1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Музей в Детмольде - церкви, школа и трактир

15 апреля 2011 г.

Этот вестфальский музей под открытым небом впервые широко распахнул ворота и двери 7 июля 1971 года.

Падерборнская деревня в Детмольде в 1996 году
Падерборнская деревня в Детмольде в 1996 годуФото: Franz Peter Tschauner/dpa/picture-alliance

Репортаж из Детмольда. ЧАСТЬ II

Фото: DW / Nelioubin

Вестфалия, 1737 год. С виду - просто церквушка, на самом деле - храм науки: деревенская школа-часовня из района Зиген-Виттгенштайн. "Kapellenschulen" - особенность области Зигерланд, где их насчитывалось около сотни. Детей учили грамоте прямо перед алтарем. Пристройка с отдельной комнатой появилась только в XIX веке. В 2001 году школу-часовню перевезли в Детмольд - в Музей под открытым небом.

Краткое содержание

Фото: DW / Nelioubin

Продолжим знакомство с ним. В первой части репортажа были мельницы, булочки из деревенской пекарни, топившееся по-черному крестьянское подворье со спящими поросятами. На очереди - кузница времен Наполеона, гончарная мастерская, трактор Bulldog, дом торговца шнапсом - первого импортера в Вестфалию французского коньяка, а также куры, овцы, гуси, козы и разные лица - действующие и на фасадах.

Класс в школе-часовне

Фото: DW / Nelioubin

В XIX веке с переходом Вестфалии под контроль Пруссии здесь начали строить типовые мини-школы (Zwergschulen). Землю выделял кто-то из богатых членов общины. Сорок детей всех возрастов занимались в одном классе площадью тридцать квадратных метров. "Карликовые школы" существовали до середины XX столетия. Их посещали с первого по восьмой класс. В музее есть и такая - 1837 года из Зоста.

Весенний день год кормит

Фото: DW / Nelioubin

Один из римских пап, алтарь в школе-часовне, Святой Мартин. Именно в День Святого Мартина (Martinstag, 11 ноября) раньше начинался сельский учебный год, длившийся до Пасхи. Остальное время было отдано труду - дети помогали на полях, отвечали за другие работы в крестьянском хозяйстве. Первый княжеский указ о круглогодичном обучении вышел в 1780 году, но выполнят его не скоро, лишь в XIX веке.

Под одной колокольней

Фото: DW / Nelioubin

Проходя мимо музейных полей, отметим, что в школе-часовне помимо уроков регулярно проходили молебны и богослужения, отмечали свадьбы, проводили обряды крещения, но этот храм никогда не использовали для похоронных церемоний. В классной пристройке младшие занимали места на передних партах, старшие сидели ближе к выходу. Девочки - справа, мальчики - слева. В углу - розги образца 1920 года.

Падерборнская деревня

Фото: DW / Nelioubin

Падерборнская деревня - самая большая в музее. Здесь собраны постройки из Восточной Вестфалии. На пруду хозяйничают утки. Они то и дело вносят помехи в отражение дома 1608 года, но случаются и моменты полного штиля. Пруд был источником воды для полива, а также на случай пожара. Некоторые удаленные подворья или даже отдельные амбары и вовсе окружали рвом с водой - по вполне понятным причинам.

Вода и пламень…

Фото: DW / Nelioubin

Фурнитура, инвентарь, гвозди, цепи… Почти все металлические предметы в музее - старые или изготовлены здесь на кузнице. Как рассказал один из мастеров, иногда среди посетителей встречаются доктора и профессора металлургического дела. Они задерживаются, заводят беседы, демонстрируя свои знания, или смотрят молча. Бывает, признаются, что в их глазах кузнецы - не ремесленники, а настоящие художники.

Они куют, приговаривают...

Фото: DW / Nelioubin

Эта кузница когда-то стояла у города Хёкстера, входившего еще в Ганзейский союз. Ее открыли в 1777 году. До переезда в музей в 80-х годах прошлого века она принадлежала потомкам первого владельца. Несколько лет назад в ней снимали сцену фильма про походы Наполеона - ковали клинок, хотя, согласно кассовым книгам, здесь обычно производили мирный товар для крестьянских домов и будней.

Ручная работа

Фото: DW / Nelioubin

Из-за повышенной опасности пожаров от разлетавшихся искр кузницы обычно располагались на окраинах, где к тому же до них было легче добираться местным крестьянам и проезжим, чтобы что-то заказать, отремонтировать или подковать коней. Мастера-кузнецы испокон веков играли важную роль в жизни деревенской общины, но в начале XX века начали ощущать конкуренцию. Индустриализация их погубит.

Готовь сани летом, а телегу зимой…

Фото: DW / Nelioubin

И телег, и саней в музее достаточно самых разных, но предмет особой гордости - трактор фирмы Lanz с говорящим названием Bulldog (1926) и двухтактным одноцилиндровым двигателем объемом 11 литров. Всеядный динозавр, питающийся любой горючей жидкостью: от керосина или алкоголя до мазута или буроугольного газового масла. "Трактор-тягач не может быть в меру одноцилиндровым", - считал его конструктор.

Двадцать лошадей, пятьсот оборотов

Фото: DW / Nelioubin

По пути мимо амбара 1576 года отметим, что музейный трактор - на ходу, но его запуск - непростая процедура. Зажигание? Сначала 15 минут паяльной лампой накаливают стержень, вмонтированный в двигатель… Лишь затем в дело вступает коленчатая рукоятка, вставляющаяся в маховик. Для этих и последующих действий необходимо три человека, но, как только трактор завелся, его уже ничем не остановить.

Лошадиные силы

Фото: DW / Nelioubin

Первобытный "Бульдог" представляет исключение в экспозиции, посвященной деревенской жизни до индустриализации. Компанию ему составляет передвижная паровая машина - привод для молотилок. Гаражей на подворьях не было. В стойлах отдыхали живые лошадиные силы. На гербе Вестфалии до сих пор красуется вставший на дыбы белый конь местной породы, сочетающей в себе храбрый характер и мягкий темперамент.

Гончарная мастерская

Фото: DW / Nelioubin

Зимой музей не работает, если не считать дней проведения рождественского рынка. В прохладную осеннюю погоду, после нескольких часов на свежем воздухе тепло печки в гончарной мастерской кажется просто райским. В ведрах греется вода, чтобы замешивать глину. На гончарный круг через небольшое окошко падает солнечный свет. Кусок вязкой коричневой массы на глазах принимает облик и подобие кувшина…

Живые традиции

Фото: DW / Nelioubin

Мастерскую построили в 1828 году под Оснабрюком. В те времена он был важным региональным центром гончарного дела. Семейные ремесленные традиции ее владельцы передавали из поколения в поколение до 1949 года. К моменту закрытия она была одной из последних таких мастерских в северной части Германии. В музее восстановлен полный цикл производства посуды, горшков, игрушек…

Статистика

Фото: DW / Nelioubin

Согласно архивным записям, в первой половине XIX века восемь мастерских региона производили 46 тысяч гончарных изделий в год. Печи для обжига разводили не чаще одного раза в месяц, а то и раз в три-четыре. Процесс занимал до 40 часов при температуре 900 градусов, на что требовалось около кубометра сухого дерева. 15 процентов продукции при этом раскалывалось или трескалось.

В крестьянский полдник

Фото: DW / Nelioubin

Посуда - посудой, но почти в каждом доме на кухне можно встретить стойку с деревянными досками. Их использовали, чтобы перекусить, например, между обедом и ужином, то есть для полдника (Brotzeit). К хлебу полагался сыр, окорок, соленый огурчик, яйцо. Кухни в музейных домах встречаются разные. Бедные, богатые... В доме важного чиновника над очагом висит такая монументальная картина.

Музею - время, обеду - час

Фото: DW / Nelioubin

Утолить голод можно во вполне аутентичной обстановке "Белого коня". Трактир "Im Weißen Ross" ведет свою историю с 1848 года, а бюргерский дом, в котором его тогда открыли, был построен в 1698 году. Помимо резных голов на фасадах внимание привлекают двухэтажные репрезентативные эркеры, украшенные узорами с тюльпанами - цветами, начинавшими свое победное шествие по европейскому континенту.

''Домик с сердечком''

Фото: DW / Nelioubin

"Herzhäuschen" на Минденском подворье. Само подворье построено в 1673 году, но туалеты стали появляться в сельской местности лишь в середине XIX века. Они были признаком явного прогресса в области санитарии и гигиены. Исчезли также быстро, как и появились, пав жертвой водопровода и канализации. Ради полноты музейной картины этот экспонат пришлось реконструировать - восстановить по фотографиям.

''Шесть соток''

Фото: DW / Nelioubin

Почти у каждого подворья посетителей встречают домашние животные, явно чувствующие себя здесь хозяевами. Традиционные и редкие породы. Рядом в огородах, обустроенных по старым планам и правилам, помимо привычных культур вроде морковки и свеклы растут овощи, салаты, кухонные травы и злаки, современным потребителям малоизвестные. Каждый клочок земли используется с максимальной эффективностью.

Глобальная деревня

Фото: DW / Nelioubin

Даже на фоне других затейливых фасадов в музее особо выделяется бюргерский дом 1730 года с резными воротами в стиле рококо (1775), стоявший раньше около церкви в Гютерсло. Городские права это вестфальское поселение получило в 1825 году, а на момент строительства дома Гютерсло был большой деревней. Сейчас в городе находится штаб-квартира Bertelsmann AG - одного из ведущих медиаконцернов в мире.

Нет худа без добра

Фото: DW / Nelioubin

Жилой дом с помещениями для торговли на первом этаже почти двести лет принадлежал уважаемой в этом поселении купеческой семье Хофбауэр, владевшей винокурней и лавкой. Склад располагался здесь же в подвале. В прошлом веке в доме находился краеведческий музей, позже - городской загс. В 1971 году историческое здание перевезли в Детмольд, иначе бы его снесли, чтобы расширить улицу.

Мартин Лютер

Фото: DW / Nelioubin

Производство алкоголя и торговля спиртным испокон веков были предприятиями выгодными. Это видно по интерьеру. Мебель работы лучших мастеров, достойная украсить любой знатный дом, дорогой фарфор и столовые приборы, клавесин, лампы, люстры. Уже на входе подчеркивается принадлежность к протестантской церкви. Покупателей, посетителей и партнеров встречает портрет Лютера в раме над зеркалом.

Зеленый змей

Фото: DW / Nelioubin

Рецепты, по которым готовили алкогольные напитки, держались в строгом секрете. Вишневые и малиновые наливки, апельсиновая настойка, мятный и ванильный ликеры… Производство расширялось, постепенно предприятие стало одним из самых крупных в регионе. Владельцы также занимались импортом. Именно они первыми в Вестфалии в 1899 году предложили своим клиентам французский коньяк.

Бог в помощь

Фото: DW / Nelioubin

По усам текло, а в рот не попало… Покидая музей, задержимся у придорожной часовенки 1697 года, стоявшей раньше около одного из крестьянских подворий. В католических районах Вестфалии они встречаются часто, как и распятия, кресты, изображения святых на небольших каменных постаментах или в нишах на фасадах домов. Их устанавливали для демонстрации веры и в благодарность за услышанные молитвы.

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW