Süddeutsche Zeitung пишет:

У нового российского президента расписан каждый день в календаре. Еще не успели прозвучать последние аккорды национального гимна во время инаугурации президента, как Владимир Путин уже подписал первый декрет. Очереди в коридорах российских министерств и ведомств должны стать короче, граждане должны быть довольны работой чиновников. Продолжительность жизни россиян должна увеличиться и составить в среднем 74 года.

Потом Путин поспешил на свою первую встречу. Хоккейный матч против избранных популярных спортсменов потребовал полной отдачи главы государства. Победителем оказался - не трудно догадаться - Владимир Путин! На трибуне Путину аплодировал его друг Сильвио Берлускони. Государственные телеканалы показали эти кадры по всей стране.

За 10 дней до начала давно запланированного саммита стран "большой восьмерки" Путин отказался от участия в нем. Он занят формированием нового правительства - так обосновала отказ Путина администрация Кремля. Многочисленные обязанности не позволяют президенту быть повсюду. Вместо него в Кэмп-Дэвид поедет новый премьер-министр России Дмитрий Медведев. Так что же это - целенаправленный выпад против остальных участников саммита или вынужденное решение?

Путин и Медведев охотно выступают как тандем. О рокировке двух политиков было известно раньше, чем за полгода до того, как она произошла. Фамилии министров, которых должен предложить Медведев, не станут большим сюрпризом для Путина. И потому краткосрочный отказ Путина от участия в саммите удивляет еще больше. То, что Путин отправляет предшественника на свою первую важную международную встречу, дает понять наскорлько напряженной является ситуация, которая сейчас сложилась в московских властных кругах. С тех пор как Путин в октябре прошлого года заявил о том, что будет выдвигать свою кандидатуру на третий президентский срок, в Москве проходят акции протеста с участием десятков тысяч демонстрантов.

Путин должен срочно что-то предпринять, чтобы не возникло ощущения, что все, что он может, - это давать громкие обещания и участвовать в инсценировках.

Тему продолжает Frankfurter Allgemeine Zeitung:

Новый президент России Владимир Путин отказался от участия в саммите "большой восьмерки" 18-19 мая в Кэмп-Дэвиде, также как и от встречи с президентом США Бараком Обамой. Россию на саммите будет представлять ее новый премьер-министр Дмитрий Медведев. В среду во время телефонного разговора с Обамой Путин объяснил свой отказ тем, что он занят формированием нового правительства.

Обе стороны договорились о том, что президенты проведут переговоры во время саммита "большой двадцатки", который будет проходить в следующем месяце в Мексике.

От участия в заседании совета НАТО-Россия в Чикаго, который должен был состояться в рамках саммита НАТО и был привязан к саммиту "большой восьмерки", Путин отказался еще в самом начале. Тогда в России это объяснили тем, что спор вокруг общеевропейской системы противоракетной обороны (ПРО) побудил Путина к отказу.

Как полагают наблюдатели в Москве, причина, по которой Путин отказался ехать в Америку, свидетельствует о том, что Медведев будет играть лишь второстепенную политическую роль. Только Путин в состоянии обеспечить баланс между интересами различных кланов, выдвигая их представителей на важные посты.

Как вы считаете, почему Путин отказался участвовать в саммите "большой восьмерки"? Наш адрес: feedback.russian@dw.de