"Зеркальце, зеркальце, молви скорей,
Кто здесь всех краше, кто всех милей?"

Так звучит в одном из русских переводов знаменитый вопрос из сказки братьев Гримм:

"Spieglein, Spieglein an der Wand,
Wer ist die Schönste im ganzen Land?"

Пушкин перефразировал его несколько иначе:

"Свет мой, зеркальце! Скажи,
Да всю правду доложи:
Кто на свете всех милее,
Всех румяней и белее?"

Это самое волшебное зеркальце, если верить местным краеведам, сейчас находится в замке городка Лор-на-Майне (Lohr am Main). В нем расположен музей, посвященный истории и природе Шпессарта (Spessart) - горного региона в Западной Германии, овеянного многочисленными легендами.

Дар речи зеркальце, правда, утратило, но литературно-краеведческие исследования позволяют утверждать, что красавица, ставшая прообразом Белоснежки, проживала именно в Лоре-на-Майне. Приютивших ее рудокопов она повстречала в соседнем лесу.

Действующие лица и сказочные герои

Реальная история мало отличается от сказочного сюжета. Юную особу, жившую в этом замке в начале XVIII века, звали Марией Софией Катериной Маргарете (Maria Sophia Catharina Margarethe). Была у нее на самом деле и злая мачеха: Клаудия Элизабет фон Эрталь (Claudia Elisabeth von Erthal), она же - вдова фон Феннинген, урожденная фон Райхенштайн.

Музейная экспозиция рассказывает о заговоре с целью убийства падчерицы и о том, как девушка бежала через горный хребет в леса Шпессарта, где нашла приют у рудокопов - низкорослых, сгорбленных из-за непосильного труда в низких штольнях. Им до гномов - один шаг... Может быть, это вообще были дети, работавшие здесь на одном из горных промыслов, что в те времена было делом обычным.

По дорогам и тропинкам, которыми Мария София Катерина Маргарете воспользовалась, чтобы бежать от преследований мачехи, сейчас проложен 35-километровый туристический маршрут для пеших прогулок и походов.

Ландшафты здесь красивые. Шпессарт - один из самых обширных лиственных лесов Германии. Для путешественников без навыков литературно-следственной работы в местах, связанных с возникновением легенды о Белоснежке и гномах, установлены указатели и таблички.

Лор-на-Майне - не только отправная точка для путешествий по сказочным местам. Он и сам по себе достоин внимания. Гостей ожидают исторический центр с фахверковыми домами, рыбацкий квартал, старая ратуша и, конечно, краеведческий музей с вышеупомянутым принципиальным зеркалом.