она считает "в данный момент абсолютно неуместной".

Гуманитарная ситуация в Сирии остается сложной

Сандра Лоренц (Sandra Lorenz), руководительница отдела коммуникаций в немецкой гуманитарной организации Johanniter хорошо знает ситуацию в Сирии - организация работает через партнеров на северо‑западе страны. Лоренц сказала DW, что понимает желание людей вернуться домой: "Мы видим то же самое и в Украине. Несмотря на обстрелы, люди продолжают возвращаться в свои деревни. Это совершенно нормально. Но должно быть ясно, в какую ситуацию человек попадает. Инфраструктура во многих местах полностью разрушена. А те, кто живет там сегодня, снова вынуждены бежать из‑за продолжающихся боев".

Конечно, положение в сильно разрушенных городах Алеппо и Африн совсем иное, чем, например, в сирийской столице Дамаске, объясняет Лоренц. Но в целом гуманитарная ситуация остается очень сложной, потребности в восстановлении страны все еще огромны - не в последнюю очередь из-за последствий мощного землетрясения, произошедшего три года назад. Для немецкой гуманитарной организации Johanniter это сегодня означает, помогать, прежде всего, в восстановлении инфраструктуры и обеспечении больниц бензином, питьевой водой и медикаментами.

"Сотни тысяч сирийцев зависят от продовольственной помощи, им нужна вода, нормальное жилье и доход. Ситуация в Сирии, как и в других зонах конфликтов, совсем не такая, какой была 14 лет назад. И я могу лишь надеяться, что люди, которые решили вернуться, все выяснили заранее, поговорили с кем‑то, что у них есть место, куда они смогут вернуться, или знакомые, к которым они сначала могут поехать", - говорит Лоренц. 

Германия помогает Сирии в послевоенном восстановлении

Нахла Осман недавно лично ознакомилась с ситуацией в своей родной стране. Адвокат и заместительница председателя Союза немецко‑сирийских благотворительных организаций только что вернулась из Сирии, где побывала в составе немецкой делегации, в которую также входили представители Немецкого общества по международному сотрудничеству (GIZ), Федерального министерства экономического сотрудничества и развития (BMZ) и государственного банка развития (KfW).

"В Харасте, пригороде Дамаска, нет ни одного дома, в котором можно было бы жить, или который отвечал бы минимальным стандартам. Более 80% школ в Сирии разрушены. В стране не хватает буквально всего, прежде всего, медикаментов и медицинского оборудования. Министр здравоохранения сказал нам, что некоторые виды оборудования есть в лучшем случае в количестве один‑два на всю Сирию", - рассказала Осман DW. Восстановление сирийских больниц - одно из приоритетных направлений помощи, которую оказывает Германия послевоенной Сирии. Так, во время нынешней поездки немецкой делегации был подписан соответствующий договор с пятью сирийскими клиниками.

Нахла Осман не понимает слишком поверхностную дискуссию в Германии о возвращении сирийцев: "Все сирийцы должны вернуться, взять в руки лопату и восстановить свою страну. Но так нельзя вести дискуссию в миграционной стране. Большинство сирийцев здесь интегрированы, говорят по‑немецки и работают. Многие мечтают вернуться - но, разумеется, не при таких условиях".

Между тем в будущем Германия могла бы выиграть от притока сирийских специалистов. Так, правительство  в Дамаске предложило изучать немецкий язык в школах с пятого класса, чтобы затем готовить квалифицированных специалистов, например врачей, которые в дальнейшем могли бы на облегченных условиях приезжать в Германию и работать здесь.