Лауреатом премии имени Генриха фон Клейста 2012 года стала уроженка Волгограда Марианна Зальцман (Marianna Salzmann). Как сообщил во вторник, 17 января, учредитель премии Форум Клейста, премия вручена 26-летней писательнице за ее пьесу "Muttermale Fenster blau" (что можно перевести, как "Родинки окна сини"). Премьера спектакля по этому произведению состоится на открытии фестиваля им. Клейста во Франкфурте-на-Одере 18 октября 2012 года.

Проведшая свое детство в Москве Марианна Зальцман начала сочинять по-русски. "Действительно, немецкий я учила по Гете", - призналась она на пресс-конференции, передает агентство dpa. После переезда в 1995 году в Германию, училась в университете Хильдесхайма, с 2008 года изучает драматургию в Берлине. Ее произведения публиковались в различных журналах и газетах, в Ганновере и Хильдесхайме она поставила спектакли по своим пьесам. Марианна Зальцман входит в число основателей журнала Freitext. В 2009 году за пьесу "Weißbrotmusik" ("Музыка белого хлеба") она была удостоена в Вене премии, которой награждаются драматурги-эмигранты.

Премия имени Генриха фон Клейста размером в 7500 евро учреждена 16 лет назад. Ей награждают молодых авторов - не старше 35 лет. Вручается она ежегодно на родине знаменитого немецкого поэта и драматурга во Франкфурте-на-Одере.

Автор: Евгений Жуков
Редактор: Вадим Шаталин