Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев отменило отказ в убежище Ахмеду Сериеву - жертве пыток и свидетелю похищений в Чечне. После повторного изучения дела Сериеву был предоставлен статус беженца.
Реклама
Беженец из Чечни Ахмед Сериев, переживший пытки и бывший свидетелем похищения и фальсификации данных со стороны чеченских силовиков, останется в Германии. Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF) в понедельник, 31 января, отменило свой предыдущий отказ в предоставлении Сериеву убежища и основанное на этом решение о его депортации.
В постановлении ведомства (копия находится в распоряжении DW) сказано, что Ахмеду Сериеву предоставляется статус беженца после "повторного изучения фактической и правовой информации" по его делу. Первоначальное постановление об отказе в убежище и следующей за ним депортации аннулируется "как противоречащее" принятому 31 января решению.
Жертве пыток и свидетелю похищений угрожала депортация в Россию
Ахмед Сериев уехал из Чечни после того, как чеченские силовики, ворвавшись к нему в дом, похитили его брата, впоследствии, предположительно, казненного в ходе массовой внесудебной расправы в Чечне в январе 2017 года. Последующие события, которые пережил Ахмед, превратили его в нежелательного свидетеля для чеченских властей.
Прилетев в Германию в декабре 2017 года, Ахмед обратился с прошением о предоставлении убежища, однако Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев, и суды - первой инстанции и апелляционный - отклонили их прошения, в последний раз - без права на обжалование. После этого дело было передано в Конституционный суд ФРГ.
Опасаясь, что в случае депортации его может ожидать похищение, пытки и гибель, Ахмед Сериев принял решение обратиться к DW и рассказать о том, что ему пришлось пережить, - надеясь, что общественный резонанс поможет ему сохранить если не свободу, то хотя бы жизнь. Историю Ахмеда Сериева DW опубликовала 19 января.
Смотрите также:
Как художники привлекают внимание к проблемам беженцев
В этой галерее - проекты о беженцах и/или созданные при их участии.
Фото: picture-alliance/dpa/U. Deck
Инсталляция "Apolide", Локарно
Швейцарский художник Оппи де Бернардо (Oppy De Bernardo) в 2018 году превратил центральную площадь Локарно (Швейцария) в огромный и разноцветный остров, символизирующий готовность Европы спасти и принять нуждающихся в поддержке людей. На создание инсталляции ушло несколько тысяч детских плавательных кругов.
Фото: picture-alliance/KEYSTONE/TI-Press/S. Golay
Скульптура памяти Айлана Курди, Рим
Папа римский Франциск подарил это символическое напоминание о трагической смерти сирийского мальчика Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО). Айлан Курди - трехлетний мальчик, погибший в сентябре 2015 года при попытке его семьи пересечь Средиземное море. Фотографии его тела, вынесенного на побережье Турции, были опубликованы в СМИ и привлекли всеобщее внимание.
Фото: picture-alliance/ZUMAPRESS.com
Акция "Flüchtlinge fressen", Берлин
Акционисты из группы "Центр политической красоты" (Zentrum für Politische Schönheit) в 2016 году устновили в центре Берлина клетку с тиграми. Акция называлась "Сожрать беженцев". Цель: чтобы люди задались вопросом, почему беженцы не могут прилелеть в Европу, а вынуждены тонуть в море? "Зачем мучить людей? Может, проще скормить их хищникам?" Акция вызвала неоднозначную реакцию публики.
Фото: picture-alliance/dpa/M. Gambarini
Выставка "New Citizens", Франкфурт
В 2017 году на нескольких зданиях в центре Франкфурта появились вот такие крупноформатные фотопортреты беженцев. Фотохудожник Витус Салошанка (Vitus Saloshanka) решил путем этой выставки в открытом городском пространстве обратить внимание жителей Германии на то, что в страну прибыла не безликая масса людей.
Фото: picture-alliance/dpa/F. Rumpenhorst
В память об утонувших, Берлин
Китайский художник Ай Вэйвэй в своих работах не раз поднимал тему миграционного кризиса в мире. В 2016 году он обернул колонны берлинского Концертного зала в оранжевые спасательные жилеты - в память о тех людях, которые покинули свой старый дом, а до нового так и не смогли добраться.
Фото: DW/P. Kouparanis
Опера "Набукко", Гамбург
Режиссер Кирилл Серебренников перенес действие в наше время. Знаменитый хор "Va, pensiero" (изначально хор иудейских изгнанников, плачущих в вавилонском плену) исполнили беженцы из Сирии, Египта и Афганистана, живущие в Гамбурге. Постановщикам было важно вывести на сцену людей, которые на личном примере знают, каково это - жить вдали от разрушенной родины. Премьера состоялась в марте 2019 года.
Фото: picture-alliance/dpa/C. Fürst
Фильм "Futur Drei", Берлин
Фильм "Futur Drei" (на русский перевели как "Никаких обид") снял немецкий режиссер иранского происхождения Фараз Шариат (Faraz Shariat). На Берлинале 2020 года картина получила приз "Тедди" как лучший фильм, затрагивающий проблемы ЛГБТ+, из показанных на фестивале. В нем - история разных поколений мигрантов-беженцев, драма о принятии себя и поиске своего места в жизни.
Фото: Edition Salzgeber/Jünglinge Film
Выставка "The Vulnerability", Гамбург
В 2017 году в Гамбурге прошла выставка картин сирийского художника Абдаллы Аль Омари: мировые лидеры представлены в образе простых людей - беженцев, вынужденных покинуть свой дом из-за войны. Мораль экспозиции: никто не застрахован от последствий войны, и каждый заслуживает сочувствия и поддержки. Аль Омари родился и жил в Сирии, был вынужден бежать из-за военных действий.
Фото: DW/A. Drechsel
"When We Were Exhaling Images", Кассель
На международной художественной выставке Documenta в 2017 году в Касселе была представлена эта работа курдского художника Хивы К. Он сам в 1999 году вынужден был покинуть Ирак и сейчас живет в Берлине. Его инсталляция создана из 20 огромных бетонных труб, имитирующих те, в которых устроили себе ночлег беженцы в Греции.
Фото: picture-alliance/dpa/S. Pförtner
Проект "Kein Haus für alle", Карлсруэ
Название проекта можно перевести как "Не дом для всех". Построили его в 2017 году перед бывшей резиденцией маркграфов и великих герцогов Бадена в Карлсруэ местные жители вместе с беженцами в рамках интеграционного проекта. Использовали строительные леса и прочие материалы, оставшиеся от ремонтных работ, проводившихся во дворце. Дом вроде есть, но жить в нем пока еще можно с трудом...