Август в Германии - основной месяц летних отпусков, в которые помимо миллионов жителей страны также отправятся члены федерального правительства. Немецкая газета Bild в среду, 30 июля, опубликовала результаты своего опроса пресс-служб берлинских министерств и ведомств, большинство из которых охотно сообщили подробности планов отдыха своего руководства. 

Летний отпуск канцлера Мерца

Многие члены кабинета министров проведут летний отпуск 2025 года в Германии по месту жительства в своих избирательных округах или других местах. Канцлер Фридрих Мерц (Friedrich Merz) намерен остаться дома в Арнсберге - небольшом древнем городе в регионе Зауэрланд в земле Северный Рейн - Вестфалия. Фридрих Мерц родился в 1955 году и вырос в этом регионе - в городе Брилон, который находится примерно в сорока километрах от нынешнего места жительства семьи федерального канцлера.

Пару лет назад Арнсберг привлек внимание любителей истории выставкой о здешних процессах над ведьмами, в результате которых в регионе Зауэрланд между 1580 и 1630 годами было казнено около трех сотен человек. Однако сегодня Зауэрланд известен, в первую очередь, своими природными красотами, воздушными и горными курортами. Семья канцлера живет там, куда другие приезжают в отпуск.

Зауэрланд - историческая область, территория которой превышает формальные административные границы, то есть туристический регион охватывает также некоторые районы соседней земли Гессен. Здесь около популярного во все времена года горного курорта Винтерберг находится исток реки Рур, давшей название Рурской области; расположено много живописных водохранилищ; раскинулся объект Всемирного наследия ЮНЕСКО - Национальный парк Келлервальд-Эдерзе; до сих пор работает первая в мире молодежная турбаза, открытая в замке Альтена в 1914 году; протянут один из самых длинных в мире подвесных пешеходных мостов - Skywalk Willingen и так далее.

Что посмотреть в Зауэрланде? 

В Зауэрланде находятся горы средней высоты Ротхаргебирге и несколько других горных систем. Регион популярен среди туристов не только во время лыжного сезона. Летом сюда приезжают, чтобы отдыхать на природе, совершать походы по многочисленным пешим маршрутам или кататься на велосипедах по сильно пересеченной местности, что требует хорошей физической подготовки, если не пользоваться электрическими велосипедами. Самым известным здешним маршрутом для велотуризма является 84-километровое "Кольцо Зауэрланда" (Sauerlandradring).

Зауэрланд - откуда происходит название?

"Кислая земля" - так дословно переводится название этой области. По поводу происхождения названия, первое письменное использование которого датировано 1266 годом, существует несколько версий - в том числе, шуточная. Согласно одной, изначально эти территории называли "Землей болот" (Sumpfland), которых здесь было предостаточно, однако постепенно название трансформировалось.

Другая версия отталкивается от "Южных земель" (Suderland, Suiderland или Suerland) - по южную сторону от средневекового пути Хельвег и важных торговых городов этого периода - Дортмунд, Зоста и Мюнстера.

Третья версия предполагает, что постоянные подъемы и спуски раньше очень изматывали путников на повозках, каретах или верхом на лошадях, то есть вызывали недовольство. Немецкое слово "sauer" (кислый) также означает "недовольный" или "сердитый".

Баварское озеро Тегернзе 

В качестве альтернативы глава федерального правительства Германии может отправиться отдыхать на свою баварскую дачу на Тегернзе в предгорьях Альп, которое часто называют "озером миллионеров". В свое время виллой здесь владел бывший президент СССР Михаил Горбачев. Сейчас среди владельцев частных домов в этом живописном месте примерно в полусотне километров от Мюнхена значатся, в частности, многие звезды и менеджеры футбольного клуба "Бавария".

Здесь же недвижимостью располагает нынешний государственный министр по вопросам культуры и средств массовой информации Вольфрам Ваймер (Wolfram Weimer), входящий в число ближайших доверенных лиц Фридриха Мерца известный немецкий издатель, публицист и политик.

Отдых в Баварии

В родной Баварии свой отпуск проведет министр внутренних дел Германии Александер Добринт (Alexander Dobrindt), который также планирует ненадолго заглянуть в ближнее зарубежье. Александер Добринт недавно использовал одну из баварских достопримечательностей в служебных целях: провел встречу европейских министров внутренних дел - саммит на самой высокой горе Германии Цугшпитце.

Дома на семейной ферме около баварского Бамберга - одного из красивейших старых городов Германии - будет отдыхать министр исследований, технологий и космоса Доротея Бер (Dorothee Bär) - правда, прервет отпуск, чтобы по долгу службы посетить ярмарку компьютерных игр в Кельне.

Айфель

Кто еще собирается провести свой летний отпуск в Германии - полностью или частично? Министр транспорта Патрик Шнайдер (Patrick Schnieder) намерен отдохнуть дома в регионе Айфель, где на границе Германии и Бельгии, в частности, находится один из самых красивых немецких фахверковых городов - Моншау, расположены Национальный парк Айфель и Природный парк Вулканический Айфель, самый аутентичный средневековый замок Германии - Эльц и много других достопримечательностей. 

Рурская область 

Министр труда и социальных вопросов Бербель Бас (Bärbel Bas) останется в своем избирательном округе в Дуйсбурге - одном из городов Рурской области. Этот бывший промышленный регион после пары десятилетий структурных изменений предлагает много разнообразных возможностей для культурного и активного отдыха.

Среди главных достопримечательностей - объект Всемирного наследия шахта "Цольферайн", самый высокий железнодорожный мост Германии - Мюнгстенский мост, а также самый высокий выставочный зал Европы - в бывшем газгольдере на территории Оберхаузена.

Что посмотреть в Дуйсбурге?

В самом Дуйсбурге находится крупнейший речной порт Европы. В городском районе Рурорт работает Немецкий музей внутреннего судоходства (Museum der Deutschen Binnenschifffahrt), около здания которого вдоль набережной пришвартованы разные пароходы и другие плавучие экспонаты.

В Средние века Дуйсбург входил в торговый Ганзейский союз. Здесь находится самая старая в Германии средневековая стена - сохранившийся участок древнего укрепления.

Сейчас Дуйсбург является городом сильных социальных контрастов. Пожалуй, силнее всего контрасты ощущаются около одного из интереснейших музеев современного искусства в Германии - Музея Вильгельма Лембрука (Wilhelm-Lehmbruck-Museum), в парке вокруг которого среди белого дня прямо через большие музейные окна видны, скажем так, неприятные сцены и последствия употребления алкоголя и разного рода запрещенных веществ.

В более благополучном районе находится еще один здешний замечательный музей современного искусства - Кюпперсмюле (MKM Museum Küppersmühle für Moderne Kunst), расположенный в здании бывшей мельницы. Один из переходов между залами прорублен сквозь толстые бетонные стены круглых секций зернохранилища, превращенного таким образом в своего рода отдельный здешний экспонат. Постоянную экспозицию можно рассматривать в качестве справочника "Кто есть кто в современном искусстве Германии" - от Герхарда Рихтера (Gerhard Richter) до Маркуса Люперца (Markus Lüpertz) и так далее по списку. 

Каждый год в августе-сентябре Дуйсбург становится одним из городов фестиваля "Руртриеннале" (Ruhrtriennale). Спектакли и концерты проходят здесь в зданиях и сооружениях на территории бывшего сталелитейного завода - нынешнего Ландшафтного парка "Дуйсбург-Норд" (Landschaftspark Duisburg-Nord), давно ставшего популярным местом отдыха и одной из достопримечательностей всего региона.

За рубежом, в горах и на море

Согласно данным газеты Bild, трое федеральных министров вместе со своими семьями проведут летний отпуск в разных регионах Италии, некоторые другие отравятся во Францию и в Испанию. Несколько министерств ограничились общей информацией о планах своих руководителей отдохнуть где-то в горах или где-то на море - в частности, представитель министра финансов и вице-канцлера Ларса Клингбайля (Lars Klingbeil). Министерство обороны предпочло умолчать о точном месте, ссылаясь на особые требования безопасности для Бориса Писториуса (Boris Pistorius).